JST থেকে GMT
শীতে টোকিও লন্ডনের চেয়ে 9 ঘণ্টা এগিয়ে থাকে। যুক্তরাজ্যে ব্রিটিশ সামার টাইম চলার সময়, অর্থাৎ মার্চের শেষ রবিবার থেকে অক্টোবরের শেষ রবিবার পর্যন্ত, এই পার্থক্য 8 ঘণ্টা। টোকিওতে সকাল 9:00 মানে জানুয়ারিতে লন্ডনে মধ্যরাত আর জুনে রাত 1:00।
GMT, BST এবং স্থির UTC+9
JST হলো UTC+9 এবং এটি কখনো বদলায় না, তাই GMT (যা UTC-এর সমান) থেকে এর পার্থক্য সবসময় ঠিক ৯ ঘণ্টা। লন্ডনের ঘড়ির ব্যাপারটা আলাদা: মার্চের শেষ রবিবার থেকে যুক্তরাজ্যে BST (UTC+1) চালু হয়, আর অক্টোবরের শেষ রবিবার পর্যন্ত টোকিও–লন্ডনের ব্যবধান কমে ৮ ঘণ্টা হয়ে যায়। জুলাই মাসে জাপানের কেউ যদি ডেডলাইন "17:00 GMT" বলেন, তার মানে হতে পারে 17:00 UTC অথবা লন্ডনের 17:00, যেগুলোর মধ্যে এক ঘণ্টার ফারাক; তাই জিজ্ঞেস করে নিন।
জাপানি ও ব্রিটিশ কোম্পানির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে। সান্ডারল্যান্ডে নিসানের কারখানা যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে বড় গাড়ির কারখানা, হিটাচি কাউন্টি ডারহামে ট্রেন তৈরি করে, আর লন্ডন ইউরোপে জাপানি ব্যাংক ও বিমা কোম্পানির কেন্দ্র। এসব অফিসে সাধারণত সকালে টোকিও থেকে কাজ বুঝিয়ে দেওয়া হয় এবং সন্ধ্যায় রিপোর্ট ফেরত পাঠানো হয়।
JST থেকে GMT রূপান্তর সারণি
দিনের প্রতিটি ঘণ্টা, আজকের অফসেট অনুযায়ী (ডেলাইট সেভিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য)।
| JST | GMT |
|---|---|
| ১২:০০ AM | ৪:০০ PM−1 |
| ১:০০ AM | ৫:০০ PM−1 |
| ২:০০ AM | ৬:০০ PM−1 |
| ৩:০০ AM | ৭:০০ PM−1 |
| ৪:০০ AM | ৮:০০ PM−1 |
| ৫:০০ AM | ৯:০০ PM−1 |
| ৬:০০ AM | ১০:০০ PM−1 |
| ৭:০০ AM | ১১:০০ PM−1 |
| ৮:০০ AM | ১২:০০ AM |
| ৯:০০ AM | ১:০০ AM |
| ১০:০০ AM | ২:০০ AM |
| ১১:০০ AM | ৩:০০ AM |
| JST | GMT |
|---|---|
| ১২:০০ PM | ৪:০০ AM |
| ১:০০ PM | ৫:০০ AM |
| ২:০০ PM | ৬:০০ AM |
| ৩:০০ PM | ৭:০০ AM |
| ৪:০০ PM | ৮:০০ AM |
| ৫:০০ PM | ৯:০০ AM |
| ৬:০০ PM | ১০:০০ AM |
| ৭:০০ PM | ১১:০০ AM |
| ৮:০০ PM | ১২:০০ PM |
| ৯:০০ PM | ১:০০ PM |
| ১০:০০ PM | ২:০০ PM |
| ১১:০০ PM | ৩:০০ PM |
কাজের সময়ের মিল (দুই পাশেই ৯:০০–১৭:০০)
সপ্তাহের কোনো কাজের সময় মেলে না; একপক্ষকে ৯:০০ এর আগে বা ১৭:০০ এর পরে কাজ করতে হবে।
ডেলাইট সেভিং টাইম
- Japan Standard TimeJST
ডেলাইট সেভিং নেই; সারা বছর একই UTC+9
Japan
- Greenwich Mean TimeGMT / BST
শীতে UTC+0, গ্রীষ্মে UTC+1
United Kingdom, Ireland, Portugal
বিকেল থেকে সকালে কাজ হস্তান্তর
লন্ডনে অফিস শুরু হয় সকাল 8:00 টায়, যা শীতকালে টোকিওতে বিকাল 5:00 টা আর গ্রীষ্মকালে বিকাল 4:00 টা। ফলে প্রতিদিন একটি ছোট সময়সীমা থাকে, টোকিওতে প্রায় বিকাল 4:00 থেকে 6:00 টা, যখন দুই অফিসই কাজে থাকে: শীতকালে লন্ডনে সকাল 7:00 থেকে 9:00 টা, গ্রীষ্মকালে সকাল 8:00 থেকে 10:00 টা। মুদ্রা ট্রেডিং ডেস্কগুলো এই সময়টাকে এশীয় সেশন থেকে ইউরোপীয় সেশনে হস্তান্তরের সময় ধরে।
উল্টো দিকের ক্ষেত্রে, লন্ডনে বিকাল 3:00 টার কিকঅফ টোকিওতে শীতকালে মধ্যরাত এবং গ্রীষ্মকালে রাত 11:00 টা, আর সেজন্যই জাপানের প্রিমিয়ার লিগ ভক্তরা সপ্তাহান্তের ম্যাচ গভীর রাতে দেখেন। একই তারিখে অন্য কোনো শহরের সময় বদলাতে টাইম জোন কনভার্টার খুলুন।
এই জোনগুলোর অন্যান্য রূপান্তর
সচরাচর জিজ্ঞাসা
- লন্ডনে অফিস খোলার সময় টোকিওতে কটা বাজে?
- লন্ডনে সকাল 8:00 টা টোকিওতে GMT চলাকালীন বিকাল 5:00 টা এবং ব্রিটিশ সামার টাইমে বিকাল 4:00 টা।
- JST কি সবসময় UTC+9?
- হ্যাঁ। জাপান স্ট্যান্ডার্ড টাইম 1951 সাল থেকে UTC+9 এবং মৌসুমভেদে বদলায় না, তাই টোকিও–লন্ডনের ব্যবধানে যেকোনো পরিবর্তন আসে যুক্তরাজ্যের ঘড়ি থেকে।
- টোকিও–লন্ডনের সময়ের পার্থক্য কখন 9 আর 8 ঘণ্টার মধ্যে বদলায়?
- মার্চের শেষ রবিবার যুক্তরাজ্য BST-তে গেলে এটি ৮ ঘণ্টা হয়, আর অক্টোবরের শেষ রবিবার আবার ৯ ঘণ্টায় ফিরে আসে।
- লন্ডনে বিকেল 3টা হলে জাপানে কটা বাজে?
- শীতকালে টোকিওতে মধ্যরাত, আর গ্রীষ্মকালে লন্ডনে BST চলাকালীন রাত 11:00 টা।