Kilograme în stone

Stone-ul este o veche unitate de măsură engleză egală cu 14 livre avoirdupois. Piețele medievale foloseau stone-uri de mărimi diferite pentru lână, carne și alte mărfuri, dar stone-ul de 14 lb a devenit standard, iar de la livra internațională din 1959, de 0,45359237 kg, are exact 6,35029318 kg. Nu mai este folosit în comerț, dar în Regatul Unit și în Irlanda supraviețuiește ca mod obișnuit de a vorbi despre greutatea corporală.

De aceea, un medic britanic poate nota greutatea dumneavoastră în kilograme, în timp ce dumneavoastră o descrieți ca „eleven stone four”. Boxul, cursele de cai și cluburile de slăbit din Marea Britanie folosesc și acum stone și livre, iar cântarele de baie vândute acolo comută de obicei între kg, st și lb.

Oamenii spun rar 11,02 st. Ei spun 11 stone și livrele rămase, așa că un rezultat obținut din kilograme necesită încă un pas: luați stone-ul întreg, înmulțiți partea zecimală cu 14, iar rezultatul sunt livrele. 80 kg înseamnă 12,598 st, adică 12 st plus 0,598 × 14 = 8,4 lb, sau 12 st 8 lb. 100 kg înseamnă 15 st 10,5 lb.

Rețineți pluralul britanic: unitatea se scrie de obicei stone chiar și pentru mai multe, ca în „a 12 stone man”. Simbolul este st.

Un stone zecimal nu înseamnă stone și livre. 11,5 st înseamnă unsprezece stone și jumătate, adică 11 st 7 lb, nu 11 st 5 lb, pentru că jumătate din 14 este 7. Dacă citiți zecimala ca livre, greutatea apare mai mică decât este. Întrebarea inversă își găsește răspunsul pe pagina stone în kilograme, iar livrele simple se află la kilograme în livre.

Rotunjirea contează mai puțin decât se crede: o livră are doar 0,45 kg, deci un cântar care indică la livra cea mai apropiată este suficient pentru a urmări greutatea pe parcursul săptămânilor.