Converter VCF para CSV
Tire os contatos do celular ou da agenda e leve para um sistema que importa CSV. Envie um único .vcf com centenas de contatos, ou vários arquivos com um contato cada, e receba um só CSV com uma linha por pessoa.
Conversor de dados
ou solte arquivos CSV, TSV, TXT … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
Caractere que separa as colunas em arquivos CSV e de texto, tanto na leitura quanto na escrita. A detecção automática identifica o da entrada e grava vírgulas.
UTF-8 funciona para qualquer idioma. Escolha UTF-8 com BOM se o Excel no Windows mostrar acentos ou caracteres asiáticos embaralhados ao abrir o CSV.
Entrada Excel, ODS e Numbers: converta só a primeira planilha ou todas (um CSV por planilha em um ZIP, ou uma chave JSON por planilha).
Nome da aba na nova planilha, com até 31 caracteres.
Array de objetos usa os nomes das colunas como chaves em cada linha; array de arrays é mais compacto e mantém o cabeçalho como primeiro array.
Nome do elemento externo que envolve todas as linhas; cada linha vira um <row> dentro dele.
Usado nos comandos CREATE TABLE e INSERT. Somente letras, dígitos e sublinhados.
As aspas e os tipos de coluna variam um pouco entre bancos de dados; escolha aquele em que você vai importar.
Reescreve as células de data em um único formato. ISO (2026-10-18) é o mais seguro para bancos de dados e código; manter como está deixa as datas como aparecem no original.
Como usar esta ferramenta
- 1
Exporte os contatos em .vcf
Use a opção de exportar do seu celular ou da sua agenda de contatos (passos abaixo). Tanto um arquivo com todos os contatos quanto vários arquivos pequenos funcionam; adicione até 20 arquivos de 95 MB cada.
- 2
Mantenha UTF-8 simples para importar
A maioria das telas de importação espera UTF-8 sem BOM, que já vem selecionado. Em Configurações avançadas, escolha UTF-8 com BOM somente se for abrir o CSV no Excel do Windows.
- 3
Converta e importe
Clique em Converter para CSV, baixe o arquivo e envie o CSV na tela de importação de contatos do aplicativo de destino, mapeando as colunas que ele pedir.
Como converter um arquivo VCF em CSV?
Exporte seus contatos como .vcf, envie o arquivo aqui e clique em Converter para CSV. Cada vCard vira uma linha, com colunas para nome, telefones, e-mails, endereço, empresa e observações.
Por que converter contatos de vCard para CSV
O vCard é o formato de troca de agendas desde que o Versit Consortium o publicou em meados da década de 1990, e é o que celulares e aplicativos de e-mail exportam quando você pede seus contatos. Ele é ótimo para passar pessoas de uma agenda para outra. Mas não serve para uma equipe de vendas que carrega leads em um CRM, para quem organiza eventos e envia convites por uma ferramenta de e-mail marketing, nem para quem troca para uma conta de e-mail que só importa CSV.
Esses sistemas querem linhas e colunas que possam mapear: o nome aqui, o e-mail ali. A conversão de VCF para CSV gera exatamente isso. Também é a forma mais segura de fazer backup dos contatos do celular em um formato que você consegue ler sem o celular. Se preferir revisar e organizar a lista com ordenação e filtros antes de importar, VCF para Excel gera uma pasta de trabalho.
