Prevod JPG do EPS

Vložte fotku JPG tam, kde sa prijíma iba EPS: do dokumentu LaTeX kompilovaného cez dvips, do tlačovej šablóny alebo do staršieho sadzobného postupu. Obrázok sa vloží ako bitmapa do formátu Encapsulated PostScript so značkou 300 DPI, aby sa vytlačil v rozumnej veľkosti.

alebo sem presuňte súbory JPG, JPEG, JPE … ·

Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach

Výstup

Previesť na

Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.

Ako používať tento nástroj

1
Nahrajte fotky JPG
Pridajte až 20 súborov .jpg alebo .jpeg, každý do 95 MB. Použite najväčší originál, aký máte; pixely sa dodatočne pridať nedajú.
2
Skontrolujte značku DPI
V časti Rozšírené nastavenia je Značka DPI nastavená na 300 a Farebný priestor na Ponechať pôvodné, takže JPG v CMYK z tlačového postupu zostanú v CMYK.
3
Previesť do EPS
Stlačte Previesť na EPS a stiahnite si súbory .eps pre svoj dokument alebo tlačovú zákazku.

JPG do EPS mení obal, nie obrázok: tie isté pixely uložené v súbore PostScript s pripojenou tlačovou veľkosťou.

JPG do EPS pre LaTeX a tlačové sadzby

Adobe zverejnilo verziu 3.0 špecifikácie Encapsulated PostScript v roku 1992 a nasledujúce dve desaťročia bol EPS spôsobom, ako sa grafika presúvala medzi aplikáciami: ilustračnými programami, softvérom na zalamovanie strán, osvitovými jednotkami a TeX-om. Klasický postup LaTeX, latex a potom dvips, dodnes pre \includegraphics prijíma iba EPS. Šablóny záverečných prác, štýlové súbory časopisov a tlačiarenské zadania z tej doby často vyžadujú obrázky práve v EPS.

Samotné JPG je na tieto účely v poriadku, len prichádza v nesprávnej obálke. Prevod vloží fotku do EPS s ohraničujúcim rámcom, takže každý nástroj, ktorý číta EPS, ju umiestni v zamýšľanej veľkosti.

Koľko pixelov potrebuje JPG pre obrázok EPS pri 300 DPI

palce	Pixels at
palce	72 DPI	150 DPI	300 DPI
3,5	252	525	1050
5	360	750	1500
7	504	1050	2100
8,5	612	1275	2550
11	792	1650	3300

JPG

Obrázok JPEG

JPEG (alebo JPG) je najpoužívanejší formát fotografií, ktorý v roku 1992 normalizovala skupina Joint Photographic Experts Group. Používa stratovú kompresiu, ktorá odstraňuje jemné detaily, ktorých si oko pravdepodobne nevšimne, vďaka čomu sú fotografie dostatočne malé pre web, e-mail aj pamäť telefónu. Dobre zvláda plynulé prechody a prírodné scény, no ostrý text, kresby a plné farby získavajú viditeľné blokové alebo rozmazané artefakty. JPEG nemá priehľadnosť ani animáciu a každé opätovné uloženie znamená ďalšiu malú stratu kvality. Otvorí ho každý prehliadač, telefón, fotoaparát aj editor obrázkov.

Kompresia: So stratou kvality
Priehľadnosť: Nie
Animácia: Nie
Rok vzniku: 1992 · Joint Photographic Experts Group

Konvertor JPG

EPS

Encapsulated PostScript

EPS je grafický súbor od Adobe založený na PostScripte, dlho používaný na výmenu vektorovej grafiky s tlačiarňami a vydavateľmi. Môže obsahovať vektory, text a vložené rastrové obrázky spolu s náhľadom v nízkom rozlíšení. EPS nepodporuje priehľadnosť a moderný softvér hoväčšinou nahradil formátmi PDF a SVG. Na otvorenie zvyčajne treba Illustrator, Inkscape, Affinity Designer alebo nástroj založený na Ghostscripte a prehliadače ho nezobrazia.

Kompresia: –
Priehľadnosť: Nie
Animácia: Nie
Rok vzniku: Adobe

Konvertor EPS

JPG sa zabalí do EPS, keď zostava LaTeX, tlačová šablóna alebo nástroj na zalomenie prijíma iba grafiku PostScript a fotku treba umiestniť v pevnej tlačovej veľkosti; opačne sa EPS prevádza na JPG na náhľad vektorovej grafiky na obrazovke.

