Fotografija za potni list v cm, palcih in pikslih: vse mere

Večina sveta se je ustalila pri 35 × 45 mm, ker ustreza območju fotografije, okoli katerega je napisan ICAO Doc 9303, standard Mednarodne organizacije civilnega letalstva za strojno berljive potne liste. Velika Britanija, vse schengenske države, Indija, Avstralija, Nova Zelandija, Singapur in desetine drugih tiskajo fotografije v tej velikosti, zato je pri obrazcu zunaj Severne Amerike in Kitajske, ki zahteva le »fotografijo za potni list«, varna razlaga 3,5 × 4,5 cm. V palcih je to nerodnih 1,38 × 1,77, zato je v ZDA ljudje redko prepoznajo.

Glavna izjema so Združene države. State Department zahteva kvadratno fotografijo 2 × 2 in, 51 × 51 mm, ki velja za ameriške potne liste, vizume, zelene karte in obrazce za naturalizacijo; indijska predstavništva v ZDA jo povzemajo. Kanada gre v drugo smer z veliko fotografijo 50 × 70 mm, kitajska vizumska fotografija pa je ozka, 33 × 48 mm, višja in ožja od evropske.

Tabela navaja velikosti, na katere boste najverjetneje naleteli. Več držav in njihova dodatna pravila si oglejte skupaj v članku zahteve za fotografijo za potni list po državah.

Ista evropska fotografija je na enem obrazcu zapisana kot 3,5 × 4,5 cm, na drugem kot 4,5 × 3,5 cm. Obe zapisa opisujeta pokončno fotografijo, široko 35 mm in visoko 45 mm; drugi najprej navede višino, kar je navada več indijskih in južnoazijskih obrazcev. Fotografije za potni list v ležečem formatu ni nikjer, zato je pri dveh številkah večja vedno višina. Če ju v orodje za spreminjanje velikosti vpišete v napačnem vrstnem redu, dobite obrezano sliko na bok, kar je najpogostejša napaka.

Velikost 3,5 × 5 cm je druga fotografija, ne zaokrožitev prve. Nekateri studii in starejši obrazci za lokalne izkaznice in vpise še vedno uporabljajo 35 × 50 mm: enaka širina, 5 mm višje. Odtis 35 × 50 mm ne gre v okvir 45 mm na obrazcu za potni list, zato izmerite okvir, natisnjen na obrazcu, če obstaja, in upoštevajte številko, ki jo navede izdajatelj, ne tistega, kar studio imenuje »velikost za potni list«.

Oblika je enako pomembna kot velikost. 35 × 45 mm je razmerje 7:9, 3,5 × 5 cm je 7:10, 2 × 2 in je 1:1 in 33 × 48 mm je 11:16. Ene v drugo ne morete pretvoriti s skaliranjem; treba je znova obrezati, kar spremeni velikost glave. Zato potrebuje vsak dokument svoj izvoz iz izvirne fotografije.

Digitalna fotografija je mreža pikslov in vrednost DPI, shranjena v datoteki, ki tiskalniku pove, koliko pikslov naj postavi v en palec. Pretvorba je zato ena vrstica: piksli = cm ÷ 2,54 × DPI ali piksli = palci × DPI. Za širino 3,5 cm pri 300 DPI je to 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, zaokroženo na 413 px; višina 4,5 cm da 531 px. Za milimetre delite z 25,4 namesto z 2,54.

300 DPI je vrednost, ki jo predpostavljajo fotolaboratoriji in uradi za potne liste, prva tabela pa jo uporablja. Za domač brizgalni tiskalnik ali portal z visokim minimumom pikslov 600 DPI da dvakrat več pikslov v vsako smer; sledi druga tabela. Obe vključujeta list 4 × 6 in, na katerem je razporejenih več fotografij.

Pri tej velikosti tisk nad približno 300 DPI ne pokaže vidne izboljšave. 600 DPI pomaga, kadar portal zahteva visok minimum pikslov ali želite imeti prostor za poznejše obrezovanje.

Vsak urad za potne liste meri tudi glavo, ne le papirja. Razdalja od dna brade do vrha glave, vključno z lasmi, mora biti v določenem razponu. HM Passport Office zahteva 29–34 mm na britanski fotografiji 35 × 45 mm; State Department zahteva od 1 do 1 3/8 in (25–35 mm) na ameriški fotografiji 2 × 2 in. Nemčija in Avstralija določata 32–36 mm, Kanada 31–36 mm na večji fotografiji, Kitajska pa 28–33 mm.

