UltKit
Obrazy11
Konwerter obrazówKompresja zdjęćZmiana rozmiaru zdjęciaPrzycinanie zdjęćObraz do PDFZdjęcie do paszportuObraz do SVGWszystkie narzędzia: Obrazy →
PDF13
Kompresja PDFKonwerter PDFPDF do obrazuŁączenie PDFDzielenie PDFOdblokowanie PDFZabezpieczanie PDFWszystkie narzędzia: PDF →
Dokumenty i dane7
Konwersja do PDFKonwerter dokumentówObraz na tekst (OCR)Obraz do ExcelaKonwerter danychKonwerter e-bookówWszystkie narzędzia: Dokumenty i dane →
Wideo6
Konwerter wideoKompresja wideoWideo do audioWideo do GIFPrzycinanie wideoAudio do wideoWszystkie narzędzia: Wideo →
Audio4
Konwerter audioKompresja audioPrzycinanie audioAudio na tekstWszystkie narzędzia: Audio →
Więcej narzędzi22
Generator kodów QRPakowanie do ZIPRozpakowywanie onlineKonwerter stref czasowychPrzelicznik jednostekGenerator hasełLicznik słówPróbnik kolorówWszystkie pozostałe narzędzia →
BlogJak to działa

Konwerter SVG na PDF

Zamień logo, ikony, wykresy i diagramy SVG na pliki PDF, które każdy otworzy, wydrukuje lub dołączy do oferty – bez uruchamiania edytora grafiki wektorowej.

Obraz do PDF

lub upuść Pliki JPG, JPEG, JFIF … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 50 plików· Usuwane po 30 min

Strona i rozmiar

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

  1. 1

    Prześlij pliki SVG

    Dodaj do 50 rysunków, każdy do 95 MB. Działają eksporty z Figmy, Illustratora, Inkscape'a i bibliotek wykresów.

  2. 2

    Wybierz rozmiar strony

    Ustawienie Rozmiar strony to Taki jak obraz, więc strona odpowiada rysunkowi, a Plik wynikowy daje osobny PDF dla każdego pliku. Wybierz A4 lub Letter i ustaw Margines, aby umieścić logo na arkuszu do druku, albo ustaw Plik wynikowy na Jeden PDF, aby zebrać cały zestaw.

  3. 3

    Konwertuj do PDF

    Kliknij Konwersja do PDF i pobierz pliki lub archiwum ZIP. Przesłane pliki są usuwane po 30 minutach.

Odpowiedź

Jak najszybciej przekonwertować SVG na PDF?

Prześlij plik SVG, zostaw Rozmiar strony na Taki jak obraz i kliknij Konwersja do PDF. Otrzymasz stronę PDF o rozmiarze rysunku, gotową do wysłania e-mailem, wydruku lub dodania do dokumentu.

Kto potrzebuje konwersji SVG na PDF

SVG został zalecenim W3C w 2001 roku i dziś jest standardem dla logo, ikon i wykresów w internecie. Przeglądarki wyświetlają go bezbłędnie, ale to kiepski format do przekazywania osobom spoza tego świata. Klienty poczty często blokują załączniki SVG ze względów bezpieczeństwa, pakiety biurowe importują go nierówno, a klienci oceniający logo chcą je otworzyć w tej samej przeglądarce co resztę briefu.

PDF, znormalizowany jako ISO 32000 w 2008 roku, jest takim wspólnym podglądem. Graficy wysyłają projekty logo jako PDF, programiści eksportują diagramy architektury do dokumentacji, a nauczyciele drukują karty pracy narysowane w narzędziach wektorowych. Użytkownicy ploterów tnących konwertują projekty, gdy usługa druku z cięciem prosi o dodatkowy podgląd w PDF. Jeśli potrzebujesz odwrotnie, czyli zamiany bitmapy na wektory, zobacz nasz poradnik jak zamienić PNG na SVG.

