UltKit

Fotografija za ameriško vizo: 600 × 600 px, 240 KB, JPEG

Ameriško zunanje ministrstvo (Department of State) zahteva kvadratno datoteko JPEG med 600 × 600 in 1200 × 1200 px, ki ni večja od 240 KB. Fotografija mora biti barvna in posneta v zadnjih šestih mesecih, glava pa mora zavzemati 50–69 % okvirja na belem ali skoraj belem ozadju. Enake digitalne zahteve veljajo za obrazec DS-160, loterijo za vize Diversity Visa Lottery in večino drugih nalaganj na straneh zunanjega ministrstva.

Priya RamanPriya RamanUrednica zahtev in obrazcev
Posodobljeno 11 min branja
Roka drži dva modra potna lista Združenih držav z letalskima vstopnicama, vstavljenima med strani

Katere ameriške vloge zahtevajo digitalno fotografijo 600 × 600

State Department objavlja en sam nabor pravil za digitalne slike in ga uporablja v več sistemih. Najbolj znan je DS-160, spletna vloga za neimigrantski vizum, ki jo turisti, študenti, udeleženci izmenjav in začasni delavci izpolnijo na portalu Consular Electronic Application Center. Korak s fotografijo je proti koncu obrazca, naložena datoteka pa se natisne na potrditveni strani, ki jo prinesete na konzulat. Če je nalaganje zavrnjeno, obrazca ne morete podpisati in oddati, dokler datoteke ne popravite ali, kjer obrazec to omogoča, nadaljujete in prinesete natisnjeno fotografijo.

Loterija za diverzifikacijske vizume (Diversity Visa) uporablja ista pravila kompozicije, a je najstrožja glede same datoteke: navodila za prijavo na dvprogram.state.gov zahtevajo natanko 600 × 600 px in 240 KB ali manj, fotografija, ki krši pravila, pa prijavo diskvalificira, namesto da bi pozneje sprožila ponoven poskus. Prosilci za priseljenski vizum, ki oddajo DS-260, običajno na razgovoru predložijo dva enaka odtisa 2 × 2 in, izdelana po istih pravilih glede velikosti glave in ozadja, nekateri konzulati pa zahtevajo tudi digitalno kopijo.

Spletna obnova potnega lista ima enako kvadratno obliko in pravila kompozicije, vendar stran za nalaganje določa svoj razpon velikosti datoteke, zato jo preberite, preden karkoli stisnete. Papirne vloge za potni list na obrazcih DS-11 ali DS-82 zahtevajo odtis, ne datoteke; stran zahteve za ameriško fotografijo za potni list pokriva odtis 2 × 2 in in glavo, merjeno v palcih. Pravila drugih držav so v primerjavi zahteve za fotografijo za potni list po državah navedena drugo ob drugem.

Kje velja digitalna specifikacija fotografije State Department
VlogaOblika fotografijeVelikost v pikslihVelikost datoteke
Neimigrantski vizum DS-160Digitalno nalaganje, JPEG600 × 600 do 1200 × 1200 pxnajveč 240 KB
Prijava v loterijo Diversity VisaDigitalno nalaganje, JPEG600 × 600 pxnajveč 240 KB
Priseljenski vizum DS-260Odtisi 2 × 2 in na razgovoruTisk pri 300 DPI ali večNi relevantno
Spletna obnova potnega listaDigitalno nalaganje, JPEGKvadrat, najmanj 600 pxDoločeno na strani za nalaganje
Potni list DS-11 / DS-82En odtis 2 × 2 inSamo tiskNi relevantno

Zahteve za datoteko: piksli, KB, barve in starost

Začnite z obliko. Slika mora biti kvadratna, s širino, enako višini, in med 600 in 1200 px na vsaki stranici. Datoteka 600 × 601 px ne uspe, prav tako ne izvirnik 1500 × 1500 px naravnost iz fotoaparata. Spodnja meja 600 px ni naključna: odtis 2 × 2 in pri 300 DPI je natanko 600 × 600 px, zato najmanjša digitalna fotografija nosi enako podrobnosti kot najmanjši natisnjen odtis.

