Μετατροπή Excel σε CSV
Εξαγάγετε κάθε φύλλο ενός βιβλίου εργασίας Excel ως ξεχωριστό αρχείο CSV με μία κίνηση, από ένα .xls της δεκαετίας του 1990 έως ένα .xlsm με μακροεντολές, με το διαχωριστικό και την κωδικοποίηση που περιμένει το πρόγραμμα προορισμού.
Μετατροπέας δεδομένων
ή σύρετε Αρχεία CSV, TSV, TXT … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Χαρακτήρας που χωρίζει τις στήλες σε αρχεία CSV και κειμένου, τόσο για ανάγνωση όσο και για εγγραφή. Η αυτόματη επιλογή τον εντοπίζει από την είσοδο και γράφει κόμματα.
Το UTF-8 λειτουργεί για κάθε γλώσσα. Επιλέξτε UTF-8 με BOM αν το Excel στα Windows εμφανίζει παραμορφωμένους τόνους ή ασιατικούς χαρακτήρες κατά το άνοιγμα του CSV.
Είσοδος Excel, ODS και Numbers: μετατροπή μόνο του πρώτου φύλλου ή όλων των φύλλων (ένα CSV ανά φύλλο μέσα σε ZIP ή ένα κλειδί JSON ανά φύλλο).
Όνομα της καρτέλας φύλλου στο νέο υπολογιστικό φύλλο, έως 31 χαρακτήρες.
Ο πίνακας αντικειμένων χρησιμοποιεί τα ονόματα στηλών ως κλειδιά σε κάθε γραμμή· ο πίνακας πινάκων είναι πιο συμπαγής και κρατά την κεφαλίδα ως πρώτο πίνακα.
Όνομα του εξωτερικού στοιχείου που περιέχει όλες τις γραμμές· κάθε γραμμή γίνεται ένα <row> μέσα σε αυτό.
Χρησιμοποιείται στις εντολές CREATE TABLE και INSERT. Μόνο γράμματα, ψηφία και κάτω παύλες.
Τα εισαγωγικά και οι τύποι στηλών διαφέρουν ελαφρά ανάμεσα στις βάσεις δεδομένων· επιλέξτε εκείνη στην οποία θα κάνετε εισαγωγή.
Αναδιατύπωση των κελιών ημερομηνίας σε μία μορφή. Το ISO (2026-10-18) είναι το ασφαλέστερο για βάσεις δεδομένων και κώδικα· η διατήρηση τα αφήνει όπως εμφανίζονται στην πηγή.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Ανεβάστε τα βιβλία εργασίας
Προσθέστε αρχεία .xls, .xlsx ή .xlsm, έως 20 κάθε φορά και έως 95 MB το καθένα. Μπορείτε να συνδυάσετε διαφορετικές γενιές αρχείων στην ίδια παρτίδα.
- 2
Επιλέξτε φύλλα και διαχωριστικό
Η επιλογή Φύλλα προς μετατροπή ξεκινά με όλα τα φύλλα. Ορίστε το Διαχωριστικό σε ερωτηματικό αν το CSV προορίζεται για κάποιον του οποίου το Excel χρησιμοποιεί κόμμα ως υποδιαστολή.
- 3
Μετατρέψτε και αποσυμπιέστε
Πατήστε Μετατροπή σε CSV. Ένα βιβλίο εργασίας με πολλές καρτέλες επιστρέφει ως ZIP που περιέχει ένα CSV για κάθε φύλλο, με το όνομα της αντίστοιχης καρτέλας.
Ανεβάστε ένα αρχείο .xls, .xlsx ή .xlsm και πατήστε Μετατροπή σε CSV: κάθε φύλλο γίνεται ξεχωριστό CSV σε UTF-8, έτοιμο να ανοίξει ξανά στο Excel ή να εισαχθεί αλλού.
Excel σε CSV για ολόκληρα βιβλία εργασίας, όχι μόνο για μία καρτέλα
Το Excel έχει χρησιμοποιήσει τρεις βασικές μορφές βιβλίου εργασίας όλα αυτά τα χρόνια. Το δυαδικό .xls του Excel 97 έως 2003 αποθηκεύει τα φύλλα ως εγγραφές BIFF και τα περιορίζει σε 65.536 γραμμές. Το .xlsx, που εισήχθη με το Excel 2007, είναι Office Open XML, ένα ZIP από τμήματα XML με χώρο για 1.048.576 γραμμές. Το .xlsm είναι το ίδιο κοντέινερ με μακροεντολές VBA μέσα. Και οι τρεις μορφές περιέχουν πολλά φύλλα, ενώ ένα CSV περιέχει ακριβώς ένα.
