OTF سے TTF فونٹ کنورٹر

Q: کیا Word کسی دستاویز میں OTF فونٹ ایمبیڈ کر سکتا ہے؟

Windows پر Word طویل عرصے سے **Embed fonts in the file** کے ذریعے TrueType قسم کے فونٹس ایمبیڈ کرتا ہے مگر CFF پر مبنی OTF فائلوں کو اکثر چھوڑ دیتا ہے، چنانچہ جس کمپیوٹر پر وہ فونٹ نہ ہو وہاں دستاویز کسی دوسرے فونٹ پر آ جاتی ہے۔ TTF میں تبدیل کرنا عام حل ہے، بشرطیکہ فونٹ کا لائسنس ایمبیڈنگ کی اجازت دیتا ہو۔

زیادہ تر ‎.otf فائلیں اپنے حروف PostScript (CFF) آؤٹ لائنز کی صورت میں محفوظ کرتی ہیں، جبکہ چند پروگرام اب بھی صرف TrueType آؤٹ لائنز قبول کرتے ہیں۔ یہ صفحہ ہر گلف کو TrueType منحنیوں سے دوبارہ بناتا ہے اور اسی نام، اسپیسنگ اور فیچرز کے ساتھ انسٹال ہونے کے قابل ‎.ttf فائل محفوظ کرتا ہے۔

یا TTF, OTF, WOFF … فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·

زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف

آؤٹ پٹ

اس میں تبدیل کریں

فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

1
اپنے OTF فونٹس شامل کریں
ایک یا زیادہ .otf فائلیں شامل کریں، ایک بیچ میں زیادہ سے زیادہ 20 فائلیں اور ہر ایک 95 MB تک۔ Regular سے Black تک پوری فیملی ایک ہی بار میں تبدیل ہو جاتی ہے۔
2
ٹارگٹ فارمیٹ اور ہنٹنگ چیک کریں
اس میں تبدیل کریں پہلے ہی TTF پر سیٹ ہے۔ اگر ہنٹنگ کو Auto-hint پر رکھنا ہو، یا نیا فیملی کا نام دینا ہو تاکہ TTF اور OTF ساتھ ساتھ رہ سکیں، تو اعلیٰ سیٹنگز کھولیں۔
3
TTF میں تبدیل کریں
TTF میں تبدیل کریں دبائیں، پھر فونٹس ایک ایک کر کے یا ZIP کی صورت میں ڈاؤن لوڈ کریں۔ Windows پر .ttf پر ڈبل کلک سے انسٹالر کھلتا ہے اور Mac پر Font Book۔

OTF بمقابلہ TTF: ایک فونٹ معیار کے پیچھے دو آؤٹ لائن فارمیٹس

TrueType پہلے آیا۔ Apple نے اسے 1991 میں System 7 کے ساتھ Adobe کے PostScript Type 1 فونٹس کے مقابلے میں جاری کیا اور Microsoft نے اسے Windows 3.1 کے لیے اپنایا۔ اس کی آؤٹ لائنز کواڈریٹک کریوز سے بنتی ہیں: ہر خمیدہ حصے میں ایک آف کریو کنٹرول پوائنٹ ہوتا ہے، جس سے اس زمانے کے ہارڈویئر پر ریسٹرائزنگ تیز ہوتی تھی۔ اس کی اپنی ہنٹنگ زبان بھی تھی: بائٹ کوڈ ہدایات جو اسٹیمز کو پکسل گرڈ سے جوڑتی ہیں۔

OpenType، جس کا اعلان 1996 میں Microsoft اور Adobe نے کیا، نے دونوں دنیاؤں کو ایک کنٹینر میں سمیٹ دیا۔ ایک OpenType فونٹ glyf ٹیبل میں TrueType آؤٹ لائنز یا CFF ٹیبل میں PostScript آؤٹ لائنز رکھ سکتا ہے، جن میں ہر سیگمنٹ پر دو کنٹرول پوائنٹس والی کیوبک کریوز ہوتی ہیں۔ عام طور پر پہلی قسم .ttf اور دوسری .otf کے طور پر محفوظ ہوتی ہے۔ دونوں میں ایک جیسے OpenType لے آؤٹ فیچرز ہوتے ہیں، اسی لیے لیگیچرز اور اسمال کیپس اس تبدیلی میں برقرار رہتے ہیں۔

