UltKit

ODT til PDF

En .odt-fil ser rigtig ud i LibreOffice, men kan forskubbe sig i Word eller på en telefon. Når du konverterer den til PDF, ligger hver linje, tabel og sideskift fast, så et CV, et specialekapitel eller en rapport ser præcis ud, som du skrev den.

Konvertér til PDF

eller slip DOC, DOCX, DOCM …-filer her ·

Maks. 95 MB pr. fil· Op til 20 filer· Slettes efter 30 minutter

Output

Filer behandles på vores servere og slettes efter 30 minutter.

Sådan bruger du værktøjet

  1. 1

    Vælg dine .odt-filer

    Tilføj Writer-dokumenter fra LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora eller en download fra Google Docs. Et parti kan indeholde op til 20 filer på hver 95 MB.

  2. 2

    Tjek bogmærker og papirstørrelse

    Bogmærker fra overskrifter gør Overskrift 1 til 3 til en klikbar disposition. Under Avancerede indstillinger kan du gennemtvinge A4 eller Letter eller vælge PDF/A til arkivering.

  3. 3

    Konverter til PDF og download

    Tryk på Konverter til PDF, og gem derefter hver fil for sig eller en ZIP med dem alle. Dine dokumenter forlader vores server efter 30 minutter.

Upload .odt-filen, og tryk på Konverter til PDF: Writer-overskrifter bliver til PDF-bogmærker, skrifttyper indlejres, og sidelayoutet forbliver præcis, som LibreOffice viste det.

Hvad ODT er, og hvor din fil kommer fra

ODT er tekstbehandlingsmedlemmet af OpenDocument Format-familien sammen med .ods-regneark og .odp-præsentationer. OASIS godkendte OpenDocument som standard i 2005, og ISO og IEC vedtog det som ISO/IEC 26300 i 2006. Det er standardformatet i LibreOffice Writer og Apache OpenOffice Writer, og Google Docs tilbyder det under Filer > Download.

Nogle offentlige myndigheder vælger bevidst ODF. Den britiske regering vedtog det f.eks. i 2014 som standard for deling af redigerbare dokumenter, og andre europæiske administrationer bruger det også til dokumentudveksling. Derfor kan en .odt havne i din indbakke, selv om du aldrig selv har installeret en kontorpakke.

26300ISO/IEC-standardnummeret for OpenDocument

En ODT-fil er en ZIP-pakke af XML-dele (content.xml, styles.xml, meta.xml) plus eventuelle billeder, alt sammen beskrevet i denne offentlige specifikation.

ODT

OpenDocument Text

ODT er tekstbehandlingsformatet i OpenDocument-standarden, skabt af OASIS i 2005 og godkendt som ISO/IEC 26300. Det er standardformatet i LibreOffice Writer og er påkrævet eller foretrukket af flere regeringer til udveksling af dokumenter. Ligesom DOCX er det en ZIP-pakke med XML-filer og understøtter typografier, billeder, tabeller og sporede ændringer. Microsoft Word og Google Docs kan åbne ODT, selvom komplekse layouts kan flytte sig en smule.

Komprimering
–
Gennemsigtighed
–
Animation
–
Introduceret
2005 · OASIS
ODT-konverter

PDF

Portable Document Format

PDF blev skabt af Adobe i 1993 og blev den åbne ISO 32000-standard i 2008. Det fastlåser tekst, skrifttyper, billeder og layout, så et dokument ser ens ud på alle skærme og printere. PDF-filer kan indeholde formularer, signaturer, links, vedhæftede filer og søgbar tekst, og varianten PDF/A bruges til langtidsarkivering. Det faste layout gør PDF-filer svære at redigere, og scannede PDF-filer indeholder kun billeder, medmindre der bruges OCR. Alle browsere og operativsystemer kan åbne dem.

Komprimering
–
Gennemsigtighed
Ja
Animation
Nej
Introduceret
1993 · Adobe
PDF-konverter

ODT er åbent og redigerbart, men vises anderledes uden for LibreOffice; en PDF fastfryser Writer-layoutet, så korrekturlæsere, portaler og printere alle ser de samme sider.

Hvad der følger med fra Writer til PDF'en

Bevares som i Writer

  • Afsnits- og tegntypografier
  • Tabeller, kanter og skygge
  • Sidehoveder, sidefødder og sidetal
  • Fodnoter og slutnoter
  • Billeder og deres tekstombrydning
  • Overskrift 1–3 som PDF-bogmærker

Værd at tjekke hurtigt

  • Skrifttyper, du selv har installeret
  • Felter som datoer, der opdateres ved åbning
  • Formularfelter, som udskrives med deres aktuelle værdi
  • Meget store indlejrede billeder, som øger filstørrelsen

Sådan gør du en ODT klar til en uploadportal

Ansøgnings- og specialeportaler tjekker som regel tre ting: at filen er en PDF, at den er under en størrelsesgrænse, og nogle gange at den er PDF/A. Det første løser du her. Til det andet gælder det, at dokumenter med fotos bliver mindre, når du sænker Billedkvalitet fra 90 til omkring 70; guiden om at komprimere en PDF uden at miste kvalitet forklarer, hvor langt du kan gå. Til det tredje vælger du PDF/A under Konvertér til.

Sidegrænser er det sted, hvor ODT-filer får folk til at snuble. En ansøgning på fem sider i LibreOffice kan åbne som seks sider i Word på grund af en anden skrifttype eller anden afstand. Konverter én gang, tjek sideantallet i PDF-filen, og upload først derefter. Hvis en korrekturlæser senere skal redigere dokumentet, kan du sende resultatet af ODT til DOCX med.

Spørgsmål om ODT til PDF

Hvorfor ikke bare sende ODT-filen?

Mange modtagere åbner den i Word, som kan læse OpenDocument, men som sætter siden op med sin egen motor og ofte erstatter skrifttyper. Linjeskift, tabelbredder og sideantal kan ændre sig. En PDF fjerner den usikkerhed, hvilket er vigtigt ved alt med en sidegrænse.

LibreOffice kan allerede eksportere som PDF. Hvorfor bruge en konverter?

Hvis LibreOffice er installeret, er dens eksport fin. Denne side er til de tilfælde, hvor det ikke er: en arbejdscomputer uden programmet, en Chromebook, en telefon eller en mappe med ODT-filer fra en anden, som du skal bruge som PDF-filer på én gang.

Bruger PDF'en Liberation Serif, eller skifter den til Times New Roman?

De skrifttyper, der er brugt i dokumentet, indlejres, så tekst sat i Liberation Serif forbliver Liberation Serif. Skrifttypen er tegnet med de samme bogstavbredder som Times New Roman, og derfor kan dokumenter flyttes mellem de to uden at ombrydes.

Mit universitet kræver PDF/A. Kan en ODT konverteres til det?

Ja. Sæt Konvertér til til PDF/A, og lad Adgangskode til åbning stå tom, da arkivstandarden ikke tillader kryptering. Alle skrifttyper indlejres under alle omstændigheder.

Kan jeg redigere dokumentet i Word i stedet?

Konverter den med ODT til DOCX for at få en Word-fil. Behold PDF-filen til udsendelse og den redigerbare kopi til ændringer.

Kommer registrerede ændringer fra Writer med i PDF'en?

Kun hvis du vil have dem med. Medtag kommentarer er slået fra, så du får den endelige tekst uden margennoter eller registrerede ændringer. Slå den til for at udskrive dem til en korrekturlæser.