کیس کنورٹر

UPPER CASE اور lower case کے تعارف کی ضرورت نہیں، لیکن یہ شاذ ہی آخری مقصد ہوتے ہیں: سرخیوں کے لیے عموماً Title Case چاہیے ہوتا ہے، جس میں ہر لفظ بڑے حرف سے شروع ہوتا ہے، اور مکمل بڑے حروف میں پیسٹ کیے گئے متن کے لیے عموماً Sentence case چاہیے ہوتا ہے، جس میں ہر جملے کا صرف پہلا حرف بڑا ہوتا ہے۔ عنوانات میں چھوٹے الفاظ کے بارے میں اسٹائل گائیڈز میں اختلاف ہے (AP اور Chicago دونوں مختصر حروفِ جار اور آرٹیکلز کو چھوٹے حروف میں لکھتے ہیں، مگر ان کی فہرستیں مختلف ہیں)، اس لیے یہ کنورٹر ہر لفظ کو بڑے حرف سے شروع کرتا ہے اور استثنا آپ پر چھوڑ دیتا ہے۔

کوڈ اسٹائلز متن کو خالی جگہوں، رموزِ اوقاف اور پہلے سے موجود بڑے حروف پر الفاظ میں تقسیم کرتے ہیں، اس لیے XMLHttpRequest سنیک کیس میں xml_http_request بن جاتا ہے۔ camelCase ویری ایبلز کے لیے JavaScript اور Java کا رواج ہے، snake_case Python اور SQL کے کالم ناموں میں معیاری ہے، اور kebab-case یو آر ایل، CSS کلاس ناموں اور فائل ناموں میں استعمال ہوتا ہے۔ aLtErNaTiNg کیس محض سجاوٹی ہے اور زیادہ تر میمز میں نظر آتا ہے۔

حروف کی بڑی چھوٹی شکل کا تعین Unicode اسٹینڈرڈ کرتا ہے، انگریزی کے 26 حروف نہیں، اور بعض تبدیلیاں متن کی لمبائی بدل دیتی ہیں۔ جرمن ß بڑے حروف میں SS بن جاتا ہے، یعنی لفظ میں ایک حرف بڑھ جاتا ہے۔ یونانی بڑے Σ کی دو چھوٹی شکلیں ہیں: لفظ کے اندر σ اور لفظ کے آخر میں ς۔ fi جیسے لیگیچر بڑے حروف میں دو حروف میں پھیل جاتے ہیں۔

ترکی اور آذری زبانوں میں انگریزی کے دو حروف کی جگہ چار حروف ہیں: نقطے والا i اور İ، بغیر نقطے والا ı اور I۔ Unicode کے ڈیفالٹ اصولوں کے تحت "İ" کو چھوٹا کریں تو i اور اس کے ساتھ جڑا نقطہ بنتا ہے، اور "i" کو بڑا کریں تو سادہ I بنتا ہے، جس سے istanbul کی غلط املا بن جاتی ہے۔ ترکی کا آپشن منتخب کریں تو کنورٹر مقامی زبان کے مطابق نقشہ استعمال کرتا ہے، چنانچہ istanbul کا İSTANBUL اور ILIK کا ılık بنتا ہے۔ اسی وجہ سے toUpperCase سے سٹرنگز کا موازنہ کرنے والا کوڈ ترک صارفین کے لیے ناکام ہو سکتا ہے، یہ بگ اتنا مشہور ہے کہ اس کا اپنا نام ہے، Turkey test۔

تبدیلی کے بعد سب سے پہلے مخففات (ایکرونمز) دیکھیں۔ Title Case میں NASA کا Nasa اور Sentence case میں nasa بن جاتا ہے، کیونکہ کنورٹر نہیں جان سکتا کہ کون سے الفاظ نام ہیں۔ انہیں ہاتھ سے درست کریں، یا متن کا صرف وہی حصہ تبدیل کریں جس کی ضرورت ہو۔ شناخت کنندہ (آئیڈینٹیفائر) بناتے وقت پہلے اقتباسی نشان اور ایموجی جیسے حروف ہٹا دیں؛ camelCase، snake_case اور kebab-case کے نتیجے میں یہ حذف ہو جاتے ہیں۔ اگر یہ بھی جاننا ہو کہ متن میں کتنے الفاظ یا حروف ہیں تو اسے ورڈ کاؤنٹر میں پیسٹ کریں۔