Convertor EPUB în AZW3
AZW3 este formatul de paginare propriu al Kindle, cel care păstrează fonturile încorporate și stilurile CSS. Convertiți un EPUB fără DRM în AZW3 atunci când copiați cărți pe Kindle prin cablu și doriți ca ele să arate așa cum le-a gândit designerul.
Convertor de cărți electronice
sau trage Fișiere EPUB, MOBI, AZW … aici ·
Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute
Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.
0 păstrează dimensiunea proprie a cărții. Cititoarele electronice permit oricum schimbarea dimensiunii; contează mai ales pentru ieșirea PDF, DOCX și TXT.
Spațiul din jurul textului pe fiecare pagină. 5 mm se potrivește ecranelor e-ink; folosiți 15–20 mm pentru un PDF pe care intenționați să-l tipăriți.
Textul aliniat stânga-dreapta are margini drepte pe ambele părți, ca o carte tipărită; alinierea la stânga evită spațiile mari dintre cuvinte pe ecrane mici.
A5 este apropiat de o carte broșată și se citește bine pe tablete. Potrivit cu dispozitivul adaptează pagina la dispozitivul de citire ales mai sus.
Păstrați coperta cărții, folosiți prima imagine drept copertă (benzi desenate și cărți foto) sau lăsați cartea fără copertă.
Calitatea JPEG pentru imagini și pagini de benzi desenate. 85 arată identic pe e-ink; reduceți-o pentru a micșora benzile desenate mari.
Lăsați gol pentru a păstra titlul stocat în fișier. Este numele afișat în biblioteca cititorului.
Lăsați gol pentru a păstra autorul existent.
Cum se folosește acest instrument
- 1
Încărcați fișierele EPUB
Alegeți până la 20 de cărți .epub fără DRM, fiecare de maximum 95 MB. Sunt citite atât fișierele EPUB 2, cât și EPUB 3.
- 2
Alegeți modelul de Kindle
Dispozitiv de citire pornește de la Kindle Paperwhite / Oasis. Alegeți Kindle Scribe sau Kindle de bază, dacă pe acela citiți; se schimbă dimensiunea imaginilor și întreruperile de pagină.
- 3
Convertiți și copiați prin USB
Apăsați Convertește în AZW3, conectați Kindle-ul și puneți fișierul în folderul lui de documente. Fișierele încărcate sunt șterse după 30 de minute.
Să convertesc EPUB în AZW3 sau să trimit EPUB-ul prin e-mail pe Kindle?
Trimiteți EPUB-ul prin e-mail dacă vreți sincronizare între dispozitive. Convertiți în AZW3 când copiați cărțile prin USB, le gestionați în Calibre sau vreți fonturile și stilurile încorporate păstrate exact.
AZW3, MOBI sau EPUB pe Kindle
| Aspect | AZW3 (KF8) | MOBI | EPUB prin Send to Kindle |
|---|---|---|---|
| Livrare | Cablu USB | Cablu USB | E-mail, aplicație sau site |
| Fonturi încorporate | Da | Nu | Convertite de Amazon |
| Stiluri CSS | Majoritatea CSS3 | Doar HTML de bază | Convertite de Amazon |
| Sincronizează poziția între dispozitive | Nu | Nu | Da |
| Funcționează pe Kindle 1, 2, DX | Nu | Da | Nu |
| Necesită cont Amazon | Nu | Nu | Da |
Amazon a introdus Kindle Format 8 în 2011 pentru a aduce aspectul HTML5 și CSS3 pe Kindle, iar AZW3 este extensia pe care o primește în afara magazinului. Suportă ce folosesc cărțile EPUB 3: fonturi încorporate, imagini cu poziție fixă, tabele, inițiale mari și liste imbricate. În interior, convertorul transformă fiecare capitol XHTML în marcaj Kindle, păstrează regulile de stil înțelese de KF8 și reconstruiește navigarea, astfel încât capitolele să apară la Go To.
Calibre, managerul de bibliotecă open-source dezvoltat de Kovid Goyal din 2006, a făcut din EPUB în AZW3 calea standard de copiere manuală, iar această pagină urmează aceeași abordare. Dacă ceva arată ciudat, Kindle Previewer, gratuit de la Amazon, afișează fișierul așa cum va apărea pe diferite modele Kindle, înainte să-l copiați.