Exporte primeiro os contatos em um arquivo VCF
iPhone
- 01Abra Contatos e toque em Listas (iOS 16 ou posterior)
- 02Toque e segure em Todos os Contatos
- 03Toque em Exportar e salve o .vcf em Arquivos
Android
- 01Abra o app Google Contatos
- 02Vá em Corrigir e gerenciar e depois em Exportar para arquivo
- 03Salve o .vcf no celular ou no Drive
Computador
- 01No iCloud.com, selecione os contatos e escolha Exportar vCard
- 02No Google Contatos na web, escolha Exportar e depois vCard
- 03No Mac, selecione os contatos em Contatos e use Arquivo, Exportar
Onde importar o CSV convertido
| Órgão | Exigência | Fonte |
|---|---|---|
| Google Contatos | Importa CSV ou vCard; use CSV para mapear colunas extras, como marcadores | Ajuda do Google |
| Outlook.com | A importação de contatos aceita um arquivo CSV | Suporte da Microsoft |
| Ferramentas de e-mail marketing, como o Mailchimp | Importação de público a partir de um arquivo CSV com uma coluna de e-mail | — |
| CRMs como HubSpot ou Salesforce | Os assistentes de importação de contatos leem CSV e mapeiam cada coluna para um campo | — |
| Contatos do iCloud | Importa somente vCard, então não precisa de CSV | — |
BEGIN:VCARD VERSION:3.0 N:Souza;Ana;;; FN:Ana Souza ORG:Distribuidora Northwind TEL;TYPE=CELL:+55 11 98765 4321 TEL;TYPE=WORK:+55 11 3456 7800 EMAIL;TYPE=WORK:[email protected] END:VCARD
vCard e CSV comparados
VCF
Arquivo de contato vCard
Arquivos VCF guardam informações de contato no padrão vCard, criado pelo Versit Consortium em 1995 e hoje mantido pela IETF. Um único arquivo pode conter um ou vários contatos, com nomes, telefones, e-mails, endereços, fotos e anotações. Celulares, Gmail, Outlook e Apple Contacts importam e exportam VCF. As diferentes versões do vCard (2.1, 3.0 e 4.0) tratam caracteres especiais e campos de formas distintas, o que pode causar pequenos problemas ao transferir contatos.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
CSV
Valores separados por vírgula (CSV)
CSV é um formato de texto simples para tabelas em que cada linha é um registro e vírgulas separam as colunas. É usado desde os primórdios da computação e está descrito na RFC 4180, embora muitas variantes usem ponto e vírgula ou tabulações e codificações de texto diferentes. Praticamente toda planilha, banco de dados e ferramenta de análise consegue importá-lo e exportá-lo, o que o torna o formato padrão para mover dados entre sistemas. O CSV guarda só valores, sem fórmulas, formatação, várias abas ou tipos de dados.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- –
As pessoas convertem VCF em CSV para levar a agenda de contatos para um CRM, uma ferramenta de e-mail marketing ou uma conta de webmail cuja tela de importação só aceita linhas separadas por vírgula.
Perguntas sobre converter VCF para CSV
Um arquivo VCF pode ter vários contatos?
Sim. Um .vcf é um arquivo de texto com registros vCard, cada um indo de BEGIN:VCARD até END:VCARD, então a agenda completa de um celular costuma ser exportada em um único arquivo. Cada registro vira uma linha no CSV; vários arquivos .vcf enviados juntos são combinados da mesma forma.
O que acontece com contatos que têm vários números de telefone?
O vCard marca cada número com um tipo, como CELL, WORK ou HOME. Esses tipos viram colunas separadas no CSV, então um contato com celular e telefone comercial preenche duas colunas de telefone, e não uma célula com os dois números.
Por que alguns nomes aparecem como =C3=A9 no meu vCard?
É a codificação quoted-printable, usada pelo vCard 2.1 para caracteres fora do ASCII e ainda exportada por muitos celulares Android. =C3=A9 é o par de bytes UTF-8 de é. O conversor decodifica o texto, então o CSV mostra as letras reais.
As fotos dos contatos são mantidas?
Não. Um vCard pode incorporar uma foto como um longo bloco em Base64, mas a célula de um CSV não é lugar para imagem e as ferramentas de importação a ignoram. Nomes, telefones, e-mails, endereços, empresas, aniversários e observações são mantidos.
Quais versões de vCard posso enviar?
2.1, 3.0 e 4.0. A versão 3.0 é definida na RFC 2426, de 1998, e a 4.0 na RFC 6350, de 2011; o iCloud e o Google Contatos exportam a 3.0, enquanto alguns celulares Android ainda gravam a 2.1.
Como coloco o CSV de volta no celular depois?
Os celulares importam vCard, não CSV. Depois de editar a lista, converta de volta com CSV para VCF e importe o .vcf no celular ou pelo iCloud.com.
- Converter VCF para ExcelConverta contatos .vcf em planilha do Excel para ordenar, tirar duplicados e limpar a agenda. Telefones como texto, todas as versões vCard.
- Converter CSV para VCFConverta uma lista de contatos CSV em VCF para iPhone, iCloud, Android e Google Contatos. As colunas viram campos vCard pelo nome do cabeçalho. Sem cadastro.
- Converter Excel para VCFConverta uma lista de contatos do Excel em arquivo .vcf e importe no iPhone, Android, Google Contatos ou iCloud. Aceita XLSX, XLS, ODS e Numbers.
- Converter CSV para XLSXConverta CSV em uma pasta de trabalho XLSX do Excel com zeros à esquerda, IDs longos e acentos intactos. Vírgula, ponto e vírgula e tabulação detectados.