Μετατροπή MKV σε AVI
Μετατρέψτε επεισόδια και ταινίες Matroska (.mkv) σε AVI, ώστε να τα αναπαράγει επιτέλους ένα DVD player της εποχής DivX, μια παλαιότερη τηλεόραση ή μια οθόνη αυτοκινήτου που διαβάζει AVI από USB.
Μετατροπέας βίντεο
ή σύρετε Αρχεία MP4, MOV, MKV … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Χαμηλότερη τιμή σημαίνει καλύτερη ποιότητα και μεγαλύτερο αρχείο. Το 18 μοιάζει πανομοιότυπο με την πηγή, το 23 είναι η προεπιλογή, από το 28 και πάνω φαίνεται μαλάκωμα.
Καρέ ανά δευτερόλεπτο. Κρατήστε τον ρυθμό της πηγής εκτός αν μια πλατφόρμα ζητά συγκεκριμένο· τα 15–20 fps αρκούν για GIF.
Χρησιμοποιείται μόνο για αρχεία PowerPoint και μεμονωμένες στατικές εικόνες: πόση ώρα μένει στην οθόνη κάθε διαφάνεια ή εικόνα.
Η αυτόματη επιλογή χρησιμοποιεί AAC για MP4/MOV και Opus για WebM. Η αντιγραφή κρατά τον αρχικό ήχο ανέπαφο όταν η νέα μορφή το υποστηρίζει.
Τα 192 kbps είναι διαφανή για μουσική· τα 128 kbps αρκούν για ομιλία.
Πλάτος της κινούμενης εικόνας σε pixel· το ύψος ακολουθεί την αναλογία διαστάσεων. Τα 480 px ταιριάζουν σε συνομιλίες, τα 720 px ή περισσότερα δίνουν GIF υψηλής ποιότητας αλλά πολύ μεγαλύτερο αρχείο.
Το GIF υποστηρίζει έως 256 χρώματα. Λιγότερα χρώματα δίνουν μικρότερο αρχείο αλλά προκαλούν λωρίδες (banding) σε διαβαθμίσεις και τόνους δέρματος.
Αναμειγνύει χρώματα της παλέτας σε λεπτό μοτίβο για να κρύψει το banding. Το Sierra δίνει το πιο ομαλό αποτέλεσμα· το καθόλου δίνει το μικρότερο αρχείο.
Αν η κινούμενη εικόνα επαναλαμβάνεται συνεχώς ή παίζει μία φορά και σταματά.
Προαιρετικό. Δευτερόλεπτα (π.χ. 75) ή λεπτά:δευτερόλεπτα (1:15). Αφήστε το κενό για έναρξη από την αρχή.
Προαιρετικό. Ίδια μορφή με την ώρα έναρξης. Αφήστε το κενό για να κρατήσετε τα πάντα έως το τέλος.
Το μετατραπέν αρχείο θα είναι στο μέγεθος αυτό ή λίγο μικρότερο.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Ανεβάστε τα αρχεία MKV
Προσθέστε έως 20 αρχεία .mkv, έως 95 MB το καθένα. Οι ταινίες πλήρους διάρκειας είναι συνήθως μεγαλύτερες, οπότε χωρίστε τες πρώτα ή μετατρέψτε μικρότερα επεισόδια.
- 2
Ελέγξτε το προφίλ της συσκευής
Η Ανάλυση ξεκινά στα 720p και το Codec ήχου στο MP3 160 kbps. Επιλέξτε 480p στην Ανάλυση για συσκευή αναπαραγωγής DVD τυπικής ευκρίνειας.
- 3
Μετατρέψτε και αντιγράψτε σε USB
Πατήστε Μετατροπή σε AVI, κατεβάστε τα αρχεία και αντιγράψτε τα στο stick. Τα αρχεία που ανεβάζετε διαγράφονται από τους διακομιστές μας έπειτα από 30 λεπτά.
Μετατρέψτε το MKV σε AVI μόνο για συσκευή που αναφέρει AVI και δεν υποστηρίζει MKV· το AVI χάνει υποτίτλους, κεφάλαια και επιπλέον γλώσσες, γι' αυτό κρατήστε το πρωτότυπο.
Γιατί η συσκευή σας διαβάζει AVI αλλά όχι MKV
Το Matroska εμφανίστηκε το 2002, με όνομα από τις ρωσικές μπάμπουσκες, και έγινε το προεπιλεγμένο container για ριπ ταινιών, anime και εγγραφές του OBS, επειδή χωράει σχεδόν τα πάντα. Ο εξοπλισμός κινήθηκε πιο αργά. Πολλές συσκευές DVD, τηλεοράσεις και ηχοσυστήματα αυτοκινήτου των τέλη της δεκαετίας του 2000 είχαν πιστοποίηση DivX: αρχεία AVI με βίντεο MPEG-4 Part 2 και ήχο MP3, και τίποτε άλλο.
