Μετατροπή MKV σε MOV
Σε Mac, ένα αρχείο .mkv δεν οδηγεί πουθενά: το QuickTime Player δεν το ανοίγει και οι εφαρμογές επεξεργασίας της Apple δεν το εισάγουν. Με τη μετατροπή σε MOV, το βίντεο αποκτά ένα container που το λογισμικό της Apple διαβάζει εγγενώς, με εικόνα H.264 και ήχο AAC.
Μετατροπέας βίντεο
ή σύρετε Αρχεία MP4, MOV, MKV … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Χαμηλότερη τιμή σημαίνει καλύτερη ποιότητα και μεγαλύτερο αρχείο. Το 18 μοιάζει πανομοιότυπο με την πηγή, το 23 είναι η προεπιλογή, από το 28 και πάνω φαίνεται μαλάκωμα.
Καρέ ανά δευτερόλεπτο. Κρατήστε τον ρυθμό της πηγής εκτός αν μια πλατφόρμα ζητά συγκεκριμένο· τα 15–20 fps αρκούν για GIF.
Χρησιμοποιείται μόνο για αρχεία PowerPoint και μεμονωμένες στατικές εικόνες: πόση ώρα μένει στην οθόνη κάθε διαφάνεια ή εικόνα.
Η αυτόματη επιλογή χρησιμοποιεί AAC για MP4/MOV και Opus για WebM. Η αντιγραφή κρατά τον αρχικό ήχο ανέπαφο όταν η νέα μορφή το υποστηρίζει.
Τα 192 kbps είναι διαφανή για μουσική· τα 128 kbps αρκούν για ομιλία.
Πλάτος της κινούμενης εικόνας σε pixel· το ύψος ακολουθεί την αναλογία διαστάσεων. Τα 480 px ταιριάζουν σε συνομιλίες, τα 720 px ή περισσότερα δίνουν GIF υψηλής ποιότητας αλλά πολύ μεγαλύτερο αρχείο.
Το GIF υποστηρίζει έως 256 χρώματα. Λιγότερα χρώματα δίνουν μικρότερο αρχείο αλλά προκαλούν λωρίδες (banding) σε διαβαθμίσεις και τόνους δέρματος.
Αναμειγνύει χρώματα της παλέτας σε λεπτό μοτίβο για να κρύψει το banding. Το Sierra δίνει το πιο ομαλό αποτέλεσμα· το καθόλου δίνει το μικρότερο αρχείο.
Αν η κινούμενη εικόνα επαναλαμβάνεται συνεχώς ή παίζει μία φορά και σταματά.
Προαιρετικό. Δευτερόλεπτα (π.χ. 75) ή λεπτά:δευτερόλεπτα (1:15). Αφήστε το κενό για έναρξη από την αρχή.
Προαιρετικό. Ίδια μορφή με την ώρα έναρξης. Αφήστε το κενό για να κρατήσετε τα πάντα έως το τέλος.
Το μετατραπέν αρχείο θα είναι στο μέγεθος αυτό ή λίγο μικρότερο.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Προσθέστε το MKV
Ανεβάστε έως 20 αρχεία MKV, έως 95 MB το καθένα. Τις μεγαλύτερες εγγραφές μπορείτε να τις χωρίσετε σε τμήματα με τα Έναρξη στο και Λήξη στο μετά το ανέβασμα.
- 2
Επιλέξτε codec
Το Codec βίντεο έχει οριστεί σε H.264 για την ευρύτερη υποστήριξη στις εφαρμογές της Apple. Επιλέξτε H.265 αν επεξεργάζεστε σε πρόσφατο Mac και θέλετε μικρότερο αρχείο.
- 3
Μετατρέψτε σε MOV
Πατήστε Μετατροπή σε MOV και ανοίξτε το αρχείο στο QuickTime Player ή σύρετέ το στη βιβλιοθήκη του iMovie ή του Final Cut Pro.
Πώς μετατρέπω MKV σε MOV σε Mac ή PC;
Ανεβάστε το αρχείο .mkv από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης και πατήστε Μετατροπή σε MOV. Παίρνετε βίντεο H.264 με την κύρια ηχητική τράκα σε AAC, που ανοίγουν απευθείας το QuickTime Player, το iMovie και το Final Cut Pro.
