Μετατροπή AVI σε MKV

Μεταφέρετε ολόκληρη τη συλλογή σας από αρχεία AVI τύπου DivX, Xvid και βιντεοκάμερας στο Matroska, το κοντέινερ που οι διακομιστές πολυμέσων ευρετηριάζουν σωστά και στο οποίο μπορείτε αργότερα να προσθέσετε υπότιτλους, κεφάλαια και επιπλέον κομμάτια ήχου.

ή σύρετε Αρχεία MP4, MOV, MKV … εδώ ·

Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά

Αποτέλεσμα

Μετατροπή σε

Codec βίντεο

Ανάλυση

Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.

Βίντεο

Ποιότητα (CRF)

Χαμηλότερη τιμή σημαίνει καλύτερη ποιότητα και μεγαλύτερο αρχείο. Το 18 μοιάζει πανομοιότυπο με την πηγή, το 23 είναι η προεπιλογή, από το 28 και πάνω φαίνεται μαλάκωμα.

Ρυθμός καρέ

Καρέ ανά δευτερόλεπτο. Κρατήστε τον ρυθμό της πηγής εκτός αν μια πλατφόρμα ζητά συγκεκριμένο· τα 15–20 fps αρκούν για GIF.

Δευτερόλεπτα ανά διαφάνεια

Χρησιμοποιείται μόνο για αρχεία PowerPoint και μεμονωμένες στατικές εικόνες: πόση ώρα μένει στην οθόνη κάθε διαφάνεια ή εικόνα.

Ήχος

Αφαίρεση ήχου

Αφαιρεί εντελώς τον ήχο, π.χ. για βρόχους φόντου ή social media.

Codec ήχου

Η αυτόματη επιλογή χρησιμοποιεί AAC για MP4/MOV και Opus για WebM. Η αντιγραφή κρατά τον αρχικό ήχο ανέπαφο όταν η νέα μορφή το υποστηρίζει.

Ρυθμός bit ήχου

Τα 192 kbps είναι διαφανή για μουσική· τα 128 kbps αρκούν για ομιλία.

GIF και κινούμενη εικόνα

Περικοπή και μέγεθος αρχείου

Έναρξη στο

Προαιρετικό. Δευτερόλεπτα (π.χ. 75) ή λεπτά:δευτερόλεπτα (1:15). Αφήστε το κενό για έναρξη από την αρχή.

Λήξη στο

Προαιρετικό. Ίδια μορφή με την ώρα έναρξης. Αφήστε το κενό για να κρατήσετε τα πάντα έως το τέλος.

Όριο μεγέθους αρχείου

Μειώνει το bitrate (και για GIF το πλάτος και τα χρώματα) ώσπου το αποτέλεσμα να χωράει σε όριο μεγέθους, π.χ. 10 MB για το Discord ή 256 KB για ένα emoji.

Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο

1
Προσθέστε τα αρχεία AVI
Σύρετε έως 20 αρχεία .avi ή .divx στην περιοχή μεταφόρτωσης. Κάθε αρχείο μπορεί να είναι έως 95 MB, όσο περίπου ένα τυπικό επεισόδιο Xvid 25 λεπτών, αλλά όχι μια πλήρης καταγραφή κασέτας DV.
2
Διατηρήστε τον ήχο ως έχει
Η σελίδα ξεκινά με Codec βίντεο στο H.264 και Codec ήχου στο «Αντιγραφή του αρχικού», ώστε ένα κομμάτι MP3 ή AC-3 να περάσει στο MKV αναλλοίωτο. Αλλάξτε την Ποιότητα (CRF) μόνο αν θέλετε μικρότερο ή πιο καθαρό αποτέλεσμα.
3
Μετατρέψτε και αποθηκεύστε
Πατήστε Μετατροπή σε MKV και κατεβάστε κάθε αρχείο ή ένα ZIP με όλη την παρτίδα. Τα αρχεία που ανεβάσατε και τα αποτελέσματα διαγράφονται έπειτα από 30 λεπτά.

Απάντηση

Πώς μετατρέπω AVI σε MKV χωρίς να χάσω τον ήχο;

Ανεβάστε το AVI και πατήστε Μετατροπή σε MKV. Το βίντεο κωδικοποιείται σε H.264 και ο ήχος αντιγράφεται ακριβώς όπως ήταν, επειδή το Matroska δέχεται τα κομμάτια MP3, AC-3 και PCM που συνήθως έχουν τα αρχεία AVI.

