MKV سے MP3 کنورٹر

Q: MKV میں FLAC ساؤنڈ ٹریک ہے۔ اسے لاس لیس کیسے رکھوں؟

فہرست **اس میں تبدیل کریں** میں MP3 کی جگہ FLAC یا WAV چنیں، یا [MKV سے WAV](/mkv-to-wav) استعمال کریں۔ MP3 ہمیشہ لاسی ہوتا ہے، اس لیے یہ چلتے پھرتے سننے کے لیے درست ہے، لاس لیس ماخذ کو محفوظ رکھنے کے لیے نہیں۔

MKV فائلوں میں اکثر ایک ساتھ کئی ساؤنڈ ٹریک ہوتے ہیں۔ یہ کنورٹر آپ کو اپنی پسند کا ٹریک چننے دیتا ہے، اسے اسٹیریو میں مکس کرتا ہے اور آپ کے فون، گاڑی یا میوزک لائبریری کے لیے MP3 کے طور پر محفوظ کرتا ہے۔

یا MP4, MOV, MKV … فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·

زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف

آؤٹ پٹ

اس میں تبدیل کریں

بٹ ریٹ

فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

1
MKV فائلیں شامل کریں
زیادہ سے زیادہ 20 .mkv فائلیں اپ لوڈ کریں، ہر ایک 95 MB تک۔ ڈرامے کی اقساط، گیم کیپچر اور کنسرٹ کی ریکارڈنگ سب چل جاتی ہیں۔
2
آڈیو ٹریک منتخب کریں
آڈیو ٹریک 1 ہے، یعنی فائل میں محفوظ پہلا ساؤنڈ ٹریک۔ ڈبنگ، کمنٹری یا الگ مائیکروفون ٹریک کے لیے اعلیٰ سیٹنگز کھولیں اور 2، 3 وغیرہ درج کریں۔
3
MP3 میں نکالیں
MP3 میں نکالیں دبائیں۔ نتیجہ 256 kbps اسٹیریو MP3 ہوگا جس کا نام اسی MKV کے نام پر ہوگا جس سے وہ بنا۔

آڈیو ٹریک چنیں، اسٹیریو رہنے دیں، MP3 میں نکالیں دبائیں۔ MKV کا ایک ساؤنڈ ٹریک 256 kbps MP3 بن جاتا ہے؛ ویڈیو، سب ٹائٹلز اور باقی ٹریک پیچھے رہ جاتے ہیں۔

MKV آڈیو پر خاص توجہ کیوں ضروری ہے

Matroska 2002 میں ایک اوپن کنٹینر کے طور پر سامنے آیا جو تقریباً ہر کوڈیک قبول کرتا ہے، اور IETF نے 2024 میں اس کی تفصیل RFC 9559 کے طور پر شائع کی۔ ایک .mkv میں ویڈیو اسٹریم، مختلف زبانوں کے کئی آڈیو ٹریک، درجنوں زبانوں کے سب ٹائٹلز، چیپٹر مارکرز اور منسلک فونٹس تک ہو سکتے ہیں۔ اسی لچک کی وجہ سے MKV فلمی ریلیزز اور طویل ریکارڈنگز میں مقبول ہے، اور OBS Studio استعمال کرنے والے بھی اسے پسند کرتے ہیں: ریکارڈنگ کے دوران کریش ہو جائے تو بھی فائل پڑھنے کے قابل رہتی ہے۔

آڈیو نکالنے میں اس لچک کا مطلب ہے کہ آپ کو دو فیصلے کرنے پڑتے ہیں جو MP4 میں شاذ ہی پوچھے جاتے ہیں۔ پہلا، کون سا ٹریک: فلم میں انگریزی 5.1، ڈبنگ اور ہدایت کار کی کمنٹری ہو سکتی ہے، اور گیم پلے کیپچر میں گیم کی آواز اور مائیکروفون الگ ہو سکتے ہیں۔ دوسرا، کتنے چینلز: سراؤنڈ ٹریک اسٹیریو میں مکس ہوتے ہیں کیونکہ MP3 فارمیٹ دو پر رک جاتا ہے۔

اندر کا کوڈیک بھی مختلف ہوتا ہے۔ MKV میں AC-3، DTS، AAC، Opus اور FLAC سب عام ہیں، اور ہر ایک ڈیکوڈ ہو کر MP3 میں دوبارہ انکوڈ ہوتا ہے۔ سفر کے دوران فلم کی آواز سننی ہو تو 256 kbps MP3 بہترین ہے۔ ایڈیٹ کرنا ہو تو WAV چنیں، اور ویڈیو بھی رکھنی ہو تو MKV سے MP4 تصویر ہٹائے بغیر کنٹینر بدل دیتا ہے۔