Γιατί οι εφαρμογές της Apple απορρίπτουν τα αρχεία MKV
Το Matroska εμφανίστηκε το 2002 ως ανοιχτό κοντέινερ που χωρά σχεδόν τα πάντα: οποιοδήποτε codec, όσες ηχητικές τράκες και τράκες υποτίτλων θέλετε, κεφάλαια, ακόμη και ενσωματωμένες γραμματοσειρές. Το όνομά του προέρχεται από τις ρωσικές μπάμπουσκες. Το 2010 η Google έφτιαξε το WebM πάνω σε υποσύνολό του. Η Apple δεν το υιοθέτησε ποτέ και μέχρι σήμερα το macOS αντιμετωπίζει το .mkv ως άγνωστο αρχείο.
Έτσι οι χρήστες Mac μένουν με αρχεία από εγγραφή οθόνης, καταγραφή παιχνιδιών, λήψεις βίντεο και βιβλιοθήκες πολυμέσων που τα παίζει το VLC, αλλά δεν τα δέχεται τίποτα στην αλυσίδα επεξεργασίας της Apple. Το MOV είναι η δική του μορφή του QuickTime, οπότε η μετατροπή είναι ο συντομότερος δρόμος από ένα MKV σε ένα λειτουργικό χρονολόγιο μοντάζ.
MKV
Βίντεο Matroska
Το MKV είναι το κοντέινερ πολυμέσων Matroska, μια μορφή ανοικτού κώδικα που κυκλοφόρησε το 2002. Μπορεί να περιέχει σχεδόν οποιονδήποτε κωδικοποιητή βίντεο και ήχου, καθώς και απεριόριστα κομμάτια ήχου, υπότιτλων, κεφάλαια και συνημμένα σε ένα αρχείο. Αυτή η ευελιξία το κάνει δημοφιλές για ταινίες με πολλές γλώσσες, εγγραφές οθόνης από το OBS και μακροχρόνια αρχειοθέτηση. Τηλέφωνα, προγράμματα περιήγησης, προγράμματα επεξεργασίας και ορισμένες τηλεοράσεις δεν υποστηρίζουν MKV, ακόμη κι όταν υποστηρίζουν τον κωδικοποιητή που περιέχει.
- Συμπίεση
- Με ή χωρίς απώλειες
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2002 · Matroska project
MOV
Ταινία QuickTime
Το MOV είναι η μορφή κοντέινερ QuickTime που δημιούργησε η Apple το 1991. Τα iPhone καταγράφουν αρχεία MOV και τα επαγγελματικά εργαλεία επεξεργασίας τη χρησιμοποιούν για κωδικοποιητές υψηλής ποιότητας όπως το Apple ProRes, συμπεριλαμβανομένων εκδόσεων με διαφάνεια. Μπορεί να περιέχει πολλαπλά κομμάτια βίντεο, ήχου, timecode και υποτίτλων. Τα αρχεία MOV από λογισμικό επεξεργασίας μπορεί να είναι πολύ μεγάλα και ορισμένες εφαρμογές Windows, τηλέφωνα Android και ιστότοποι τα παίζουν άσχημα ή καθόλου.
- Συμπίεση
- Με ή χωρίς απώλειες
- Διαφάνεια
- Ναι
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 1991 · Apple
Το MKV γίνεται MOV όταν το υλικό πρέπει να μπει στον κόσμο της Apple: το QuickTime Player, το iMovie και το Final Cut Pro διαβάζουν MOV εγγενώς και απορρίπτουν το Matroska, ακόμη κι όταν το H.264 μέσα είναι ίδιο.
Τι μεταφέρεται από το MKV στο MOV
| Αρχικό MKV | MOV από αυτή τη σελίδα | |
|---|---|---|
| Codec βίντεο | H.264, HEVC, VP9 ή AV1 | H.264, ή H.265 αν επιλεγεί |
| Κύρια ηχητική τράκα | AAC, AC-3, DTS, FLAC ή Opus | AAC στα 192 kbps |
| Επιπλέον ηχητικές τράκες γλωσσών | yes | no |
| Τράκες υποτίτλων (SRT, ASS, PGS) | yes | no |
| Κεφάλαια και ενσωματωμένες γραμματοσειρές | yes | no |
| Ανοίγει στο QuickTime Player και στο Final Cut Pro | no | yes |
Τρεις έλεγχοι πριν από τη μετατροπή MKV σε MOV
Βρείτε τον προεπιλεγμένο ήχο
Ανοίξτε το MKV στο VLC και δείτε στο Audio → Audio Track. Η τράκα που βρίσκεται πρώτη είναι αυτή που θα μπει στο MOV.
