UltKit

ODT til DOCX-konverter

OpenDocument Text er standardformatet i LibreOffice og hos mange offentlige myndigheder, mens de fleste virksomheder, forlag og uploadportaler bruger Words DOCX. Denne konverter flytter en .odt-fil over den grænse med typografier, kommentarer og registrerede ændringer i behold.

Dokumentkonverter

eller slip PDF, DOC, DOCX …-filer her ·

Maks. 95 MB pr. fil· Op til 20 filer· Slettes efter 30 minutter

Output

Filer behandles på vores servere og slettes efter 30 minutter.

Sådan bruger du værktøjet

  1. 1

    Upload .odt-filerne

    Vælg op til 20 OpenDocument-filer på op til 95 MB hver, gemt i LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora eller Google Docs.

  2. 2

    Bevar gennemsynsdata

    Formatering står på Behold alt, og Medtag kommentarer er slået til, så marginkommentarer og registrerede ændringer vises i Words korrekturrude.

  3. 3

    Konvertér og send

    Tryk på Konvertér til DOCX, og send Word-filen. Behold .odt-filen, hvis du vil fortsætte med at redigere i LibreOffice.

OpenDocument og Office Open XML: to standarder til samme opgave

ODT stammer fra OpenOffice.org-projektet og blev standardiseret af OASIS, før det blev ISO/IEC 26300 i 2006, to år før Microsofts Office Open XML. LibreOffice, som blev udskilt fra OpenOffice.org i 2010, gemmer som standard .odt, og flere regeringer valgte det til offentlige dokumenter; den britiske regering vedtog f.eks. ODF i 2014 som standard for deling af redigerbare dokumenter.

Word dominerer derimod kontorer, forlagsbranchen og uddannelse uden for disse institutioner. Microsoft tilføjede ODF-understøttelse til Word 2007 med Service Pack 2 og har fulgt nyere ODF-versioner siden, men at kunne åbne en fil er ikke det samme som at acceptere den. Et tidsskrifts indsendelsessystem, en rekrutterers ansøgningssystem eller en virksomheds skabelonflow er ofte låst til .docx.

Konverteringen sker derfor som regel ved en grænseflade: en LibreOffice-bruger sender arbejde ud, eller en Word-bruger modtager en .odt fra en kommune, et universitet eller et open source-projekt. Det samme gælder andre formater uden for Office-verdenen, f.eks. RTF til DOCX til filer fra ældre editorer, som alle står på dokumentkonverter.

ODT-understøttelse i Word, år for år

ODF 1.0 udgivet som ISO/IEC 26300
2006
Word 2007 SP2 åbner og gemmer .odt
2009
OASIS godkender ODF 1.3
2021

ODT

OpenDocument Text

ODT er tekstbehandlingsformatet i OpenDocument-standarden, skabt af OASIS i 2005 og godkendt som ISO/IEC 26300. Det er standardformatet i LibreOffice Writer og er påkrævet eller foretrukket af flere regeringer til udveksling af dokumenter. Ligesom DOCX er det en ZIP-pakke med XML-filer og understøtter typografier, billeder, tabeller og sporede ændringer. Microsoft Word og Google Docs kan åbne ODT, selvom komplekse layouts kan flytte sig en smule.

Komprimering
–
Gennemsigtighed
–
Animation
–
Introduceret
2005 · OASIS
ODT-konverter

DOCX

Microsoft Word-dokument

DOCX har været Microsoft Words standarddokumentformat siden Office 2007 og bygger på standarden Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Det er en ZIP-pakke med XML-filer, der indeholder tekst, typografier, billeder, tabeller, kommentarer og sporede ændringer. Det er det mest almindelige format til redigerbare dokumenter på kontorer, i skoler og ved jobansøgninger. Layoutet kan flytte sig lidt mellem Word, Google Docs, LibreOffice og Pages, især ved kompleks formatering. De fleste tekstbehandlingsprogrammer åbner DOCX-filer.

Komprimering
–
Gennemsigtighed
–
Animation
–
Introduceret
2007 · Microsoft
DOCX-konverter

ODT-filer konverteres til DOCX, når et dokument skrevet i LibreOffice eller til en offentlig myndighed, der har standardiseret på OpenDocument, skal nå frem til en Word-baseret kunde, udgiver eller uploadløsning.

Gem ODT som DOCX i LibreOffice, Word eller Google Docs

LibreOffice Writer

  1. 01Åbn .odt-filen
  2. 02Vælg Filer > Gem som
  3. 03Indstil filtypen til Word 2007–365 (.docx)
  4. 04Bekræft Use Word 2007–365! i formatdialogen

Microsoft Word

  1. 01Åbn .odt-filen med Filer > Åbn
  2. 02Vælg Filer > Gem som
  3. 03Vælg Word-dokument (*.docx)
  4. 04Gem under et nyt navn

Google Docs

  1. 01Upload .odt-filen til Google Drive
  2. 02Åbn den med Google Docs
  3. 03Vælg Filer > Download
  4. 04Vælg Microsoft Word (.docx)

TipSkal en hel mappe konverteres? Upload tyve .odt-filer her på én gang i stedet for at åbne og gemme hver enkelt i en kontorpakke.

Spørgsmål om ODT til DOCX

Word kan allerede åbne ODT-filer. Hvorfor konvertere ODT til DOCX?

Word kan åbne en .odt, men uploadportaler, dokumenthåndteringssystemer og mange modtagere leder efter en .docx og stopper dér. En konverteret fil sparer modtageren for at åbne og gemme igen, så filen kan redigeres som ethvert andet Word-dokument.

Beholder mine afsnitstypografier fra LibreOffice deres navne i Word?

Ja. Brugerdefinerede typografier beholder deres navne, og indbyggede som Overskrift 1 svarer til Words egen typografi Overskrift 1, så navigationsruden og et automatisk indholdsfortegnelse stadig virker.

Vises registrerede ændringer fra LibreOffice i Word?

Når Medtag kommentarer er slået til, bliver registrerede indsættelser, sletninger og kommentarer til Word-ændringer og kommentarbobler, som kan accepteres eller afvises som sædvanligt.

Hvorfor ændrede sideantallet sig efter konverteringen?

Som regel skrifttyper. LibreOffice bruger som standard Liberation Serif, som har samme tegnbredder som Times New Roman, men andre gratis skrifttyper kan mangle på Word-computeren og bliver erstattet. Skift til en skrifttype, som begge computere har, før du konverterer, f.eks. Liberation Serif sammen med Times New Roman eller Carlito sammen med Calibri.

Er ODT et mindre avanceret format end DOCX?

Nej. Begge er åbne XML-baserede standarder i ZIP-pakker, og ODT dækker alt, hvad et almindeligt brev, en rapport eller en afhandling bruger. Forskellen er udbredelse, ikke funktioner.

Hvad hvis modtageren kun skal læse dokumentet?

Send en PDF i stedet. ODT til PDF låser layoutet, så det ser ens ud overalt, uanset hvilke skrifttyper den anden computer har.