UltKit

Konvertor MKV na AVI

Previeďte epizódy a filmy vo formáte Matroska (.mkv) do AVI, aby ich konečne prehral DVD prehrávač z éry DivX, starší televízor alebo autorádio, ktoré číta AVI z USB.

Video Converter

alebo sem presuňte súbory MP4, MOV, MKV … ·

Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach

Output

Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.

Ako používať tento nástroj

  1. 1

    Nahrajte súbory MKV

    Pridajte až 20 súborov .mkv, každý s veľkosťou najviac 95 MB. Celovečerné filmy sú zvyčajne väčšie, preto ich najprv rozdeľte alebo previeďte kratšie epizódy.

  2. 2

    Skontrolujte profil prehrávača

    Rozlíšenie je predvolene 720p a Audio codec MP3 160 kbps. Pre DVD prehrávač so štandardným rozlíšením zvoľte v časti Rozlíšenie 480p.

  3. 3

    Previeďte a skopírujte na USB

    Stlačte Previesť na AVI, stiahnite súbory a skopírujte ich na USB kľúč. Nahrané súbory sa z našich serverov odstránia po 30 minútach.

MKV na AVI previeďte len pre zariadenie, ktoré uvádza AVI a MKV nepodporuje; AVI stráca titulky, kapitoly a ďalšie jazyky, preto si ponechajte originál.

Prečo váš prehrávač číta AVI, ale MKV preskočí

Matroska vznikla v roku 2002, pomenovaná podľa ruských vnorených bábik, a stala sa štandardným kontajnerom pre filmové rippy, anime vydania a nahrávky z OBS, pretože pojme takmer čokoľvek. Hardvér sa vyvíjal pomalšie. Mnohé DVD prehrávače, televízory a autorádiá predávané koncom 2000-tych rokov boli certifikované pre DivX: súbory AVI s videom MPEG-4 Part 2 a zvukom MP3, nič iné.

Pred prevodom skontrolujte logo prehrávača. Odznak DivX Plus HD znamená, že je určený pre video H.264 v MKV, takže súbor sa môže prehrať aj bez prevodu. Obyčajný odznak DivX alebo DivX HD znamená AVI. Pre telefóny, notebooky a editory je lepšou voľbou MKV na MP4, ktoré zachová moderné kodeky.

Čo MKV obsahuje a AVI nedokáže uložiť

from ↓ · to →ChaptersASS subsPGS subsPriložené fontyMP3 audio
MKVMKV to Chapters: yesMKV to ASS subs: yesMKV to PGS subs: yesMKV to Priložené fonty: yesMKV to MP3 audio: yes
AVI– AVI to Chapters: no– AVI to ASS subs: no– AVI to PGS subs: no– AVI to Priložené fonty: noAVI to MP3 audio: yes
supported not offeredRiadky sú kontajnery, stĺpce sú funkcie, ktoré kontajner vie uložiť. Prevodom prejde nedotknutý iba spoločný stĺpec.

MKV

Video Matroska

MKV je multimediálny kontajner Matroska, open-source formát prvýkrát vydaný v roku 2002. V jednom súbore môže obsahovať takmer akýkoľvek video a zvukový kodek plus neobmedzený počet zvukových stôp, stôp titulkov, kapitol a príloh. Vďaka tejto flexibilite je obľúbený pre filmy vo viacerých jazykoch, nahrávky obrazovky z OBS a dlhodobú archiváciu. Telefóny, prehliadače, editory a niektoré televízory MKV nepodporujú, aj keď podporujú kodek vo vnútri.

Kompresia
So stratou alebo bezstratová
Priehľadnosť
–
Animácia
–
Rok vzniku
2002 · Matroska project
Konvertor MKV

AVI

Audio Video Interleave

AVI je multimediálny kontajner, ktorý Microsoft predstavil v roku 1992 ako súčasť Video for Windows. Môže obsahovať mnoho kodekov, od nekomprimovaného videa po DivX a Xvid, vďaka čomu bol v 2000. rokoch bežným formátom videokamier a stiahnutých filmov. Chýbajú mu moderné funkcie, ako spoľahlivá premenlivá snímková frekvencia a štandardná podpora titulkov, a súbory bývajú veľké. Stolové prehrávače ako VLC AVI prehrajú, telefóny a prehliadače zvyčajne nie.