Γιατί να μεταφέρετε μια συλλογή AVI σε MKV

Η Microsoft παρουσίασε το AVI τον Νοέμβριο του 1992 ως μέρος του Video for Windows. Η δομή RIFF ήταν απλή, γι' αυτό την υιοθέτησε η σκηνή DivX και Xvid των αρχών του 2000, όμως προηγείται σχεδόν όλων όσων περιμένει ένας σύγχρονος player: δεν υπάρχει τυπικός τρόπος αποθήκευσης B-frames, ούτε εγγενές κομμάτι υποτίτλων, ούτε λίστα κεφαλαίων. Η αρχική προδιαγραφή περιόριζε επίσης τα αρχεία στο 1 GB έως 2 GB, μέχρι που η επέκταση OpenDML τα επέκτεινε.

Το Matroska ξεκίνησε το 2002 ως ανοιχτό container που χωρά οποιοδήποτε codec και οσαδήποτε κομμάτια, και το 2024 το IETF το δημοσίευσε ως RFC 9559. Τα Plex, Jellyfin, Kodi και VLC αντιμετωπίζουν το MKV ως πρώτης τάξης μορφή, οπότε ένα αρχείο που ξαναπακετάρεται σε αυτό αποκτά αξιόπιστη μετακίνηση στο βίντεο, σωστές διάρκειες και πιο καθαρή σάρωση βιβλιοθήκης σε σχέση με έναν φάκελο με αρχεία AVI.

AVI

Audio Video Interleave

Το AVI είναι ένα κοντέινερ πολυμέσων που παρουσίασε η Microsoft το 1992 ως μέρος του Video for Windows. Μπορεί να περιέχει πολλούς κωδικοποιητές, από βίντεο χωρίς συμπίεση έως DivX και Xvid, γεγονός που το έκανε συνηθισμένη μορφή για βιντεοκάμερες και κατεβασμένες ταινίες τη δεκαετία του 2000. Στερείται σύγχρονων χαρακτηριστικών, όπως αξιόπιστος μεταβλητός ρυθμός καρέ και τυπική υποστήριξη υποτίτλων, και τα αρχεία είναι συχνά μεγάλα. Players υπολογιστή όπως το VLC παίζουν AVI, αλλά τα κινητά και τα προγράμματα περιήγησης συνήθως δεν μπορούν.

Συμπίεση: Με ή χωρίς απώλειες
Διαφάνεια: –
Κινούμενη εικόνα: –
Έτος εισαγωγής: 1992 · Microsoft

Μετατροπέας AVI

MKV

Βίντεο Matroska

Το MKV είναι το κοντέινερ πολυμέσων Matroska, μια μορφή ανοικτού κώδικα που κυκλοφόρησε το 2002. Μπορεί να περιέχει σχεδόν οποιονδήποτε κωδικοποιητή βίντεο και ήχου, καθώς και απεριόριστα κομμάτια ήχου, υπότιτλων, κεφάλαια και συνημμένα σε ένα αρχείο. Αυτή η ευελιξία το κάνει δημοφιλές για ταινίες με πολλές γλώσσες, εγγραφές οθόνης από το OBS και μακροχρόνια αρχειοθέτηση. Τηλέφωνα, προγράμματα περιήγησης, προγράμματα επεξεργασίας και ορισμένες τηλεοράσεις δεν υποστηρίζουν MKV, ακόμη κι όταν υποστηρίζουν τον κωδικοποιητή που περιέχει.

Συμπίεση: Με ή χωρίς απώλειες
Διαφάνεια: –
Κινούμενη εικόνα: –
Έτος εισαγωγής: 2002 · Matroska project

Μετατροπέας MKV

Το AVI περνά σε MKV όταν μια συλλογή αρχείων DivX, Xvid και βιντεοκάμερας προορίζεται για media server: ο αρχικός ήχος αντιγράφεται όπως είναι, και το νέο container έχει χώρο για υπότιτλους, κεφάλαια και ακριβείς χρονοσημάνσεις που το παλιό δεν είχε ποτέ.

AVI ή MKV: τι μπορεί να περιέχει κάθε κοντέινερ

	AVI	MKV από αυτή τη σελίδα	MP4
Ξεχωριστά κομμάτια υποτίτλων	no	yes	Περιορισμένα
Σημάνσεις κεφαλαίων	no	yes	yes
Πολλές γλώσσες ήχου σε ένα αρχείο	Σπάνια υποστηρίζεται	yes	yes
Ήχος AC-3, DTS ή PCM χωρίς επανακωδικοποίηση	yes	yes	Ποικίλλει
Χρονοσημάνσεις ανά καρέ	no	yes	yes
Παίζει σε iPhone χωρίς επιπλέον εφαρμογή	no	no	yes

Η μετατροπή AVI σε MKV επανακωδικοποιεί το βίντεο;

Remuxεπανασυσκευασία · αντιγραφή ροής: Μεταφορά των υπαρχόντων ροών ήχου και βίντεο σε νέο container χωρίς αποκωδικοποίησή τους. Είναι γρήγορο και χωρίς απώλειες, αλλά διατηρεί το παλιό codec, οπότε το βίντεο DivX ή MPEG-4 Part 2 παραμένει το ίδιο περιορισμένο όπως πριν.

