Converter MKA para MP3
Um arquivo .mka costuma ser a trilha sonora de um filme ou de um show extraída de um MKV, e pode trazer som surround em codecs que celulares e sons de carro nunca aprenderam a ler. Ao converter para MP3, o que estiver dentro é decodificado e mixado em um arquivo estéreo que toca em qualquer lugar.
Conversor de áudio
ou solte arquivos MP3, WAV, M4A … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
A taxa de bits constante (CBR) dá um tamanho previsível e funciona em qualquer player. A taxa de bits variável (VBR) gasta bits onde a música precisa e costuma gerar arquivos menores com a mesma qualidade.
Mantenha a taxa original, a menos que algum aparelho exija outra. 44,1 kHz é o padrão de CD, 48 kHz é o padrão de vídeo, 8 kHz é usado em sistemas de telefonia e no AMR.
Mono reduz pela metade o tamanho de arquivos sem perdas e serve bem para gravações de voz.
16 bits é qualidade de CD. 24 bits dá margem para edição e masterização; converter uma fonte de 16 bits para mais não acrescenta detalhes.
Opcional. Segundos (por exemplo, 75) ou minutos:segundos (1:15). Deixe vazio para começar do início.
Opcional. Mesmo formato do início. Deixe vazio para manter tudo até o final.
Como usar esta ferramenta
- 1
Envie os arquivos .mka
Adicione até 20 arquivos, de até 95 MB cada. Trilhas sonoras longas sem perdas podem passar desse limite; veja as dicas de tamanho abaixo.
- 2
Mantenha estéreo e 256 kbps
Canais está em estéreo, então faixas 5.1 e 7.1 são mixadas para dois canais, e a Taxa de bits (bitrate) é 256 kbps, ideal para trilhas de filmes e diálogos. Reduza para 128 kbps se o conteúdo for só fala.
- 3
Converta para MP3
Clique em Converter para MP3. Baixe os arquivos um por um ou em um ZIP.
Como converter um arquivo MKA em MP3?
Envie o .mka e clique em Converter para MP3. O codec de áudio interno é decodificado, o surround é mixado para estéreo e você recebe um MP3 de 256 kbps, pronto para qualquer celular ou player.
O que é um arquivo MKA e de onde ele vem
Matroska é um formato de contêiner aberto, lançado em 2002. A extensão .mkv é a versão de vídeo, .mka a versão só de áudio, e o formato WebM do Google, lançado em 2010, é um perfil restrito da mesma estrutura. Como o Matroska aceita quase qualquer codec, qualquer número de faixas, capítulos e anexos, ele virou o formato favorito para extrair discos Blu-ray e DVDs.
É por isso que aparecem arquivos .mka: ferramentas como o mkvextract, do MKVToolNix, tiram a trilha sonora de um MKV sem recodificar, e o áudio mantém o codec original do filme. O resultado é um arquivo com som de qualidade de cinema que poucos players de computador abrem. Se você ainda tem o vídeo inteiro, extrair o áudio direto para MP3 com MP4 para MP3 ou página parecida elimina a etapa intermediária.
- EBMLmarcação binária do Matroska
- Extensible Binary Meta Language, a estrutura binária na qual o Matroska é construído. Funciona como um XML binário compacto, e por isso o formato pode adicionar novos elementos, como novos codecs ou tipos de capítulo, sem quebrar players mais antigos.
Converter MKA para MP3: no que vira cada codec interno
| Codec no MKA | Origem típica | Resultado em MP3 |
|---|---|---|
| AC-3 / E-AC-3 (Dolby Digital) | Rips de DVD e streaming, 5.1 | Mixado para estéreo; 192–256 kbps é mais que suficiente |
| DTS / DTS-HD | Rips de Blu-ray, 5.1 ou 7.1 | Mixado para estéreo; 256 kbps preserva os detalhes |
| Dolby TrueHD | Faixas sem perdas de Blu-ray | Mixado; os arquivos são grandes, divida antes de enviar |
| FLAC | Rips de shows, remuxes sem perdas | 256–320 kbps mantém a maior parte da qualidade |
| Opus ou Vorbis | Lançamentos da web e de animes | Use taxa igual ou maior que a da origem |
| AAC | Rips de TV recodificados | Segunda compressão com perdas; use 256 kbps |
Converter duas vezes a partir de uma faixa com perdas
AC-3, DTS core, AAC, Opus e Vorbis já têm perdas. Convertê-los em MP3 acrescenta uma segunda geração de perda, geralmente inaudível a 256 kbps, mas perceptível em música a 128 kbps ou menos. Guarde o .mka original caso precise de outro formato depois.