OTF اور TTF کے اندر مختلف اعداد و شمار

زیادہ تر CFF فونٹس میں units per em: 1,000
کئی TrueType فونٹس میں units per em: 2,048
فی کریو کنٹرول پوائنٹس، کیوبک بمقابلہ کواڈریٹک: 2 vs 1
اسپیک میں units-per-em کی اجازت یافتہ حد: 16–16,384

کیوبک کریو کو ہمیشہ ایک کواڈریٹک کریو سے بالکل درست نہیں بنایا جا سکتا، اس لیے کنورٹر اسے کئی کواڈریٹک سیگمنٹس میں تقسیم کرتا ہے جو اصل راستے سے معمولی فرق کے اندر رہتے ہیں۔ عام ٹیکسٹ فونٹ میں اس سے O، S اور g جیسے گول حروف میں پوائنٹس بڑھ جاتے ہیں، جس سے TTF، OTF سے قدرے بڑا ہو سکتا ہے۔ em سائز برقرار رہتا ہے، لہٰذا 1,000 یونٹ کے گرڈ پر بنا فونٹ اسی گرڈ پر رہتا ہے؛ TrueType اسے قبول کرتا ہے اگرچہ روایتی انتخاب 2,048 ہے۔

ہنٹنگ وہ جگہ ہے جہاں دونوں فارمیٹس واقعی الگ ہوتے ہیں۔ CFF فونٹس میں اعلانیہ ہنٹس (اسٹیم کی چوڑائی اور الائنمنٹ زونز) ہوتے ہیں اور باقی کام ریسٹرائزر پر چھوڑا جاتا ہے، جبکہ TrueType واضح ہدایات چاہتا ہے۔ ایک سے دوسرے کی کوئی نقشہ بندی نہیں ہے۔ اگر TTF زیادہ تر Windows پر چھوٹے سائز میں دیکھا جائے گا تو ہنٹنگ کو Auto-hint پر رکھیں تاکہ نئی ہدایات بنیں؛ macOS، فونز اور ہائی ڈینسٹی اسکرینز پر ہنٹس کی اہمیت کم ہے۔ فونٹ ڈیسک ٹاپ ایپ کے بجائے ویب سائٹ کے لیے چاہیے؟ تو TTF مرحلہ چھوڑ کر تبدیلی کے بعد سیدھے TTF سے WOFF2 پر جائیں، یا تمام ہدفوں کے لیے فونٹ کنورٹر دیکھیں۔

لائسنس یافتہ OTF کو TTF میں تبدیل کرنا

نئی فائل ایکسٹینشن کا مطلب نیا لائسنس نہیں

TTF اب بھی اسی صارف لائسنس کے تحت وہی ٹائپ فیس ہے۔ کمرشل OTF کو مزید کمپیوٹرز پر انسٹال کرنے، ایپ میں ایمبیڈ کرنے یا پروڈکٹ کے ساتھ شامل کرنے کے لیے تبدیل کریں تو اس استعمال کے حقوق درکار ہوتے ہیں۔ SIL Open Font License کے تحت فونٹس آزادانہ تبدیل کیے جا سکتے ہیں، مگر ترمیم شدہ کاپی Reserved Font Name برقرار نہیں رکھ سکتی۔

OTF

OpenType فونٹ

OTF، OpenType فونٹ فارمیٹ ہے جسے Microsoft اور Adobe نے 1996 میں بنایا اور اب یہ ISO معیار ISO/IEC 14496-22 ہے۔ اس میں TrueType یا PostScript (CFF) آؤٹ لائنز ہو سکتی ہیں اور یہ لیگیچرز، متبادل اشکال، اسمال کیپس اور وسیع زبانوں کی معاونت جیسی جدید ٹائپوگرافی فراہم کرتا ہے۔ OpenType تمام بڑے پلیٹ فارمز پر پیشہ ورانہ فونٹس کا معیار ہے۔ یہ ویب کے لیے کمپریس نہیں ہوتا، اس لیے ویب سائٹس عموماً WOFF2 استعمال کرتی ہیں۔

کمپریشن: لاس لیس
شفافیت: –
اینیمیشن: –
متعارف ہونے کا سال: 1996 · Microsoft and Adobe