Πριν από τη μετατροπή, ελέγξτε το λογότυπο της συσκευής. Το σήμα DivX Plus HD σημαίνει ότι κατασκευάστηκε για βίντεο H.264 μέσα σε MKV, άρα το αρχείο μπορεί να παίζει ήδη. Ένα απλό σήμα DivX ή DivX HD σημαίνει AVI. Για κινητά, laptop και προγράμματα επεξεργασίας καλύτερη επιλογή είναι το MKV σε MP4, που διατηρεί τα σύγχρονα codec.
Τι περιέχει ένα MKV που δεν χωράει σε AVI
| from ↓ · to → | Chapters | ASS subs | PGS subs | Ενσωματωμένες γραμματοσειρές | MP3 audio |
|---|---|---|---|---|---|
| MKV | MKV to Chapters: yes | MKV to ASS subs: yes | MKV to PGS subs: yes | MKV to Ενσωματωμένες γραμματοσειρές: yes | MKV to MP3 audio: yes |
| AVI | – AVI to Chapters: no | – AVI to ASS subs: no | – AVI to PGS subs: no | – AVI to Ενσωματωμένες γραμματοσειρές: no | AVI to MP3 audio: yes |
MKV
Βίντεο Matroska
Το MKV είναι το κοντέινερ πολυμέσων Matroska, μια μορφή ανοικτού κώδικα που κυκλοφόρησε το 2002. Μπορεί να περιέχει σχεδόν οποιονδήποτε κωδικοποιητή βίντεο και ήχου, καθώς και απεριόριστα κομμάτια ήχου, υπότιτλων, κεφάλαια και συνημμένα σε ένα αρχείο. Αυτή η ευελιξία το κάνει δημοφιλές για ταινίες με πολλές γλώσσες, εγγραφές οθόνης από το OBS και μακροχρόνια αρχειοθέτηση. Τηλέφωνα, προγράμματα περιήγησης, προγράμματα επεξεργασίας και ορισμένες τηλεοράσεις δεν υποστηρίζουν MKV, ακόμη κι όταν υποστηρίζουν τον κωδικοποιητή που περιέχει.
- Συμπίεση
- Με ή χωρίς απώλειες
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2002 · Matroska project
AVI
Audio Video Interleave
Το AVI είναι ένα κοντέινερ πολυμέσων που παρουσίασε η Microsoft το 1992 ως μέρος του Video for Windows. Μπορεί να περιέχει πολλούς κωδικοποιητές, από βίντεο χωρίς συμπίεση έως DivX και Xvid, γεγονός που το έκανε συνηθισμένη μορφή για βιντεοκάμερες και κατεβασμένες ταινίες τη δεκαετία του 2000. Στερείται σύγχρονων χαρακτηριστικών, όπως αξιόπιστος μεταβλητός ρυθμός καρέ και τυπική υποστήριξη υποτίτλων, και τα αρχεία είναι συχνά μεγάλα. Players υπολογιστή όπως το VLC παίζουν AVI, αλλά τα κινητά και τα προγράμματα περιήγησης συνήθως δεν μπορούν.
- Συμπίεση
- Με ή χωρίς απώλειες
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 1992 · Microsoft
Το MKV μετατρέπεται σε AVI όταν μια συσκευή αναγνωρίζει την επέκταση .avi και βίντεο τύπου DivX, αλλά δεν γνωρίζει το Matroska, το χρώμα 10-bit ή το H.265.
Μετατροπή MKV σε AVI ή σε άλλη μορφή;
Μετατρέψτε σε AVI όταν
- Το εγχειρίδιο της συσκευής αναφέρει AVI, DivX ή Xvid και όχι MKV.
- Η τηλεόραση εμφανίζει «μη υποστηριζόμενο αρχείο» για MKV με H.265 ή 10-bit.
- Χρειάζεστε μία μόνο γλώσσα και υπότιτλους ενσωματωμένους στην εικόνα ή καθόλου.
- Το κλιπ είναι αρκετά μικρό ώστε να μένει έως 95 MB.
Επιλέξτε άλλη λύση όταν
- Η συσκευή έχει λογότυπο DivX Plus HD ή παίζει MP4· δοκιμάστε πρώτα αυτά.
- Χρειάζεστε πολλές γλώσσες ήχου ή υποτίτλους που εναλλάσσονται.
