EPUB转AZW3转换器
AZW3是Kindle自有的排版格式，能保留内嵌字体和CSS样式。用数据线往Kindle拷书、又希望版式保持设计者原意时，可将无DRM的EPUB转换为AZW3。
电子书转换器
或将EPUB, MOBI, AZW … 文件拖放到此处 ·
单个文件最大 95 MB· 最多 20 个文件· 30 分钟后删除
文件在我们的服务器上处理，并在 30 分钟后删除。
0 表示保留书籍自带的字号。电子阅读器本来就允许读者更改字号；此项主要影响 PDF、DOCX 和 TXT 输出。
每页文字周围的空白。5 mm 适合电子墨水屏；计划打印的 PDF 请使用 15–20 mm。
两端对齐的文字像印刷书一样两侧边缘整齐；左对齐可避免小屏幕上单词间距过大。
A5 接近平装书大小，在平板电脑上阅读效果好。匹配设备会按上面选择的阅读设备设置页面尺寸。
保留书籍封面、把第一张图片用作封面（漫画和相册），或不设封面。
图片和漫画页面的 JPEG 质量。85 在电子墨水屏上看起来没有差别；调低可缩小大型漫画。
留空则保留文件中存储的标题。这是阅读器书库中显示的名称。
留空则保留现有作者。
使用方法
- 1
上传EPUB文件
最多选择 20 本无 DRM 的 .epub 图书,每本不超过 95 MB。EPUB 2 和 EPUB 3 文件均可读取。
- 2
选择你的Kindle型号
阅读设备默认是 Kindle Paperwhite / Oasis。如果你用的是 Kindle Scribe 或基础款 Kindle,请选择对应型号,这会影响图片尺寸和分页。
- 3
转换并通过USB拷贝
点击转换为 AZW3,把 Kindle 连接电脑,再将文件拖入其 documents 文件夹。上传的文件会在 30 分钟后删除。
应该把 EPUB 转成 AZW3,还是直接把 EPUB 邮件发到 Kindle?
想要跨设备同步,就用邮件发送 EPUB。通过 USB 复制图书、用 Calibre 管理,或希望完整保留内嵌字体和样式时,请转换为 AZW3。
Kindle上的AZW3、MOBI与EPUB对比
| 项目 | AZW3 (KF8) | MOBI | EPUB(通过“发送到 Kindle”) |
|---|---|---|---|
| 传输方式 | USB 数据线 | USB 数据线 | 邮件、应用或网站 |
| 内嵌字体 | 支持 | 不支持 | 由亚马逊转换 |
| CSS 样式 | 支持大部分 CSS3 | 仅基础 HTML | 由亚马逊转换 |
| 跨设备同步进度 | 否 | 否 | 是 |
| 适用于 Kindle 1、2、DX | 否 | 是 | 否 |
| 需要亚马逊账号 | 否 | 否 | 是 |
亚马逊在 2011 年推出 Kindle Format 8,把 HTML5 和 CSS3 排版带到 Kindle 上,AZW3 就是它在商店之外使用的文件扩展名。它支持 EPUB 3 图书依赖的各种特性:内嵌字体、固定位置的图片、表格、首字下沉和嵌套列表。转换时,转换器会把每个 XHTML 章节转为 Kindle 标记,保留 KF8 能识别的样式规则,并重建目录导航,让各章节显示在“转到”菜单下。
Calibre 是 Kovid Goyal 自 2006 年起开发的开源书库管理软件,它让 EPUB 转 AZW3 成为标准的侧载方式,本页沿用同样的做法。如果效果有问题,可以在复制之前用亚马逊免费的 Kindle Previewer 查看文件在不同 Kindle 型号上的显示效果。
EPUB
电子出版物
EPUB 是开放的电子书标准,由国际数字出版论坛于 2007 年首次发布,现由 W3C 维护。它把 XHTML、CSS、图像和元数据打包在一个 ZIP 文件中,文字会随屏幕尺寸和字体设置自动重排。EPUB 3 增加了音频、视频、固定版式和无障碍功能。Apple Books、Kobo、Google Play 图书和大多数阅读应用都能打开 EPUB,Kindle 则可通过“发送到 Kindle”接收。
- 压缩方式
- –
- 透明度
- –
- 动画
- –
- 发布年份
- 2007 · IDPF (now W3C)
AZW3
Kindle Format 8（AZW3）
AZW3 也称 KF8，是亚马逊 2011 年推出的 Kindle 电子书格式。它基于 HTML5 和 CSS3，因此比 MOBI 支持内嵌字体、更好的版式和更丰富的格式。从 Kindle 商店购买的书可能带有 DRM，而无 DRM 的 AZW3 文件可以在 Calibre 中阅读，也可以发送到 Kindle 设备。非亚马逊的电子阅读器和应用通常不支持它。
- 压缩方式
- –
- 透明度
- –
- 动画
- –
- 发布年份
- 2011 · Amazon
EPUB 转 AZW3 是自管书库的 Kindle 用户常用的侧载方式,无需经过亚马逊的转换服务,就能在设备上保留图书原有的排版。
如何把AZW3文件放到Kindle上
转换
在这里上传 EPUB,然后下载 .azw3 文件。
连接
把 Kindle 连接到电脑,它会作为名为 Kindle 的磁盘出现。
复制并弹出
把文件放入 documents 文件夹,弹出设备后,图书就会出现在书库中。
EPUB转为AZW3后有哪些变化
正文、标题、图片和链接都会原样保留。EPUB 3 的部分功能在 Kindle 上没有对应项:音频和视频片段会被丢弃,JavaScript 会被忽略,复杂的 SVG 图形可能被压平。固定版式的 EPUB(如逐页排版的绘本和漫画)在将阅读设备设为你所用型号时转换效果最好,这样图片会按其屏幕调整尺寸。
如果你的 EPUB 只需要送到 Kindle,不在意用哪种方式,EPUB 转 Kindle 页面会一步按 Kindle 默认设置配置好。
EPUB转AZW3常见问题
AZW3比用Send to Kindle发送EPUB更好吗？
对大多数人来说,“发送到 Kindle”更省事:通过邮件或上传 EPUB,由亚马逊转换并同步,详见我们的指南如何把 EPUB 发送到 Kindle。如果你不想使用亚马逊账号,或者书中的内嵌字体和样式被亚马逊转换后丢失,又或者你用 Calibre 管理书库,AZW3 更合适。
为什么手动拷贝的AZW3电子书不同步阅读进度？
Whispersync 只对亚马逊账号中的图书有效。通过 USB 复制的文件只保存在那一台 Kindle 上,阅读进度、高亮和笔记也只留在该设备上。如果需要跨设备同步,请使用“发送到 Kindle”。
为什么Kindle书库里的封面显示为灰色占位图？
部分 Kindle 固件在书库缩略图缺失,或图书没有亚马逊标识符时,会给侧载的图书显示默认封面。请将填满保持为“保留”,这样封面图会存入书中,打开图书时依然能看到;Calibre 用户还可以在设备菜单中重新生成缩略图。
可以把AZW3上传到Kindle Direct Publishing吗？
不需要。KDP 接受 EPUB、DOCX 和 KPF 格式的电子书,并自行生成 Kindle 文件。出版时请直接上传 EPUB,AZW3 只用于在自己的设备上阅读或校对。
哪些Kindle无法阅读AZW3？
初代 Kindle、Kindle 2 和 Kindle DX 始终不支持 KF8。这三款请改用 EPUB 转 MOBI。2011 年起发布的所有 Kindle 电子书阅读器都能读取 AZW3。