Αυτή η ασυμφωνία είναι το καθημερινό πρόβλημα: μια μηνιαία αναφορά με καρτέλα ανά μήνα, ένας προϋπολογισμός με φύλλο ανά τμήμα, μια εξαγωγή έρευνας με απαντήσεις σε μία καρτέλα και κωδικούς σε άλλη. Η εξαγωγή από το Excel σημαίνει ενεργοποίηση κάθε καρτέλας, επιλογή «Αποθήκευση ως» και επιβεβαίωση προειδοποιήσεων, δώδεκα φορές. Εδώ ανεβάζετε ολόκληρο το βιβλίο μία φορά και κάθε καρτέλα βγαίνει ως αρχείο με το όνομά της.
Για την πρώτη καρτέλα ενός σύγχρονου βιβλίου εργασίας που προορίζεται για ηλεκτρονικό κατάστημα ή CRM, το XLSX σε CSV είναι ρυθμισμένο με ημερομηνίες ISO.
Αποθήκευση ως του Excel, Google Sheets και αυτός ο μετατροπέας σε σύγκριση
| Αυτός ο μετατροπέας | Αποθήκευση ως στο Excel | Λήψη από Google Sheets | |
|---|---|---|---|
| Εξαγωγή όλων των φύλλων με ένα βήμα | yes | no | no |
| Κόμμα ή ερωτηματικό ανά αρχείο | yes | Ακολουθεί τις ρυθμίσεις περιοχής των Windows | Μόνο κόμμα |
| Ανοίγει .xls, .xlsx και .xlsm | yes | yes | Μετά την εισαγωγή στα Sheets |
| Έξοδος σε UTF-8 | yes | Μόνο με τον τύπο CSV UTF-8 | yes |
| Λειτουργεί χωρίς εγκατάσταση λογισμικού | yes | no | yes |
Κόμμα ή ερωτηματικό: διαχωριστικά CSV ανά περιοχή
Στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο, τον Καναδά, την Αυστραλία, την Ιαπωνία και αλλού, όπου η υποδιαστολή είναι τελεία, τα Windows χρησιμοποιούν κόμμα ως διαχωριστή λίστας. Το Excel εκεί γράφει και περιμένει κόμματα.
- Διαχωριστικό: κόμμα
- Συμφωνεί με το RFC 4180 και τους περισσότερους web εισαγωγείς
Στη Γερμανία, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία, τη Βραζιλία και μεγάλο μέρος της Ευρώπης, το κόμμα είναι η υποδιαστολή (1.234,56), οπότε τα Windows αλλάζουν τον διαχωριστή λίστας σε ερωτηματικό και το Excel τον ακολουθεί.
- Διαχωριστικό: ερωτηματικό
- Χρησιμοποιήστε το όταν συνάδελφος σε αυτές τις περιοχές ανοίγει το αρχείο με διπλό κλικ
Τα tab σχεδόν ποτέ δεν εμφανίζονται μέσα σε πραγματικά δεδομένα, γι' αυτό είναι ο ασφαλέστερος διαχωριστής για κείμενο που περιέχει κόμματα και ερωτηματικά, όπως διευθύνσεις ή περιγραφές προϊόντων.
- Διαχωριστικό: tab
- Ή επιλέξτε TSV στο Μετατροπή σε
XLS
Βιβλίο εργασίας Microsoft Excel 97–2003
Το XLS είναι η δυαδική μορφή υπολογιστικών φύλλων που χρησιμοποιούσε το Excel από το Excel 97 μέχρι που το αντικατέστησε το XLSX το 2007. Περιορίζεται σε 65.536 γραμμές και 256 στήλες ανά φύλλο και αποθηκεύει τα δεδομένα σε ιδιόκτητη δομή. Πολλά παλαιά συστήματα, κρατικές πύλες και παλαιότερες εξαγωγές τραπεζών εξακολουθούν να παράγουν ή να απαιτούν XLS. Μπορούν να το ανοίξουν το Excel, το LibreOffice και τα Φύλλα Google.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 1997 · Microsoft
CSV
Τιμές διαχωρισμένες με κόμμα
Το CSV είναι μορφή απλού κειμένου για πίνακες, όπου κάθε γραμμή είναι μια εγγραφή και τα κόμματα χωρίζουν τις στήλες. Χρησιμοποιείται από τα πρώτα χρόνια της πληροφορικής και περιγράφεται στο RFC 4180, αν και πολλές παραλλαγές χρησιμοποιούν ελληνικά ερωτηματικά ή στηλοθέτες και διαφορετικές κωδικοποιήσεις κειμένου. Σχεδόν κάθε λογιστικό φύλλο, βάση δεδομένων και εργαλείο ανάλυσης μπορεί να το εισάγει και να το εξάγει, γι' αυτό είναι η προεπιλεγμένη μορφή για τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ συστημάτων. Το CSV αποθηκεύει μόνο τιμές, χωρίς τύπους, μορφοποίηση, πολλαπλά φύλλα ή τύπους δεδομένων.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- –
Μετατρέπουν ολόκληρα βιβλία εργασίας Excel σε CSV για να δώσουν δεδομένα σε κάποιον χωρίς Excel, για να τα αρχειοθετήσουν ως απλό κείμενο που θα επιβιώσει από κάθε πρόγραμμα υπολογιστικών φύλλων ή για να χωρίσουν μια αναφορά με πολλές καρτέλες σε ένα αρχείο ανά πίνακα.