- Το αρχείο είναι ολόκληρη ταινία 1080p που θέλετε να κρατήσετε σε πλήρη ποιότητα.
- Θα επεξεργαστείτε το βίντεο αργότερα· το MP4 εισάγεται ευκολότερα.
Ρυθμίσεις μετατροπής MKV σε AVI για τηλεόραση 720p ή DVD player
Η προεπιλογή 720p ταιριάζει σε τηλεοράσεις HD-ready και συσκευές DivX HD· οι τυπικές συσκευές DivX σταματούν στα 720 × 480 (NTSC) ή 720 × 576 (PAL), οπότε επιλέξτε 480p γι' αυτές. Αφήστε τον Ρυθμό καρέ στο Ίδιο με την πηγή: τα anime είναι συνήθως 23,976 fps και η επιβολή 30 fps προσθέτει διπλά καρέ που κάνουν τις πανοραμικές κινήσεις να σκαλώνουν.
Το MP3 στα 160 kbps είναι η προεπιλογή ήχου, επειδή το AAC μέσα σε AVI μπερδεύει πολλές παλιές συσκευές και τα κανάλια AC-3 5.1 από ριπ ταινιών συχνά βγαίνουν χωρίς ήχο σε αυτές. Το MP3 χωράει το πολύ δύο κανάλια, οπότε ο ήχος surround βγαίνει στερεοφωνικός, κάτι που περιμένουν αυτές οι συσκευές και τα ηχεία της τηλεόρασης. Για την αντίστροφη διαδρομή, ο μετατροπέας AVI σε MP4 εξηγεί τι περιμένουν οι σύγχρονες συσκευές.
Ερωτήσεις για τη μετατροπή MKV σε AVI
Θα εμφανίζονται οι ενσωματωμένοι υπότιτλοι του MKV στο AVI;
Όχι. Τα κανάλια υποτίτλων, όπως SRT, ASS ή PGS, βρίσκονται δίπλα στο βίντεο στο Matroska και δεν μεταφέρονται στο AVI. Αν η συσκευή διαβάζει εξωτερικούς υποτίτλους, αποθηκεύστε το SRT δίπλα στο AVI με το ίδιο όνομα αρχείου. Διαφορετικά, ενσωματώστε τους στην εικόνα με πρόγραμμα υπολογιστή πριν από τη μετατροπή.
Σε ποια γλώσσα θα είναι ο ήχος του AVI;
Το AVI παίρνει ένα μόνο κανάλι ήχου και, αν το MKV έχει πολλές γλώσσες, μπορεί να μην είναι αυτό που περιμένετε. Ανοίξτε το MKV στο MKVToolNix, αφαιρέστε ή αναδιατάξτε τα επιπλέον κανάλια ήχου, αποθηκεύστε και ανεβάστε αυτό το αρχείο.
Το MKV μου είναι anime σε H.265 10-bit. Θα παίζει το AVI σε παλιά συσκευή;
Αυτή ακριβώς είναι η περίπτωση για την οποία προορίζεται η μετατροπή. Οι συσκευές της εποχής του DivX δεν μπορούν να αποκωδικοποιήσουν H.265 ή χρώμα 10-bit, γι' αυτό το βίντεο κωδικοποιείται ξανά σε προφίλ που καταλαβαίνουν, στα 720p ή 480p.
Το AVI από ένα MKV βγαίνει μεγαλύτερο ή μικρότερο;
Συνήθως μεγαλύτερο για την ίδια οπτική ποιότητα, επειδή το AVI χρησιμοποιεί παλαιότερο codec από το H.264 ή το H.265 που υπάρχει στα περισσότερα MKV. Αν μειώσετε την Ανάλυση στα 480p, το μέγεθος πέφτει ξανά για τηλεόραση που βλέπετε από τον καναπέ.
Διατηρούνται τα κεφάλαια του MKV;
Όχι. Το AVI δεν έχει δομή κεφαλαίων, οπότε το αρχείο παίζει ως συνεχής ροή και προχωράτε με γρήγορη προώθηση. Κρατήστε το MKV αν τα κεφάλαια έχουν σημασία για εσάς.
Πώς χωράει ένα επεισόδιο MKV του 1 GB στο όριο μεταφόρτωσης;
Χωρίστε το πρώτα στον υπολογιστή σας· το MKVToolNix κόβει ανά μέγεθος ή διάρκεια χωρίς νέα κωδικοποίηση. Ανεβάστε τα μέρη, έως 95 MB το καθένα, και μετατρέψτε τα όλα μαζί.