To je pravilo, ki ga krši večina domačih fotografij. Če fotografijo telefona od pasu navzgor pomanjšate na 35 × 45 mm, je zunanja velikost popolna, glava pa je lahko visoka le 15 mm. Izdelovalec fotografij za potni list deluje z druge strani: izberite dokument pod Država in dokument, Samodejno usredini obraz postavi brado in oči, Vodilo za velikost glave pa pred prenosom nariše dovoljeni razpon.

Spletne vloge preverjajo piksle in kilobajte, ne centimetrov. Britanska spletna storitev za potne liste zahteva vsaj 600 px širine in 750 px višine, med 50 KB in 10 MB, torej več pikslov kot tiskana datoteka 413 × 531 px. Ameriško spletno podaljšanje, obrazec DS-160 in DV Lottery sprejmejo kvadratno JPEG od 600 × 600 do 1200 × 1200 px, DS-160 in DV Lottery pa dodajata omejitev 240 KB.

Indija je poseben primer. V Passport Seva Kendra fotografijo posnamejo na okencu, zato za sam potni list ne nalagate ničesar. Kjer portal Passport Seva ali sorodni obrazec zahteva skeniranje, navodila opisujejo fotografijo 4,5 × 3,5 cm, najprej višina, skenirano vsaj na 200 × 200 px. Kitajski spletni vizumski obrazec je najstrožji: 354–420 px širine in 472–560 px višine, 40–120 KB, številke, ki jih uporablja stran velikost fotografije za kitajski vizum.

Praktično pravilo: hranite en izvirnik visoke ločljivosti in za vsak cilj izvozite ločeno datoteko. Kvadratna datoteka iz spremeni velikost slike na 600 × 600 ne bo prestala britanskega portala, ameriška datoteka 1200 px v visoki kakovosti pa lahko preseže 240 KB; to kompromisno vprašanje obravnava vodnik za zmanjšanje velikosti slike v KB.

Odtis 4 × 6 in (10 × 15 cm) je najcenejši način za papirnate fotografije za potni list: je standardna velikost fotografij v lekarnah, kioskih in spletnih laboratorijih. Šest fotografij 2 × 2 in gre natanko v dva stolpca po tri. S fotografijami 35 × 45 mm v ležečem formatu dobite štiri v vrsti in dve v stolpcu, torej osem kopij na 140 × 90 mm odtisa 152 × 102 mm. V izdelovalcu Postavitev za tisk nastavi list, Število kopij število fotografij, Črte za rezanje pa nariše vodila med njimi.

List deluje le v pravi velikosti. Datoteko 1200 × 1800 px naročite kot odtis 4 × 6 in in v kiosku izberite dejansko velikost ali 100 %. Nato eno fotografijo izmerite z ravnilom: kazati mora 35 mm ali 2 in. Če se razlikuje za več kot milimeter, je laboratorij sliko skaliral in višina glave odstopa v enakem razmerju.

Za potni list začnite s prednastavitvijo dokumenta, da bo velikost glave pravilna. Za vse drugo, kar je podano v centimetrih, na primer obrazec za izpit, osebno izkaznico ali članski priponko, orodje spremeni velikost slike v cm prevzame širino in višino v cm, uporabi izbrani DPI in ga zapiše v datoteko, tako da jo Word, tiskarna ali program za postavitev postavi v natančni velikosti.

Spodnji koraki ustvarijo datoteko 3,5 × 4,5 cm pri 300 DPI. Za katero koli drugo velikost spremenite številke; račun je isti.

Pravilni centimetri in piksli so potrebni, a ne zadostujejo. Uradi in portali zavrnejo fotografije zaradi geometrije, ki je zunanja velikost ne zajame, in zaradi datotek, ki ustrezajo tiskarski specifikaciji, a kršijo specifikacijo nalaganja. Vsak spodnji popravek predpostavlja, da imate še izvirnik: povečanje datoteke, že pomanjšane na 413 × 531 px, ne doda pravih podrobnosti, portali s preverjanjem obraza pa pogosto opozorijo na mehkobo.