JPG vo vnútri EPS je stále fotka, nie vektorová grafika

Najčastejším prekvapením je očakávanie, že EPS urobí obrázok ostrým v akejkoľvek veľkosti. EPS je kontajner, ktorý môže obsahovať vektorové dráhy, ale JPG má iba pixely, takže iba tie môže EPS obsahovať. Pri 300 DPI sa vytlačí ostro vo veľkostiach z tabuľky vyššie; natiahnutý na plagát sa rozmaže presne ako JPG.

Ak je JPG logo, diagram alebo podpis a nie fotka, vektorizácia vám namiesto toho dá skutočné vektorové tvary. Ako previesť PNG do SVG vysvetľuje, kedy vektorizácia funguje, a rovnaká rada platí pre zdroje JPG s čistými hranami.

CMYK, značka DPI a ohraničenie (bounding box) EPS

O tom, či sa EPS v tlači správa správne, rozhodujú dve nastavenia. Značka DPI určuje fyzickú veľkosť: pri 300 sa JPG široké 2100 px stane obrázkom širokým 7 palcov. Farebný priestor nastavený na Ponechať pôvodné prenesie JPG v CMYK bez zmeny; bežné JPG z fotoaparátu zostane v RGB.

Či je RGB prijateľné, závisí od tlačiarne. Digitálne tlačiarne a väčšina online tlačových služieb prevádza RGB u seba; ofsetové tlačiarne so striktnými pravidlami predtlačovej prípravy môžu žiadať CMYK. Opýtajte sa raz a ak je CMYK nutné, pred vytvorením EPS prevedťe obrázok v editore s profilom, ktorý vám dajú.

Otázky o prevode JPG do EPS

Stane sa z môjho JPG v EPS škálovateľný vektor?

Nie. EPS môže obsahovať vektory, ale fotka žiadne nemá, takže súbor obsahuje tú istú mriežku pixelov v obale PostScript. Zväčšenie v zalomení stránky ju stále rozmaže. Pri logách a čiarovej grafike, ktoré sa majú škálovať, najprv JPG vektorizujte pomocou konvertora obrázkov na SVG.

Ako vložiť prevedený súbor EPS do dokumentu LaTeX?

Načítajte balík graphicx a napíšte \includegraphics[width=\linewidth]{photo.eps}. S latex a dvips sa EPS použije priamo. S pdflatex ho súčasné distribúcie TeX-u priebežne prevedú do PDF cez epstopdf, takže ten istý zdroj sa skompiluje oboma spôsobmi.

Prečo sa EPS tlačí v nesprávnej veľkosti?

EPS má ohraničujúci rámec merený v bodoch, 72 na palec, a obrázok sa doň roztiahne. Tento rámec určuje značka DPI: 3000 px pri 300 DPI má šírku 10 palcov, ale tie isté pixely so značkou 72 DPI vytvoria rámec široký takmer 42 palcov. Pred prevodom nastavte Značka DPI na rozlíšenie, ktoré vyžaduje tlačiareň.

Dokáže tento prevod zmeniť JPG v RGB na EPS v CMYK?

Nie. Kvalitný prevod do CMYK vyžaduje ICC profil tlačiarne a robí sa v editore rozloženia alebo obrázkov. Ponechať pôvodné zachová CMYK, ak ho JPG už má, inak sa použije sRGB. Mnohé tlačiarne prijmú RGB a prevedú ho samy; opýtajte sa skôr, než tým strávite čas.

Prečo Word alebo PowerPoint nechce vložiť môj súbor EPS?

Microsoft vypol import EPS v Office v roku 2017 po bezpečnostných chybách vo filtri PostScript. Aktuálne verzie Office súbory EPS odmietajú. Do prezentácií a dokumentov vložte pôvodné JPG alebo PNG a EPS si nechajte na tlač a LaTeX.

Môže mať EPS priehľadné pozadie?

Z JPG nie. JPG nemá alfa kanál, takže fotka je v EPS nepriehľadný obdĺžnik. Ak chcete logo umiestniť na farebnú stranu, vektorizujte ho a potom použite SVG do EPS, ktoré zachová skutočné tvary a prázdne pozadie.