Αποθηκεύστε χωριστά τους υποτίτλους
Εξαγάγετε όποια τράκα υποτίτλων χρειάζεστε πριν από τη μετατροπή· οι υπότιτλοι ASS με στυλ και οι εικόνες PGS από Blu-ray rips δεν χωρούν σε MOV έτσι κι αλλιώς.
Επιλέξτε ποιότητα για μοντάζ
Για αρχείο που θα κόψετε και θα εξαγάγετε ξανά, χαμηλώστε την Ποιότητα (CRF) στο 18, ώστε μια δεύτερη κωδικοποίηση να μην προσθέτει ορατή απώλεια πάνω στην πρώτη.
Αναμένετε το MOV να έχει μέγεθος κοντά στο MKV όταν η πηγή ήταν H.264, και μεγαλύτερο όταν ήταν HEVC ή AV1, που συμπιέζουν πιο αποδοτικά από την προεπιλογή H.264. Αν χρειάζεστε απλώς ένα αντίγραφο συμβατό με QuickTime από ένα MP4 και όχι από MKV, χρησιμοποιήστε το MP4 σε MOV.
Ερωτήσεις για τη μετατροπή MKV σε MOV
Γιατί το Mac δεν ανοίγει αρχείο MKV;
Το macOS δεν υποστηρίζει Matroska. Το QuickTime Player, οι Φωτογραφίες, το iMovie και το Final Cut Pro διαβάζουν MOV και MP4, οπότε με διπλό κλικ σε ένα .mkv εμφανίζεται σφάλμα, ακόμη κι αν το βίντεο μέσα είναι απλό H.264. Προγράμματα τρίτων, όπως το VLC και το IINA, παίζουν MKV, αλλά δεν βοηθούν όταν χρειάζεται επεξεργασία.
Ποιο κομμάτι ήχου καταλήγει στο MOV;
Ο μετατροπέας κρατά την κύρια ηχητική τράκα, συνήθως την πρώτη ή την προεπιλεγμένη του MKV, και την κωδικοποιεί σε AAC στα 192 kbps. Αν μια ταινία ή ένα επεισόδιο έχει περισσότερες γλώσσες, ελέγξτε στο VLC ποια είναι η προεπιλεγμένη πριν από τη μετατροπή, γιατί οι υπόλοιπες δεν μεταφέρονται.
Μπορώ να κρατήσω τους υπότιτλους του MKV;
Όχι μέσα στο MOV που δημιουργείται εδώ. Εξαγάγετε πρώτα την τράκα υποτίτλων και μετατρέψτε την στη μορφή που δέχεται το πρόγραμμα επεξεργασίας με τον μετατροπέα υποτίτλων. Το Final Cut Pro, για παράδειγμα, εισάγει υπότιτλους SRT μαζί με το βίντεο.
MKV σε MOV ή MKV σε MP4: τι να επιλέξω;
Επιλέξτε MOV όταν ο επόμενος σταθμός είναι λογισμικό της Apple ή πελάτης που ζητά αρχεία QuickTime. Επιλέξτε MKV σε MP4 όταν το αρχείο πρέπει να παίζει και σε Windows, Android, smart TV και στο web. Η εικόνα μέσα μπορεί να είναι ίδια· διαφέρει μόνο το κοντέινερ.
Γιατί το επεισόδιο MKV είναι πολύ μεγάλο για ανέβασμα;
Ένα επεισόδιο 24 λεπτών σε 1080p έχει συνήθως αρκετές εκατοντάδες megabyte, πάνω από το όριο των 95 MB ανά αρχείο. Χωρίστε το πρώτα με πρόγραμμα υπολογιστή ή μετατρέψτε μόνο τη σκηνή που χρειάζεστε για μοντάζ.