Datoteka mora biti JPEG, shranjen z 24 biti na piksel v barvah in v barvnem prostoru sRGB. Črno-bele fotografije, sivinski JPEG-i, PNG, HEIC, WebP in TIFF so vsi zavrnjeni, tudi če na zaslonu izgledajo v redu. Omejitev 240 KB je pravilo, ki ujame največ ljudi, saj sodoben telefon shrani posamezno fotografijo z 2 do 5 MB. Zmanjšanje dimenzij na 600 × 600 običajno spravi JPEG nekam med 60 in 200 KB, a močno ponovno stiskanje, da bi prišli pod mejo, lahko okoli las in čeljusti ustvari bločne artefakte, ki jih navodila prav tako navajajo kot razlog za zavrnitev.

Fotografija mora biti posneta v zadnjih šestih mesecih in prikazovati vas, kakršni ste zdaj. To pomeni novo fotografijo po novi bradi, veliki spremembi teže ali operaciji obraza, tudi če je vaša zadnja fotografija nedavna. Slike ne retuširajte, filtrirajte ali olepšujte: glajenje kože, zamegljeno ozadje iz portretnega načina in barvni filtri se lahko štejejo za spremembe. Osnovno obrezovanje in spreminjanje velikosti sta v redu.

Najmanjša širina in višina
600 px
Največja širina in višina
1200 px
Največji sprejeti JPEG
240 KB
Najstarejša dovoljena fotografija
6 mesecev

Velikost glave, višina oči in kaj smete nositi

Znotraj kvadrata se glava meri od spodnjega roba brade do vrha las. Zapolniti mora med 50 % in 69 % višine slike, kar je pri fotografiji 600 px od 300 do 414 px. Oči imajo svoj razpon: merjeno od spodnjega roba fotografije mora biti črta oči med 56 % in 69 % višine, torej približno 336 do 414 px od spodaj pri datoteki 600 px. Selfi, posnet z iztegnjeno roko, običajno ne izpolni prvega pravila, ker je glava prevelika, celotna postava, obrezana navzdol, pa ga ne izpolni, ker je glava premajhna, obraz pa mehak in brez podrobnosti.

Ozadje mora biti enobarvno belo ali umazano belo, brez vzorca, sence ali predmetov za vami. Obrnite se naravnost proti kameri z obema odprtima očesoma; nevtralen izraz ali naraven nasmeh sta sprejemljiva. Očala niso dovoljena od 1. novembra 2016, razen če zdravnik podpiše izjavo, da jih iz zdravstvenih razlogov ne morete sneti. Uniforme prav tako niso dovoljene, razen verskih oblačil, ki se nosijo vsak dan, prav tako ne kamuflaža, slušalke in brezžični čepki. Klobuki in pokrivala so dovoljeni le iz verskih ali zdravstvenih razlogov in ne smejo metati senc ali skrivati obraza od spodnjega roba brade do vrha čela.

Osvetlitev povzroči več zavrnitev, kot ljudje pričakujejo. Stojte obrnjeni proti oknu ali mehki svetilki, med sabo in steno pustite približno meter prostora, da senca pade iz kadra, in prosite nekoga drugega, naj vas fotografira z razdalje približno 1,2 m v višini oči. Če načrtujete obleko, kaj obleči za fotografijo za potni list opisuje barve, ki izstopajo od belega ozadja.

MythNasmeh na ameriški vizumski fotografiji ni dovoljen.

FactNevtralen izraz ali naraven nasmeh je v redu, dokler sta obe očesi odprti in popolnoma vidni.

MythTanka očala brez odsevov so sprejemljiva.

FactNobenih očal od 1. novembra 2016, razen če je priložena podpisana zdravniška izjava.

MythVsako svetlo ozadje je primerno.