OTF کنورٹر

TTF

TrueType فونٹ

TTF وہ TrueType فونٹ فارمیٹ ہے جو Apple نے 1980 کی دہائی کے آخر میں تیار کیا اور 1991 میں جاری کیا، پھر Microsoft کو لائسنس دیا۔ یہ گلف آؤٹ لائنز کو کواڈریٹک منحنی خطوط سے بیان کرتا ہے اور ہنٹنگ ہدایات شامل کرتا ہے جو اسکرین پر متن کو صاف دکھاتی ہیں۔ ہر ڈیسک ٹاپ آپریٹنگ سسٹم، ورڈ پروسیسر اور ڈیزائن ایپ اسے سپورٹ کرتی ہے۔ اس میں OpenType کی کچھ جدید ٹائپوگرافک خصوصیات نہیں ہیں اور یہ ویب فونٹ فارمیٹس سے بڑا ہوتا ہے۔

کمپریشن: لاس لیس
شفافیت: –
اینیمیشن: –
متعارف ہونے کا سال: 1991 · Apple

TTF کنورٹر

OTF سے TTF میں تبدیلی PostScript کی کیوبک آؤٹ لائنز کو TrueType کی کواڈریٹک آؤٹ لائنز سے بدل دیتی ہے تاکہ فونٹ اس سافٹ ویئر میں بھی لوڈ ہو جو صرف پرانا TrueType ریسٹرائزر پڑھتا ہے، البتہ اصل PostScript ہنٹس ختم ہو جاتے ہیں۔

OTF سے TTF کے بارے میں سوالات

کیا TTF میں تبدیل کرنے کے بعد میرا OTF فونٹ مختلف نظر آئے گا؟

پڑھنے کے عام سائز پر نہیں۔ ہر کیوبک کریو کو بہت چھوٹی رواداری کے اندر ایک یا زیادہ کواڈریٹک کریوز سے ملایا جاتا ہے، اس لیے فرق ایک پکسل سے بھی بہت کم رہتا ہے۔ پوسٹر کے سائز پر ٹائپ ڈیزائنر آؤٹ لائنز کو نقطہ بہ نقطہ دیکھے تو اسے کریو پر اضافی پوائنٹس نظر آ سکتے ہیں، لیکن شکلیں یکساں رہتی ہیں۔

کوئی پروگرام TTF تو قبول کرتا ہے مگر میری OTF فائل کیوں نہیں؟

کچھ پرانے Windows سافٹ ویئر، کٹنگ مشین اور کڑھائی کے ٹولز، گیم انجن اور مائیکروکنٹرولر ڈسپلے لائبریریاں TrueType ریسٹرائزر کے مطابق بنائی گئیں اور ان میں CFF ریڈر کبھی شامل نہیں ہوا۔ انہیں PostScript آؤٹ لائنز والی .otf فائل ناقابلِ مطالعہ لگتی ہے، حالانکہ Windows خود اسے انسٹال کر لیتا ہے۔

کیا OTF سے TTF میں تبدیلی کے بعد لگیچرز اور کرننگ برقرار رہتے ہیں؟

جی ہاں۔ GSUB (لیگیچرز، متبادل) اور GPOS (کرننگ، مارک پوزیشننگ) جیسے OpenType لے آؤٹ ٹیبلز آؤٹ لائن کی قسم پر منحصر نہیں ہوتے، اس لیے وہ TTF میں جوں کے توں کاپی ہو جاتے ہیں۔ صرف آؤٹ لائن ٹیبل اور ہنٹس نئے سرے سے بنائے جاتے ہیں۔

کیا Word کسی دستاویز میں OTF فونٹ ایمبیڈ کر سکتا ہے؟

Windows پر Word طویل عرصے سے Embed fonts in the file کے ذریعے TrueType قسم کے فونٹس ایمبیڈ کرتا ہے مگر CFF پر مبنی OTF فائلوں کو اکثر چھوڑ دیتا ہے، چنانچہ جس کمپیوٹر پر وہ فونٹ نہ ہو وہاں دستاویز کسی دوسرے فونٹ پر آ جاتی ہے۔ TTF میں تبدیل کرنا عام حل ہے، بشرطیکہ فونٹ کا لائسنس ایمبیڈنگ کی اجازت دیتا ہو۔

کیا ایک ہی فونٹ کی OTF اور TTF دونوں فائلیں انسٹال کرنی چاہئیں؟

نہیں۔ ایک ہی اندرونی فیملی اور اسٹائل نام والی دو فائلیں فونٹ مینو کو الجھا دیتی ہیں اور ایپس غلط فائل چن سکتی ہیں۔ پہلے OTF ان انسٹال کریں، یا تبدیل کرنے سے پہلے TTF کو مختلف فیملی کا نام دیں۔