Prevod SVG na EPS
Dajte tlačiarni, fotobanke alebo dokumentu v LaTeXe súbor Encapsulated PostScript, ktorý vyžaduje, vytvorený zo SVG, ktoré už máte. Cesty zostanú cestami; zmení sa len to, čo PostScript nedokáže vyjadriť.
Prevodník obrázkov
alebo sem presuňte súbory JPG, JPEG, JPE … ·
Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach
Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.
85 zachová fotografie vizuálne rovnaké ako originál. Znížte ju, len keď potrebujete menší súbor.
JPG, BMP a EPS nemajú priehľadnosť. Priehľadné pixely sa vyplnia touto farbou.
Hex farba použitá za priehľadnými pixelmi, napr. #FFFFFF.
Tento formát obsahuje jediný obrázok. Ak chcete zachovať animáciu, vyberte výstup GIF alebo WebP.
Ikona s viacerými veľkosťami obsahuje niekoľko rozlíšení v jednom súbore; prehliadače a operačné systémy si vyberú, ktoré potrebujú.
Ponechajte pôvodné rozmery alebo zadajte jednu stranu a pomer strán sa zachová.
Pixely pre stranu vybranú vyššie.
Percento pôvodných rozmerov.
sRGB je správne pre obrazovky a web. Pôvodný ponechajte pre tlačové postupy; odtiene sivej zahodia farbu.
Len metadáta, 0 ponechá pôvodnú hodnotu. Tlačiarne a niektoré portály toto číslo čítajú; nemení rozmery v pixeloch.
Ako používať tento nástroj
- 1
Nahrajte súbory SVG
Až 20 súborov SVG v jednej dávke, každý do 95 MB. Ak súbor používa písma, ktoré príjemca nemusí mať, najprv v editore skonvertujte text na krivky.
- 2
Zvoľte pozadie pre priehľadné oblasti
EPS nepodporuje priehľadnosť, preto Priehľadné oblasti vyplní bielou farbou, pokiaľ v časti Rozšírené nastavenia nevyberiete čiernu alebo vlastnú farbu.
- 3
Kliknite na tlačidlo Previesť na EPS
Stiahnite si jednotlivé súbory .eps alebo jeden ZIP pre celú dávku. Nahrané súbory sa po 30 minútach odstránia.
Prevod SVG na EPS zachová vašu grafiku ako vektory a priehľadné oblasti vyplní jednolitou farbou, pretože PostScript priehľadnosť nepozná.
Kto stále vyžaduje EPS namiesto SVG
PostScript bol jazyk na opis strán od Adobe z roku 1984 a Encapsulated PostScript, zdokumentovaný v špecifikácii EPSF 3.0 z roku 1992, je jediná kresba v PostScripte s ohraničujúcim rámom, aby ju mohli iné dokumenty umiestniť. SVG vzniklo v W3C v roku 2001 a vyrástlo v prehliadačoch. Tlačové a vydavateľské postupy postavené na PostScripte na ňu nikdy úplne neprešli.
Zostávajú tri skupiny, ktoré majú SVG na jednej strane a požiadavku na EPS na druhej: výrobcovia reklamných nápisov a tlačiarne, ktorých RIP softvér alebo kontrolný zoznam predtlačovej prípravy uvádza EPS, prispievatelia do vektorových fotobánk a akademici, ktorých šablóny LaTeXu či časopisy sa stále kompilujú cez latex a dvips.
| Organizácia | Požiadavka | Zdroj |
|---|---|---|
| Shutterstock (prispievatelia) | Vektorové ilustrácie sa odovzdávajú ako súbory EPS kompatibilné s Illustratorom 8 alebo 10 | — |
| Adobe Stock (prispievatelia) | Vektorové súbory sa prijímajú ako AI alebo EPS | — |
| arXiv | Obrázky pre články kompilované cez latex musia byť EPS; články cez pdflatex používajú PDF, PNG alebo JPG | — |
| Mnohé reklamné a tlačové štúdiá | EPS, AI alebo PDF pre rezanú fóliu, gravírovanie a veľkoformátovú tlač | — |
SVG
Scalable Vector Graphics
SVG je vektorový formát založený na XML, ktorý v roku 2001 štandardizovalo W3C. Namiesto pixelov opisuje tvary, cesty a text, takže je ostrý v každej veľkosti a pri logách a ikonách býva drobný. Podporuje priehľadnosť, štýlovanie CSS, skriptovanie a animáciu a každý prehliadač ho vykresľuje natívne. SVG nie je vhodný pre fotografie a zložité ilustrácie sa môžu vykresľovať pomaly. Otvoria a upravia ho Illustrator, Inkscape, Figma a prehliadače.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- Áno
- Animácia
- Áno
- Rok vzniku
- 2001 · W3C
EPS
Encapsulated PostScript
EPS je grafický súbor od Adobe založený na PostScripte, dlho používaný na výmenu vektorovej grafiky s tlačiarňami a vydavateľmi. Môže obsahovať vektory, text a vložené rastrové obrázky spolu s náhľadom v nízkom rozlíšení. EPS nepodporuje priehľadnosť a moderný softvér hoväčšinou nahradil formátmi PDF a SVG. Na otvorenie zvyčajne treba Illustrator, Inkscape, Affinity Designer alebo nástroj založený na Ghostscripte a prehliadače ho nezobrazia.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- Nie
- Animácia
- Nie
- Rok vzniku
- Adobe
SVG sa mení na EPS, keď tlačiareň, agentúra s vektorovými fotobankami alebo zostavenie v LaTeXu vyžaduje PostScript; opačným smerom sa staré loga v EPS dostanú na web, kde prehliadače PostScript zobraziť nevedia.