FactSamo enobarvno belo ali umazano belo. Svetlosiva ali modra ozadja, ki jih dovoljujejo druge države, so zavrnjena.

MythOstra fotografija izpred enega leta še velja.

FactFotografija ne sme biti starejša od šestih mesecev in mora prikazovati vaš trenutni videz.

Tabla odhodov na letališču s seznamom letov Delta in Alaska Airlines, označenih kot točni in v vkrcavanju
Fotografija: Unsplash

Pretvorite fotografijo s telefona v JPEG 600 × 600

Postopek je na vsaki napravi enak: posnemite, obrežite v kvadrat okoli glave, spremenite velikost na med 600 in 1200 px, izvozite kot JPEG in preverite velikost datoteke. Vrstni red je pomemben. Najprej obrežite, da je razmerje glave pravilno, nato spremenite velikost, nato stisnite, saj vsako stiskanje po končni velikosti stane podrobnosti. iPhone privzeto shranjuje fotografije v HEIC, zato jih pretvorite z HEIC v JPG ali pred snemanjem v nastavitvah preklopite kamero na Most Compatible.

Stran spremeni velikost slike na 600x600 obreže in spremeni velikost v enem koraku: Širina in Višina sta nastavljeni na 600 px, Prileganje je na Crop to fill, Položaj obrezovanja pa na Smart, tako da obraz ostane na sredini. Označite Omeji velikost datoteke in vnesite 240 KB, nato pritisnite Spremeni velikost. Če želite, da vam glavo izmeri program, izdelovalec fotografij za potni list vsebuje ameriško specifikacijo pod Država in dokument, z Vodilo za velikost glave nariše dovoljeni razpon, z Ozadje pa lahko pobeli steno za vami.

iPhone

  1. 01Prosite nekoga, naj vas posname z zadnjo kamero v načinu Photo, ne Portrait
  2. 02V Photos tapnite Edit, nato Crop in izberite Square
  3. 03Izvozite kot JPEG ali pretvorite datoteko HEIC
  4. 04Spremenite velikost na 600 × 600 px in preverite velikost v KB

Android

  1. 01V kameri izklopite načine za olepšave in izboljšave z umetno inteligenco
  2. 02V Google Photos tapnite Edit, nato Crop in izberite kvadratno razmerje
  3. 03Shranite kopijo, ki ostane JPEG
  4. 04Spremenite velikost na 600 × 600 px in preverite, da je pod 240 KB

Windows ali Mac

  1. 01S telefona kopirajte izvirno fotografijo v polni velikosti
  2. 02Obrežite v kvadrat, tako da sta brada in lasje znotraj okvirja
  3. 03Spremenite velikost na 600 × 600 px in shranite kot JPEG
  4. 04V Properties ali Get Info preverite piksle in KB

Zakaj nalaganje fotografije ne uspe in kako to popraviti

DS-160 takoj ob nalaganju izvede avtomatski pregled. Prebere vrsto datoteke, dimenzije v pikslih in velikost v KB, nato poskuša najti obraz in izmeriti, kje leži. Ko pregled ne uspe, sporočilo navede splošen razlog, na primer velikost, vrsto datoteke ali položaj obraza, ne pa natančne številke, ki je bila napačna. Stran State Department o vizumskih fotografijah na travel.state.gov povezuje tudi na lastno orodje za fotografije, ki naloženo sliko obreže v zahtevani kvadrat in shrani skladno velikost; ne presoja osvetlitve, senc ali izraza, zato lahko obrezana datoteka pozneje še vedno ne uspe.

Uspešen pregled ob nalaganju ne zagotavlja sprejetja. Konzularni uradnik fotografijo ponovno pregleda, slika, ki je s senco ali obarvanim ozadjem prešla pregled, pa je lahko na razgovoru še vedno zavrnjena, tam pa bi vas prosili za nov odtis. Spodnji seznam povezuje običajna sporočila z rešitvijo, ki deluje.

