Obrátit text

Režim Znaky zrcadlově obrátí celý text: „stressed“ se změní na „desserts“. Používá se ke kontrole palindromů, k tvorbě slovních hádanek a nápověd do únikových her, ke skrytí spoileru na očích, nebo k vytvoření textu pozpátku, který se v zrcadle znovu stane čitelným. Tento trik používal Leonardo da Vinci ve svých zápisnících, které psal zprava doleva zrcadlovým písmem. Kontrola palindromu funguje nejlépe po odstranění mezer a interpunkce, protože věta „A man, a plan, a canal: Panama“ se čte stejně pozpátku, až když zůstanou jen písmena.

Režim Words (slova) zachová každé slovo celé a na každém řádku obrátí jejich pořadí, takže „one two three“ se změní na „three two one“. Hodí se k přehození jména zapsaného jako příjmení a jméno, k jazykovým cvičením a k obrácení drobečkové navigace nebo cest zapsaných s mezerami. Režim Lines (řádky) převrátí seznam, aniž by změnil samotné řádky: log vypsaný od nejstaršího záznamu bude od nejnovějšího, číslované odpočítávání se změní na počítání nahoru a export konverzace si můžete přečíst v opačném chronologickém pořadí. Pokud potřebujete skutečné abecední nebo číselné řazení, použijte Seřadit řádky.

Řetězec v JavaScriptu je posloupnost jednotek kódu UTF-16 a mnoho nástrojů pro obrácení textu tuto posloupnost jednoduše otočí. Tím se každý znak mimo základní vícejazyčnou rovinu, například většina emoji, rozdělí na dvě poloviny, které už netvoří platný znak, a oddělí se kombinující znaménka: é napsané jako písmeno e s následným kombinujícím čárkou skončí s čárkou na špatném písmenu. Vlajky selžou zábavnějším způsobem, protože emoji vlajky tvoří dvě regionální indikátory. Vlajka USA se skládá z písmen U a S a obrácení po jednotkách kódu vytvoří dvojici S U.

Tento nástroj rozdělí text na grafémové shluky pomocí Intl.Segmenter v prohlížeči, tedy na jednotky, které čtenář vnímá jako jeden znak, a ty obrátí. Rodinná emoji spojená spojovači nulové šířky, modifikátory odstínu pleti, vlajky i písmena s diakritikou zůstanou celé. Písma psaná zprava doleva, například arabština a hebrejština, se obrací také v pořadí uložení. Protože je prohlížeč zobrazuje zprava doleva, obrácený výsledek vypadá, jako by běžel zleva doprava.