ہر ویڈیو کنٹینر میں کون سے آڈیو کوڈیک آ سکتے ہیں

from ↓ · to →	AAC	MP3	Opus	Vorbis	FLAC	AC-3
MKV	MKV to AAC: yes	MKV to MP3: yes	MKV to Opus: yes	MKV to Vorbis: yes	MKV to FLAC: yes	MKV to AC-3: yes
MP4	MP4 to AAC: yes	MP4 to MP3: yes	MP4 to Opus: yes	– MP4 to Vorbis: no	MP4 to FLAC: yes	MP4 to AC-3: yes
WebM	– WebM to AAC: no	– WebM to MP3: no	WebM to Opus: yes	WebM to Vorbis: yes	– WebM to FLAC: no	– WebM to AC-3: no
AVI	– AVI to AAC: no	AVI to MP3: yes	– AVI to Opus: no	– AVI to Vorbis: no	– AVI to FLAC: no	AVI to AC-3: yes

supported not offeredصرف معیاری میپنگز۔ غیر معمولی امتزاج موجود ہیں مگر پلیئرز انہیں بھروسے سے نہیں چلاتے۔ جدول کا ہر کوڈیک یہاں MP3 میں نکالا جا سکتا ہے۔

MKV

Matroska ویڈیو

MKV، Matroska ملٹی میڈیا کنٹینر ہے، ایک اوپن سورس فارمیٹ جو پہلی بار 2002 میں جاری ہوا۔ یہ تقریباً ہر ویڈیو اور آڈیو کوڈیک کے ساتھ لامحدود آڈیو ٹریکس، سب ٹائٹل ٹریکس، چیپٹرز اور اٹیچمنٹس ایک ہی فائل میں رکھ سکتا ہے۔ یہی لچک اسے کئی زبانوں والی فلموں، OBS کی اسکرین ریکارڈنگز اور طویل مدتی آرکائیونگ کے لیے مقبول بناتی ہے۔ فونز، براؤزرز، ایڈیٹرز اور کچھ ٹی وی MKV کو سپورٹ نہیں کرتے، چاہے اندر موجود کوڈیک سپورٹ کرتے ہوں۔

کمپریشن: لاسی یا لاس لیس
شفافیت: –
اینیمیشن: –
متعارف ہونے کا سال: 2002 · Matroska project

MKV کنورٹر

MP3

MP3 آڈیو

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) ایک lossy آڈیو فارمیٹ ہے جو بڑی حد تک Fraunhofer Institute میں تیار ہوا اور 1993 میں MPEG نے اسے معیاری بنایا۔ یہ وہ آوازیں ہٹا دیتا ہے جو کان شاید محسوس نہ کریں، اور 128–320 kbps پر موسیقی کو CD کے سائز کے تقریباً دسویں حصے تک سکیڑ دیتا ہے۔ تمام پیٹنٹس ختم ہو چکے ہیں، اور ہر فون، کار اسٹیریو، براؤزر اور میڈیا پلیئر اسے سپورٹ کرتا ہے۔ کم بٹ ریٹ پر کوالٹی کا نقصان سنائی دیتا ہے اور بار بار دوبارہ انکوڈ کرنے سے بڑھتا جاتا ہے۔

کمپریشن: لاسی
شفافیت: –
اینیمیشن: –
متعارف ہونے کا سال: 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG

MP3 کنورٹر

لوگ MKV کو MP3 میں اس لیے بدلتے ہیں کہ بڑی ملٹی ٹریک فائل میں سے ایک ہی ساؤنڈ ٹریک، جیسے کنسرٹ، کسی قسط کی اصل زبان یا اسٹریم کی آواز، الگ کر لیں، کیونکہ فون اور کار اسٹیریو اس فائل کو نہیں پڑھ سکتے۔