  • Fotografija ni kvadratna ali so dimenzije napačne

    Ponovno obrežite v kvadrat 1:1 in spremenite velikost na med 600 × 600 in 1200 × 1200 px. Datoteka z 600 × 599 px še vedno ne uspe.

  • Datoteka je prevelika

    Najprej zmanjšajte velikost v pikslih na 600 × 600 px; če je še vedno nad 240 KB, rahlo znižajte kakovost JPEG, namesto da bi šli pod 600 px.

  • Vrsta datoteke ni sprejeta

    Datoteke HEIC, PNG in WebP so zavrnjene, tudi če jih preimenujete. Sliko pretvorite v pravi JPEG, ne le s končnico .jpg.

  • Glava je prevelika ali premajhna

    Ponovno obrežite, tako da je višina od brade do las 50–69 % slike. Selfiji običajno potrebujejo več prostora nad glavo in okoli ramen.

  • Obraz ni zaznan ali oči niso najdene

    Odstranite očala, odmaknite lase od oči in se obrnite naravnost proti kameri z obema odprtima očesoma.

  • Sence ali neenakomerna osvetlitev

    Posnemite znova obrnjeni proti oknu, odmaknite se od stene in se izogibajte stropni svetlobi, ki zatemni očesne jamice.

  • Skeniran odtis je zamegljen ali premajhen

    Odtis 2 × 2 in skenirajte pri 300 DPI, da dobite 600 × 600 px; skeniranje pri 150 DPI da le 300 px.

Številni konzulati prosilce za DS-160 prosijo, naj na razgovor prinesejo en natisnjen odtis, zlasti če nalaganje ni uspelo ali je fotografija do datuma razgovora starejša od šestih mesecev. Odtis sledi specifikaciji za potni list: 2 × 2 in (51 × 51 mm), v barvah, na mat ali sijajnem fotografskem papirju, z glavo visoko 1 do 1 3/8 in (25 do 35 mm). Izdelovalec fotografij za potni list lahko nastavi Postavitev za tisk na list 4 × 6 in z več Število kopij in Črte za rezanje, kar natisne vsak lekarniški kiosk.

Obe specifikaciji opisujeta isto sliko z različnih strani. Pravilo za tisk je v palcih in milimetrih, digitalno v pikslih in odstotkih, a se ujemata: 1 do 1 3/8 in glave na kvadratu 2 in je 50 % do 69 % višine. Digitalno pravilo dodaja to, česar papir nikoli ne potrebuje, kot so format JPEG, 24-bitna barva sRGB in omejitev 240 KB, pravilo za tisk pa kakovost papirja in prepoved lukenj, gub in madežev črnila.

Če imate le profesionalen odtis, ga lahko skenirate, namesto da bi začeli znova. State Department zahteva, da skenirana fotografija izpolnjuje digitalna pravila in poleg tega meri 2 × 2 in ter je skenirana pri 300 pikslih na palec, kar da natanko 600 × 600 px. Očistite steklo skenerja, odtis položite naravnost in izvozite kot JPEG. Odtisa ne fotografirajte s telefonom pod kotom; perspektivno popačenje, bleščanje in tekstura papirja običajno povzročijo, da pregled obraza ne uspe.

Digitalno

Naloži datoteko

Kar berejo DS-160 in loterija DV.

  • Kvadratni JPEG, 600 do 1200 px
  • 240 KB ali manj
  • 24-bitna barva, sRGB
  • Glava 50–69 % višine slike
Best for: Spletni obrazci in prijava v loterijo DV
Tisk

Fotografija 2 × 2 in

Kar sprejmeta okence na razgovoru in papirni obrazci.