MKA e MP3 comparados
MKA
Áudio Matroska
MKA é a versão só de áudio do contêiner Matroska, lançado pela primeira vez em 2002. Ele pode conter quase qualquer codec de áudio, incluindo FLAC, AAC, Opus e formatos Dolby, além de capítulos, tags e várias faixas. Arquivos MKA costumam surgir da extração do áudio de vídeos MKV. Celulares, navegadores e muitos aplicativos de música não abrem MKA.
- Compressão
- Com ou sem perdas
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 2002 · Matroska project
MP3
Áudio MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) é um formato de áudio com perda desenvolvido em grande parte no Instituto Fraunhofer e padronizado pelo MPEG em 1993. Ele remove sons que o ouvido dificilmente percebe, reduzindo uma música a cerca de um décimo do tamanho de CD a 128–320 kbps. Todas as patentes já expiraram, e todo celular, som automotivo, navegador e player de mídia o suporta. A perda de qualidade é audível em taxas de bits baixas e se acumula a cada nova codificação.
- Compressão
- Com perdas
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
Arquivos MKA vêm de filmes extraídos, vídeos de shows e extrações de MKV, e muitas vezes trazem faixas surround AC-3, DTS ou FLAC que celulares, som de carro e apps de música não abrem; o MP3 dá a essa trilha uma versão estéreo que qualquer player aceita.
MKA para MP3: perguntas frequentes
Por que meu celular ou app de música não abre um arquivo .mka?
Aplicativos de música no celular e a maioria dos aparelhos de som de carro reconhecem uma lista curta de extensões, e o áudio Matroska não está nela. Mesmo quando o codec interno é conhecido, como AAC ou FLAC, o contêiner impede a reprodução. O VLC e alguns players de computador abrem MKA, mas o MP3 funciona em todos.
O que acontece com o som surround 5.1?
O MP3 comporta no máximo dois canais, então o conversor faz a mixagem para estéreo: o canal central de diálogos e os canais surround são combinados na esquerda e na direita. A fala continua compreensível e a música mantém o equilíbrio, mas o efeito espacial se perde. Guarde o .mka se você também assiste em um sistema surround.
Meu MKA tem várias faixas de áudio. Qual delas é convertida?
O conversor usa a faixa de áudio padrão do arquivo, normalmente o idioma principal. Para converter um comentário ou um segundo idioma, extraia primeiro essa faixa para um .mka próprio com as ferramentas gratuitas do MKVToolNix e depois envie o arquivo.
Os capítulos e os nomes das faixas são mantidos?
Não. Os capítulos do Matroska e os nomes de cada faixa não têm lugar em um MP3, então o resultado é um único arquivo contínuo. Use Início e Fim para cortar uma música ou cena e convertê-la separadamente.
Meu .mka tem mais de 95 MB. O que posso fazer?
Trilhas sem perdas em FLAC ou Dolby TrueHD crescem rápido; um filme de duas horas pode passar de um gigabyte. Divida o arquivo em partes por tempo ou capítulo com o MKVToolNix e envie as partes. O conversor de áudio aceita até 20 arquivos por lote.
- Converter FLAC para MP3Transforme álbuns em FLAC em cópias MP3 de 320 kbps para celular, som do carro e Apple Music, com tags e capa mantidas. Até 20 faixas por lote.
- Converter Opus para MP3Converta áudios .opus, gravações de chamadas e áudio da web em MP3 que toca no som do carro, em celulares antigos e em editores. Até 20 arquivos, sem cadastro.
- Converter OGG para MP3Converta OGG Vorbis ou Opus, áudios do Telegram e sons de jogos em MP3 que toca no iPhone, no carro e em qualquer editor. Grátis, sem cadastro.
- Converter WEBA para MP3Converta áudio .weba de gravadores do navegador e páginas web em MP3 com duração e barra de progresso corretas. Opus ou Vorbis, até 20 arquivos, sem cadastro.
- Converter M4B para MP3Converta audiolivros M4B sem DRM em MP3 para som do carro, players de MP3 e apps Android. 64 kbps mono para voz, capa mantida, sem cadastro.
- Converter MKV para MP3Converta MKV em MP3 online e escolha a faixa de áudio: o idioma original, uma dublagem ou um comentário. O surround vira estéreo a 256 kbps.