EPUB
Electronic Publication
EPUB este standardul deschis pentru cărți electronice, publicat prima dată de International Digital Publishing Forum în 2007 și întreținut acum de W3C. Împachetează XHTML, CSS, imagini și metadate într-un fișier ZIP, astfel încât textul se reașază pentru orice dimensiune de ecran și setare de font. EPUB 3 adaugă audio, video, aspecte fixe și funcții de accesibilitate. Apple Books, Kobo, Google Play Books și majoritatea aplicațiilor de citit deschid EPUB, iar Kindle îl acceptă prin Send to Kindle.
- Compresie
- –
- Transparență
- –
- Animație
- –
- Introdus în
- 2007 · IDPF (now W3C)
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
AZW3, numit și KF8, este formatul de carte electronică Kindle introdus de Amazon în 2011. Se bazează pe HTML5 și CSS3, deci acceptă fonturi încorporate, aranjări mai bune și formatare mai bogată decât MOBI. Cărțile cumpărate din Kindle Store pot fi protejate cu DRM, dar fișierele AZW3 fără DRM pot fi citite în Calibre și trimise pe dispozitive Kindle. E-readerele și aplicațiile non-Amazon în general nu îl acceptă.
- Compresie
- –
- Transparență
- –
- Animație
- –
- Introdus în
- 2011 · Amazon
EPUB în AZW3 este calea de copiere manuală pentru cei care își țin propria bibliotecă pe Kindle, păstrând tipografia cărții pe dispozitiv fără serviciul de conversie Amazon.
Cum puneți un fișier AZW3 pe Kindle
Convertește
Încărcați EPUB-ul aici și descărcați fișierul .azw3.
Conectați
Conectați Kindle-ul la un computer; apare ca unitate numită Kindle.
Copiați și scoateți
Puneți fișierul în folderul documents, scoateți dispozitivul în siguranță și apare în bibliotecă.
Ce se schimbă când un EPUB devine AZW3
Textul, titlurile, imaginile și linkurile se păstrează neschimbate. Unele funcții EPUB 3 nu au echivalent pe Kindle: clipurile audio și video sunt eliminate, JavaScript este ignorat, iar desenele SVG complexe pot fi aplatizate. EPUB-urile cu aspect fix, precum cărțile ilustrate și benzile desenate dispuse pagină cu pagină, se convertesc cel mai bine cu Dispozitiv de citire setat pe modelul pe care îl aveți, ca imaginile să fie dimensionate pentru ecranul lui.
Dacă aveți un EPUB care trebuie doar să ajungă pe un Kindle și nu contează calea, pagina EPUB în Kindle configurează totul cu setările implicite Kindle dintr-un singur pas.
Întrebări despre conversia EPUB în AZW3
Este AZW3 mai bun decât trimiterea EPUB-ului prin Send to Kindle?
Pentru majoritatea oamenilor, Send to Kindle este mai simplu: trimiteți EPUB-ul prin e-mail sau îl încărcați, iar Amazon îl convertește și îl sincronizează, așa cum explică ghidul nostru despre trimiterea EPUB pe Kindle. AZW3 e mai bun când nu vreți niciun cont Amazon, când fonturile încorporate sau stilurile cărții sunt alterate de conversia Amazon sau când vă gestionați biblioteca în Calibre.
De ce cărțile AZW3 copiate manual nu sincronizează poziția de citire?
Whispersync funcționează pentru cărțile din contul dvs. Amazon. Un fișier copiat prin USB există doar pe acel Kindle, deci poziția, evidențierile și notele rămân pe dispozitiv. Folosiți Send to Kindle dacă vă interesează sincronizarea între dispozitive.
De ce coperta apare ca un dreptunghi gri în biblioteca Kindle?
Unele versiuni de firmware Kindle afișează coperți generice pentru cărțile copiate manual, când lipsește miniatura din bibliotecă sau cartea nu are un identificator Amazon. Lăsați Umplere pe Keep, ca imaginea de copertă să fie stocată în carte; ea apare oricum la deschidere, iar utilizatorii Calibre pot regenera miniaturile din meniul dispozitivului.
Pot încărca un fișier AZW3 pe Kindle Direct Publishing?
Nu. KDP acceptă EPUB, DOCX și KPF pentru cărți electronice și își creează propriile fișiere Kindle. Încărcați EPUB-ul însuși pentru publicare și folosiți AZW3 doar pentru citire sau verificare pe propriul dispozitiv.
Ce modele de Kindle nu pot citi AZW3?
Kindle original, Kindle 2 și Kindle DX nu au primit niciodată suport KF8. Pentru aceste trei, convertiți cu EPUB în MOBI. Toate e-readerele Kindle lansate din 2011 încoace citesc AZW3.