Αριθμοί, ημερομηνίες και αρχικά μηδενικά στο εξαγόμενο CSV
Το CSV λαμβάνει την αποθηκευμένη τιμή κάθε κελιού και όχι τη μορφή που φαίνεται στην οθόνη. Οι ημερομηνίες γράφονται όπως τις εμφανίζει το Excel, εκτός αν ορίσετε τις Ημερομηνίες σε ISO ή σε χρονική σήμανση Unix, και οι αριθμοί διατηρούν την πλήρη ακρίβειά τους. Το Excel αποθηκεύει τις ημερομηνίες ως σειριακούς αριθμούς από την 1η Ιανουαρίου 1900 και εξακολουθεί να θεωρεί το 1900 δίσεκτο έτος, ένα σφάλμα που διατηρείται για συμβατότητα με το Lotus 1-2-3.
Τα αρχικά μηδενικά διατηρούνται μόνο αν το κελί ήταν κείμενο στο βιβλίο εργασίας. Ένας ταχυδρομικός κώδικας που πληκτρολογήθηκε ως 02134 σε αριθμητικό κελί είχε ήδη αποθηκευτεί ως 2134, οπότε το CSV δεν μπορεί να επαναφέρει το μηδενικό. Μετράει και η επιστροφή: με διπλό κλικ σε ένα CSV το Excel μαντεύει ξανά τους τύπους, και έτσι ονόματα γονιδίων όπως το SEPT2 έγιναν ημερομηνίες· το 2020 η Επιτροπή Ονοματολογίας Γονιδίων HUGO τα μετονόμασε (SEPTIN2). Για να ξαναχτίσετε ένα βιβλίο εργασίας με έλεγχο, χρησιμοποιήστε το CSV σε XLS ή Δεδομένα → Από κείμενο/CSV.
Συχνές ερωτήσεις για τη μετατροπή Excel σε CSV
Γιατί το Excel αποθηκεύει ως CSV μόνο το τρέχον φύλλο;
Ένα αρχείο CSV περιέχει έναν μόνο πίνακα, γι' αυτό η «Αποθήκευση ως» του Excel γράφει το ενεργό φύλλο και προειδοποιεί ότι τα υπόλοιπα θα χαθούν. Με τα Φύλλα προς μετατροπή ορισμένα σε όλα τα φύλλα, κάθε καρτέλα γίνεται εδώ ξεχωριστό CSV μέσα σε ένα ZIP.
Μπορώ να μετατρέψω ένα παλιό αρχείο .xls του Excel 2003 σε CSV;
Ναι. Η δυαδική μορφή .xls του Excel 97 έως 2003 μετατρέπεται ακριβώς όπως ένα .xlsx. Τα φύλλα της έχουν όριο 65.536 γραμμές και 256 στήλες, άρα το CSV δεν θα ξεπεράσει ποτέ αυτό το πλέγμα.
Τι γίνεται με τις μακροεντολές ενός βιβλίου εργασίας .xlsm;
Οι μακροεντολές VBA είναι κώδικας και όχι δεδομένα, γι' αυτό παραλείπονται· το CSV περιέχει τις τιμές των κελιών που παρήγαγαν τελευταία οι μακροεντολές.
Πώς ανοίγει το Excel ένα CSV με ερωτηματικά σε στήλες;
Το Excel χωρίζει ένα CSV με τον διαχωριστή λίστας από τις περιφερειακές ρυθμίσεις των Windows. Αν το αρχείο χρησιμοποιεί τον άλλο χαρακτήρα, ανοίξτε το από Δεδομένα → Από κείμενο/CSV και επιλέξτε εκεί το διαχωριστικό ή μετατρέψτε το ξανά με την αντίστοιχη ρύθμιση Διαχωριστικό.
Γιατί να επιλέξω UTF-8 με BOM στη μετατροπή Excel σε CSV;
Το σήμα BOM (byte order mark) είναι τρία αόρατα byte στην αρχή του αρχείου που λένε στο Excel των Windows να διαβάσει το κείμενο ως UTF-8. Χωρίς αυτό, το Excel χρησιμοποιεί την τοπική κωδικοσελίδα και τα ονόματα με τόνους μετατρέπονται σε σύμβολα όπως é. Οι περισσότεροι web εισαγωγείς αγνοούν το BOM, αν και μερικά αυστηρά scripts δυσκολεύονται μαζί του.