MKV میں درست ٹریک کیسے منتخب کریں

اندر کیا ہے، دیکھیں
MKV کو VLC میں کھولیں اور Audio → Audio Track میں دیکھیں، یا MediaInfo میں لوڈ کریں۔ دونوں ہر آڈیو اسٹریم کو اس کی زبان اور کوڈیک کے ساتھ اسی ترتیب میں دکھاتے ہیں جس میں فائل نے اسے محفوظ کیا ہے۔
گنتی 1 سے شروع کریں
فہرست کی پہلی آڈیو اسٹریم ٹریک 1 ہے، دوسری ٹریک 2۔ سب ٹائٹل اور ویڈیو اسٹریمز نہیں گنی جاتیں۔ وہ نمبر آڈیو ٹریک میں درج کریں، زیادہ سے زیادہ 16۔
ایک فائل سے آزمائیں
ایک ہی طرح انکوڈ کی گئی پورے سیزن کی اقساط کے لیے ایک فائل تبدیل کریں، زبان جانچیں، پھر باقی اسی سیٹنگ کے ساتھ اپ لوڈ کریں۔

MKV سے MP3 کے بارے میں سوالات

اگر میں کچھ نہ بدلوں تو MKV سے MP3 کون سا آڈیو ٹریک نکالتا ہے؟

ٹریک 1، یعنی فائل کی پہلی آڈیو اسٹریم۔ زیادہ تر ریلیزز میں یہ اصل زبان ہوتی ہے، لیکن MKV کا ڈیفالٹ فلیگ کسی اور ٹریک کی طرف بھی ہو سکتا ہے، اس لیے پلیئر جس ٹریک سے شروع کرتا ہے وہ ہمیشہ نمبر 1 نہیں ہوتا۔ اگر MP3 غلط زبان میں ہو تو آڈیو ٹریک کو 2 پر رکھ کر فائل دوبارہ چلائیں۔

کیا MP3 میں فلم کی 5.1 سراؤنڈ آواز برقرار رہ سکتی ہے؟

نہیں۔ پلیئرز اور فونز میں استعمال ہونے والا MP3 زیادہ سے زیادہ دو چینلز رکھتا ہے، اس لیے 5.1 AC-3 یا DTS ٹریک اسٹیریو میں مکس کر دیا جاتا ہے؛ اسی لیے اس صفحے پر چینلز اسٹیریو پر ہے۔ سینٹر چینل کے مکالمے مکس میں سنائی دیتے رہتے ہیں۔

کیا MKV کے چیپٹرز MP3 میں محفوظ رہتے ہیں؟

نہیں۔ چیپٹر مارکرز Matroska کنٹینر کا حصہ ہیں اور MP3 میں کاپی نہیں ہوتے۔ کنسرٹ کو گانوں میں تقسیم کرنے کے لیے چیپٹر کے اوقات کے ساتھ شروع اور اختتام استعمال کریں اور ہر حصہ الگ نکالیں۔

OBS ریکارڈنگ کے MP3 میں میری آواز کیوں غائب ہے؟

OBS Studio ایک MKV میں چھ تک آڈیو ٹریک لکھ سکتا ہے، مثلاً ٹریک 1 پر گیم کی آواز اور ٹریک 2 پر مائیکروفون۔ MP3 میں صرف آپ کا چنا ہوا ٹریک ہوتا ہے، اس لیے آڈیو ٹریک کو اپنے مائیکروفون ٹریک کے نمبر پر رکھیں، یا مکس شدہ ٹریک پر اگر آپ نے بنایا ہو۔

کیا MKV ساؤنڈ ٹریک کے لیے واقعی 256 kbps ضروری ہے؟

فلمی موسیقی اور کنسرٹس کے لیے یہ محفوظ انتخاب ہے، کیونکہ ماخذ اکثر ہائی بٹ ریٹ AC-3، DTS یا لاس لیس ٹریک ہوتا ہے۔ لیکچر یا پوڈکاسٹ کی قسط کے لیے 128 kbps ویسا ہی سنائی دیتا ہے اور فائل آدھے سائز کی بنتی ہے۔

MKV میں FLAC ساؤنڈ ٹریک ہے۔ اسے لاس لیس کیسے رکھوں؟

فہرست اس میں تبدیل کریں میں MP3 کی جگہ FLAC یا WAV چنیں، یا MKV سے WAV استعمال کریں۔ MP3 ہمیشہ لاسی ہوتا ہے، اس لیے یہ چلتے پھرتے سننے کے لیے درست ہے، لاس لیس ماخذ کو محفوظ رکھنے کے لیے نہیں۔

MKV سے MP3 کنورٹر

ویڈیو سے آڈیو

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

MKV فائلیں شامل کریں

آڈیو ٹریک منتخب کریں

MP3 میں نکالیں