  • 51 × 51 mm na fotografskem papirju
  • Glava visoka 1 do 1 3/8 in
  • Brez gub, lukenj ali madežev
  • Skenirajte pri 300 DPI za ponovno uporabo na spletu
Best for: Razgovori, DS-260 in papirni obrazci za potni list

Fotografije za loterijo Diversity Visa: strožja pravila

Loterija DV deli pravila State Department za fotografije, a jih uveljavlja ob prijavi, brez druge priložnosti. Vsaka oseba, navedena v prijavi, vključno s partnerjem in vsakim upravičenim otrokom, potrebuje svojo fotografijo, skupinska ali družinska fotografija pa ni sprejeta. Datoteka mora biti 600 × 600 px in 240 KB ali manj. Dojenčki prav tako potrebujejo svojo fotografijo, ležeči na enobarvni beli rjuhi, brez rok v kadru.

Pravilo, ki ga ljudje spregledajo, je ponovna uporaba. Navodila DV navajajo, da fotografija, oddana s prijavo prejšnjega leta, ni sprejemljiva in da je prijava z njo diskvalificirana. Tudi če izgledate enako, za vsako letno prijavno obdobje posnemite novo sliko in hranite datirano kopijo izvirnika, da lahko pokažete, kdaj je bila posneta.

Ne uporabite ponovno lanske fotografije za DV

Prijava s fotografijo iz prejšnje prijave DV ali s fotografijo, ki je bila urejena ali je starejša od šestih mesecev, je diskvalificirana. Obvestili vas bodo šele ob preverjanju rezultatov, zato za vsako osebo ob vsaki prijavi posnemite novo fotografijo.

Ključne ugotovitve

  • Nalaganja za ameriški vizum zahtevajo kvadratni JPEG od 600 × 600 do 1200 × 1200 px, 240 KB ali manj, v 24-bitni barvi sRGB.
  • Glava zapolni 50–69 % višine, oči so 56–69 % od spodaj, na enobarvnem belem ali umazano belem ozadju.
  • Očala so prepovedana od novembra 2016; nevtralen obraz ali naraven nasmeh je v redu.
  • Najprej obrežite, nato spremenite velikost, nato stisnite, HEIC ali PNG pa pretvorite v pravi JPEG.
  • Skenirani odtisi morajo biti 2 × 2 in pri 300 DPI, prijave v loterijo DV pa zahtevajo novo fotografijo vsako leto.
DeliXFacebookWhatsAppTelegram

Pogosta vprašanja

Ali lahko isto fotografijo uporabim za DS-160 in za podaljšanje potnega lista?

Običajno da, če je bila posneta v zadnjih šestih mesecih in izpolnjuje pravili glede pikslov in velikosti datoteke. Preden naložite datoteko za vizum, preverite omejitve velikosti na strani za podaljšanje.

Ali je fotografija 1200 × 1200 px za DS-160 boljša od 600 × 600 px?

Sprejeti sta obe. Datoteka z 1200 px vsebuje več podrobnosti, vendar jo je težje zadržati pod 240 KB, zato je 600 × 600 px varnejša izbira za nalaganje s strogo omejitvijo.

Kaj storiti, če nalaganje fotografije v DS-160 vedno znova ne uspe?

Odpravite razlog, naveden v sporočilu, običajno velikost, vrsto datoteke ali položaj glave. Če obrazec fotografije še vedno ne sprejme, številni konzulati dovolijo nadaljevanje in prinos izpisa 2 × 2 palca na razgovor; preverite navodila svojega konzulata.

Ali ima fotografija za vizo lahko svetlo sivo ozadje?

Ne. State Department sprejema samo povsem belo ali umazano belo ozadje. Sivo ali modro steno je treba zamenjati ali fotografijo posneti znova.

Ali otroci za loterijo DV potrebujejo svojo fotografijo?

Da. Vsaka oseba, navedena v prijavi, potrebuje svojo, nedavno fotografijo samo te osebe, tudi dojenčki. Skupinske fotografije niso sprejete.

Ali mora fotografijo za vizo posneti profesionalni fotograf?

Ne. Fotografija, posneta doma, je v redu, če je osvetlitev enakomerna, ozadje navadno belo in datoteka izpolnjuje pravila glede velikosti in formata.

Berite naprej