Конвертер фото в Word
Сфотографуйте сторінку телефоном, завантажте знімок і отримайте документ Word, який можна редагувати. Ця сторінка налаштована на фото з камери, а не на скани: перед розпізнаванням тексту вона вирівнює нахилений знімок, повертає сторінки, зняті боком, і освітлює темні фото.
Зображення в текст
або перетягніть Файли PDF, JPG, JPEG … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
Для сторінок із двома мовами, наприклад гінді з англійськими словами. В іншому разі залиште «Немає»; додаткова мова трохи знижує точність.
«Зберегти» залишає колонки, абзаци й таблиці на місцях. «Простий» виводить один суцільний блок тексту, який легше вставляти у форми.
Для PDF і багатосторінкового TIFF: читати всі сторінки, лише першу або діапазон.
Сторінки для читання, наприклад 1-3, 5, 8-10.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть фото
Виберіть до 20 зображень прямо з галереї телефона, кожне до 95 MB. Фото iPhone у форматі HEIC читаються як є, конвертувати їх не потрібно.
- 2
Не вимикайте виправлення для камери
Параметри Вирівняти сторінки, Автоматичний поворот і Підвищити контраст уже ввімкнено в розділі Додаткові налаштування. Якщо сторінка не англійською, виберіть Мова документа.
- 3
Розпізнайте текст
Натисніть Розпізнати текст і завантажте по одному файлу DOCX на кожне фото. Відкрийте його у Word, Google Docs або Pages і спочатку перевірте імена та числа.
Фото сторінки з телефона — найскладніший для розпізнавання тип зображення і водночас найпоширеніший. Від трьох речей залежить, чи потрібна файлу Word швидка вичитка, чи переписування: кута, під яким ви тримали телефон, освітлення паперу та того, яку частину кадру займає сторінка.
Чому фото сторінки розпізнати складніше, ніж скан
Якщо тримати телефон над сторінкою хоч під невеликим кутом, прямокутник стає трапецією: рядки на дальньому краї коротші й розташовані ближче один до одного, ніж ті, що біля вас. Рушії розпізнавання очікують рівні рядки однакової висоти, тому нахилена сторінка дає зламані слова на дальньому краї. Вирівняти сторінки визначає нахил тексту й добре виправляє поворот на кілька градусів, а сильне трапецієподібне спотворення, коли знімали збоку столу, краще перезняти, ніж виправляти.
Друга проблема — світло. Стельова лампа за спиною кладе на папір тінь від телефона, а теплі лампочки роблять білий папір жовтим або сірим, через що контраст між чорнилом і тлом зменшується. Підвищити контраст повертає цей діапазон до чорного на білому, і тут його ввімкнено за замовчуванням, бо більшість фото документів роблять у приміщенні.
Папір також рідко буває рівним. Сторінки книг згинаються до корінця, а чеки скручуються, тому зігнута частина рядка і викривлена, і трохи не в фокусі; більшість виправлень припадає саме на неї. Рукописні нотатки потребують зовсім іншого налаштування, про яке йдеться на сторінці рукописний текст у цифровий.
Як сфотографувати документ, щоб він добре конвертувався у Word
Поверніть сторінку до вікна
Денне світло збоку рівномірно освітлює папір і не дає вашій тіні падати на текст. Не користуйтеся спалахом: на глянцевому папері він лишає білу пляму, яка стирає цілі слова.
Тримайте телефон відповідно до сторінки
Для вертикальної сторінки тримайте телефон вертикально, а екран паралельно паперу. У багатьох застосунках камери є рівень або сітка, які допомагають.
Торкніться тексту й не рухайтеся
Торкніться рядка, щоб сфокусуватися на ньому, і зачекайте секунду перед зйомкою. У приміщенні затвор відкритий довше, і найменший рух розмиває тонкі літери.
Заповніть кадр, залиште поле
Сторінка має займати більшу частину зображення, а навколо неї лишається вузька смужка столу. Збільшення після зйомки не додає деталей, тому краще підійдіть ближче.
Яку частину кадру має займати сторінка
- ~120 DPI
Сторінка займає приблизно третину знімка 12 MP. Заголовки читаються, а основний текст перетворюється на здогадки.
- ~180 DPI
Сторінка займає приблизно половину ширини. Підходить для великого друку, погано для виносок і дрібних таблиць.
- ~300 DPI
Сторінка займає більшу частину кадру. Саме на таку роздільну здатність налаштовані OCR-рушії.
- ~350 DPI
Сторінка формату Letter від краю до краю на фото 4032 × 3024. Друк 9 pt читається впевнено.
Перевіряйте не лише слова, а й цифри
Перевірка правопису ловить неправильно прочитане слово, але ніщо не позначить 6, прочитану як 5, у номері телефону чи сумі. Після конвертації фото рахунку, договору чи рецепта порівняйте кожне число у файлі Word з оригіналом на папері.
Запитання про конвертацію фото в Word
Чому фото з телефона розпізнається гірше, ніж скан тієї самої сторінки?
Сканер притискає сторінку до скла, рівномірно освітлює її від краю до краю й тримає її на незмінній відстані. Фото з телефона додає перспективу, спад освітлення до країв, а іноді й розмиття від руху. Виправлення камери на цій сторінці прибирають нахил і затемнення, але не можуть зробити чіткими літери, які були розмиті в момент зйомки.
Чи варто вимикати «Покращити контраст»?
Лише якщо фото зроблено при гарному денному світлі на білому папері. Підвищити контраст тут ввімкнено, бо більшість знімків документів роблять у приміщенні під лампою. На вже яскравому, чистому фото цей параметр може потовщити тонкі штрихи, тож якщо в дрібному тексті із засічками літери зливаються, запустіть фото ще раз із вимкненим параметром.
Чи можна сфотографувати дві сусідні сторінки книги одним кадром?
Можна, і з параметром Зберегти макет дві сторінки зазвичай розпізнаються як дві колонки. Але краще по одній сторінці на фото: кожна займає більше кадру, а вигин біля корінця менший.
Моє фото зняте боком. Чи потрібно спершу його повернути?
Ні. Автоматичний поворот визначає сторінки, повернуті на 90 або 180 градусів, і розвертає їх перед розпізнаванням. Телефони часто зберігають орієнтацію як тег, не повертаючи пікселі, а деякі застосунки втрачають цей тег під час пересилання, тому знімок може прийти боком.
Як отримати один файл Word із кількох фото?
Кожне фото стає окремим файлом DOCX. Щоб отримати один документ, спершу об’єднайте зображення в один PDF за допомогою фото в PDF і завантажте цей PDF сюди: усі сторінки буде прочитано по порядку й записано в один файл Word.