Kompresia
So stratou alebo bezstratová
Priehľadnosť
–
Animácia
–
Rok vzniku
1992 · Microsoft
Konvertor AVI

MKV sa mení na AVI vtedy, keď hardvérový prehrávač pozná príponu .avi a video v štýle DivX, ale o Matroske, 10-bitovej farbe či H.265 nikdy nepočul.

Previesť MKV na AVI, alebo skúsiť iný formát?

Previesť na AVI, keď

  • Príručka prehrávača uvádza AVI, DivX alebo Xvid a MKV neuvádza.
  • Televízor hlási „nepodporovaný súbor“ pri súboroch MKV s H.265 alebo 10-bitovou farbou.
  • Potrebujete len jeden jazyk a titulky zapálené v obraze alebo žiadne.
  • Klip je dosť krátky, aby ostal do 95 MB.

Zvoľte inú cestu, keď

  • Zariadenie má logo DivX Plus HD alebo prehráva MP4; skúste najprv tieto možnosti.
  • Potrebujete viac jazykov zvuku alebo prepínateľné titulky.
  • Súbor je celý film v 1080p, ktorý chcete zachovať v plnej kvalite.
  • Video budete neskôr upravovať; MP4 sa importuje ľahšie.

Nastavenia prevodu MKV na AVI pre 720p TV alebo DVD prehrávač

Predvolené 720p vyhovuje televízorom HD ready a prehrávačom DivX HD; štandardné prehrávače DivX končia na 720 × 480 (NTSC) alebo 720 × 576 (PAL), preto pre ne zvoľte 480p. Možnosť Frame rate nechajte na Same as source: anime má zvyčajne 23,976 fps a vynútených 30 fps pridá duplicitné snímky, pri ktorých sa pohyby kamery trhajú.

MP3 pri 160 kbps je predvolený zvuk, pretože AAC v AVI mätie mnohé staršie prehrávače a stopy AC-3 5.1 z filmových rippov sú na nich často nemé. MP3 nesie najviac dva kanály, takže priestorová stopa vyjde ako stereo, čo tieto prehrávače a ich televízne reproduktory očakávajú. Opačný smer vysvetľuje konvertor AVI na MP4, kde nájdete, čo očakávajú moderné zariadenia.

Otázky o prevode MKV na AVI

Zobrazia sa voliteľné titulky z MKV aj v AVI?

Nie. Stopy titulkov, napríklad SRT, ASS alebo PGS, sú v Matroske uložené popri videu a do AVI sa neprenesú. Ak prehrávač číta externé titulky, uložte súbor SRT vedľa AVI pod rovnakým názvom; inak titulky pred prevodom zapáľte do obrazu pomocou desktopového nástroja.

V akom jazyku bude zvuková stopa v AVI?

AVI dostane jednu zvukovú stopu a pri viacerých jazykoch v MKV nemusí byť tá, ktorú očakávate. Otvorte MKV v MKVToolNix, odstráňte alebo preusporiadajte ďalšie zvukové stopy, uložte a nahrajte tento súbor.

Moje MKV je 10-bitové anime v H.265. Zvládne AVI starý prehrávač?

Presne na tento prípad je prevod určený. Prehrávače z čias DivX nevedia dekódovať H.265 ani 10-bitovú farbu, preto sa video znovu zakóduje do profilu, ktorému rozumejú, v rozlíšení 720p alebo 480p.

Je AVI vytvorené z MKV väčšie alebo menšie?

Pri rovnakej vizuálnej kvalite zvyčajne väčší, pretože AVI používa starší kodek než H.264 alebo H.265 v bežných súboroch MKV. Zníženie možnosti Rozlíšenie na 480p vráti veľkosť späť dole, čo stačí pre televízor sledovaný z gauča.

Zachovajú sa kapitoly z MKV?

Nie. AVI nemá štruktúru kapitol, takže súbor sa prehráva ako jeden súvislý tok a preskakuje sa pretáčaním. Ak vám na kapitolách záleží, ponechajte si MKV.

Ako dostať 1 GB epizódu v MKV pod limit nahrávania?

Najprv ho rozdeľte v počítači; MKVToolNix vie strihať podľa veľkosti alebo trvania bez opätovného kódovania. Nahrajte časti, každú s najviac 95 MB, a previeďte ich v jednej dávke.