Αυτή η σελίδα κάνει remux στον ήχο και επανακωδικοποιεί την εικόνα. Τα Xvid και DivX είναι codecs MPEG-4 Part 2 που πολλές τηλεοράσεις, κινητά και προγράμματα περιήγησης δεν αποκωδικοποιούν πια, γι' αυτό το βίντεο ξαναγράφεται σε H.264, που το χειρίζεται κάθε player με υποστήριξη MKV. Με την προεπιλεγμένη Ποιότητα (CRF) 23 το αποτέλεσμα βγαίνει συνήθως μικρότερο από το AVI· κατεβείτε στο 18 αν σκοπεύετε να επεξεργαστείτε το υλικό.

Αν μια συσκευή στο δίκτυό σας απορρίπτει εντελώς το MKV, το ίδιο κλιπ μπορεί να γίνει AVI σε MOV για εφαρμογές επεξεργασίας της Apple. Για να δείτε πώς συγκρίνεται το MKV με το MP4 στην καθημερινή κοινοποίηση, ο οδηγός MOV σε MP4 εξηγεί γιατί το MP4 παραμένει η ασφαλής επιλογή για κινητά.

Ερωτήσεις για τη μετατροπή AVI σε MKV

Γιατί μετατροπή AVI σε MKV και όχι σε MP4;

Το MKV δέχεται σχεδόν κάθε codec ήχου, οπότε το κομμάτι MP3, AC-3 ή PCM ενός παλιού AVI αντιγράφεται χωρίς δεύτερο πέρασμα με απώλειες. Το MP4 είναι καλύτερη επιλογή όταν το αρχείο πρέπει να παίζει σε iPhone ή σε πρόγραμμα περιήγησης· για αυτό χρησιμοποιήστε το AVI σε MP4. Για βιβλιοθήκη Plex, Kodi ή VLC, το MKV αφήνει περισσότερες επιλογές ανοιχτές.

Παίζει το MKV σε smart TV;

Οι περισσότερες έξυπνες τηλεοράσεις και συσκευές streaming της τελευταίας δεκαετίας διαβάζουν MKV με βίντεο H.264 από USB ή media server. Ο ήχος είναι ο αδύναμος κρίκος: αν το κομμάτι που αντιγράφηκε είναι DTS και η τηλεόραση δεν έχει άδεια DTS, δεν θα ακούσετε τίποτα. Σε αυτή την περίπτωση αλλάξτε το Codec ήχου σε AAC.

Μπορώ να προσθέσω αρχείο υποτίτλων .srt κατά τη μετατροπή;

Όχι. Αυτός ο μετατροπέας δουλεύει με ένα αρχείο βίντεο τη φορά και δεν συγχωνεύει ξεχωριστό αρχείο υποτίτλων. Το MKV είναι όμως ο σωστός προορισμός: αφού το αποκτήσετε, ένα δωρεάν εργαλείο muxing όπως το MKVToolNix προσθέτει το .srt ως επιλέξιμο κομμάτι σε λίγα δευτερόλεπτα.

Θα σταματήσει το Plex να κάνει διακωδικοποίηση στα παλιά μου AVI όταν γίνουν MKV;

Συνήθως για το κομμάτι του βίντεο, ναι. Το Plex κάνει transcoding όταν ο client δεν μπορεί να αποκωδικοποιήσει το codec, και πολλές εφαρμογές τηλεόρασης δεν παίζουν DivX ή Xvid, ενώ το H.264 σε MKV παίζεται απευθείας σχεδόν παντού. Ένας ήχος DTS ή AC-3 που αντιγράφηκε μπορεί ακόμη να προκαλέσει transcoding μόνο του ήχου σε client χωρίς τον αντίστοιχο αποκωδικοποιητή, κάτι που κοστίζει πολύ λιγότερο στον server.

Θα μικρύνει ένα AVI από βιντεοκάμερα DV ως MKV;

Ναι, με μεγάλη διαφορά. Το βίντεο DV έχει περίπου 25 Mbps, ενώ το H.264 με το προεπιλεγμένο CRF 23 χρειάζεται ένα μικρό κλάσμα αυτού για το ίδιο καρέ τυπικής ανάλυσης. Κρατήστε την Ποιότητα (CRF) στο 18 έως 20 αν το υλικό της κασέτας έχει κόκκο, επειδή ο θόρυβος καταναλώνει bitrate.