Priehľadnosť, písma a farby pri prevode SVG na EPS
Čiastočná priehľadnosť sa nezachová
Tiene s 40 % nepriehľadnosťou, polopriehľadné vrstvy a režimy prelínania sa zjednotia na farbu v nastavení Priehľadné oblasti. Ak na tom závisí vzhľad, pred prevodom umiestnite grafiku na pozadie, na ktorom sa bude tlačiť.
Medzi formátmi sa menia tri veci. Prvou je priehľadnosť: zobrazovací model PostScriptu vykresľuje iba nepriehľadné vrstvy, takže priehľadné oblasti dostanú zvolenú farbu pozadia, predvolene bielu. Druhou sú písma: text v SVG odkazuje na písmo názvom, preto text pred prevodom zmeňte na krivky, ak súbor opúšťa váš počítač. Treťou je farba. SVG pracuje v sRGB a EPS tiež; predtlačový prevod do CMYK je samostatný krok, ktorý tlačiarne zvyčajne riešia vlastným tlačovým profilom.
Všetko ostatné vrátane kriviek, obrysov, výplní a rozmerov kresliacej plochy sa prevedie tak, ako je nakreslené. Logá a ikony s plnými farbami prejdú bez zmeny. Ak potrebujete iba obrázok grafiky do prezentácie alebo na web, SVG na PNG vytvorí namiesto toho rastrovú kópiu.
Otázky o prevode SVG na EPS
Zostane EPS v Illustratore upraviteľné ako vektory?
Tvary a cesty zo SVG sa zapíšu ako kresliace príkazy PostScriptu, takže ich Illustrator, Affinity Designer a CorelDRAW otvoria ako upraviteľné vektorové objekty. Efekty, ktoré PostScript nevie opísať, napríklad filtre a čiastočná nepriehľadnosť, sa zjednotia do najbližšieho ekvivalentu.
Čo sa stane s textom v mojom SVG?
SVG zvyčajne len uvádza názvy písiem, neobsahuje ich. Ak príjemca písmo nemá, jeho softvér ho nahradí iným. Riziko odstránite, ak pred nahraním zmeníte text na krivky: v Inkscape použite Cesta > Objekt na cestu, v Illustratore Text > Vytvoriť obrysy.
Bude EPS v CMYK pre moju tlačiareň?
Nie. Farby v SVG sú definované v sRGB a EPS tieto hodnoty RGB zachová. Väčšina tlačiarní si RGB grafiku prevedie na svoj tlačový profil sama; ak vaša trvá na CMYK, otvorte EPS v Illustratore alebo Affinity a preveďte ho pomocou profilu tlačiarne.
Môžem EPS použiť v dokumente LaTeX?
Áno. Klasický postup latex a dvips vyžaduje obrázky EPS a načítava ich cez \includegraphics. S pdflatex súčasné distribúcie TeX Live konvertujú EPS za chodu balíkom epstopdf, no obrázok PDF z SVG do PDF tento krok preskočí.
Prečo je prechod farieb v EPS pruhovaný alebo chýba?
Zložité farebné prechody, masky a rozmazané filtre v SVG nemajú priamu podobu v PostScripte. Pri zjednotení sa aproximujú alebo rastrujú. Efekt radšej najprv zjednodušte v SVG, alebo použite PDF, ak ho príjemca príjme.
Môžem neskôr previesť EPS späť na SVG?
Áno, konvertor EPS do SVG načíta cesty PostScriptu späť do SVG. Čo sa pri prevode do EPS zjednotilo, napríklad priehľadnosť, zostane zjednotené.