Jak piksele SVG przekładają się na rozmiar strony PDF

mmPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
100 mm2835911181
210 mm (szerokość A4)59512402480
297 mm (wysokość A4)84217543508
215,9 mm (szerokość Letter)61212752550
279,4 mm (wysokość Letter)79216503300

SVG

Scalable Vector Graphics

SVG to format wektorowy oparty na XML, ustandaryzowany przez W3C w 2001 roku. Zamiast pikseli opisuje kształty, ścieżki i tekst, dzięki czemu pozostaje ostry w każdym rozmiarze i zwykle jest malutki w przypadku logo i ikon. Obsługuje przezroczystość, style CSS, skrypty i animacje, a każda przeglądarka renderuje go natywnie. SVG nie nadaje się do zdjęć, a złożone ilustracje mogą się wolno renderować. Otwierają i edytują go Illustrator, Inkscape, Figma i przeglądarki.

Kompresja
–
Przezroczystość
Tak
Animacja
Tak
Rok powstania
2001 · W3C
Konwerter SVG

PDF

Portable Document Format

PDF został stworzony przez Adobe w 1993 roku, a w 2008 stał się otwartą normą ISO 32000. Utrwala tekst, czcionki, obrazy i układ, dzięki czemu dokument wygląda tak samo na każdym ekranie i drukarce. PDF-y mogą zawierać formularze, podpisy, linki, załączniki i tekst z możliwością wyszukiwania, a wariant PDF/A służy do długoterminowej archiwizacji. Stały układ utrudnia edycję, a zeskanowane PDF-y zawierają tylko obrazy, dopóki nie zastosuje się OCR. Otworzy je każda przeglądarka i każdy system operacyjny.

Kompresja
–
Przezroczystość
Tak
Animacja
Nie
Rok powstania
1993 · Adobe
Konwerter PDF

Pliki SVG powstały z myślą o ekranach i kodzie; zamiana na PDF daje klientom, drukarniom i systemom dokumentów stronę, którą można otworzyć, komentować i wydrukować bez programu graficznego.

Przygotuj plik SVG przed konwersją

Czcionki i podlinkowane obrazy nie są częścią pliku SVG

Tekst w SVG wskazuje rodzinę czcionek, a obrazy mogą być powiązane ścieżką zamiast osadzone. Przed eksportem zamień tekst na krzywe (Illustrator: Type > Create Outlines; Inkscape: Path > Object to Path) i osadź wszystkie obrazy, bo inaczej PDF może pokazać czcionkę zastępczą lub pusty prostokąt.

Warto znać kolumnę 72 powyżej. PDF mierzy strony w punktach, a jeden punkt to 1/72 cala, więc strona A4 ma 595 × 842 punktów. SVG i CSS definiują piksel jako 1/96 cala. Rysunek zadeklarowany jako 800 × 600 px ma więc 8,33 × 6,25 cala i taką stronę dostaniesz przy ustawieniu Rozmiar strony na Taki jak obraz. Gdy PDF ma pasować do papieru, wybierz A4 lub Letter, a rysunek zostanie przeskalowany tak, by zmieścił się w ustawionym Margines.

Eksporty z narzędzi graficznych czasem zawierają ogromne puste płótno wokół małego logo. Przytnij obszar roboczy do grafiki przed eksportem, inaczej strona będzie w większości biała. Jeśli gotowy PDF jest cięższy niż oczekiwano, zwykle dlatego, że SVG osadza duże zdjęcie, ustaw Rozmiar pliku PDF na Rozmiar docelowy lub skorzystaj z naszych wskazówek o kompresji PDF bez utraty jakości.

Konwerter SVG na PDF – najczęstsze pytania

Jak przekonwertować SVG na PDF bez Illustratora?

Prześlij tutaj plik SVG i kliknij Konwersja do PDF. Nie potrzebujesz edytora grafiki wektorowej: rysunek jest renderowany na stronie PDF o rozmiarze zależnym od wybranych opcji. Jeśli wolisz program na komputer, darmowy Inkscape także potrafi zapisywać pliki PDF.

Dlaczego po konwersji SVG na PDF wyświetla się niewłaściwa czcionka?

Tekst w SVG wskazuje nazwę czcionki, ale zwykle jej nie osadza, więc gdy czcionka jest niedostępna, renderer używa zamiennika. Przed eksportem SVG zamień tekst na krzywe w swoim edytorze, a litery staną się stałymi kształtami.

Czy można umieścić kilka ikon SVG w jednym pliku PDF?

Tak. Ustaw Plik wynikowy na Jeden PDF, a Obrazy na stronę na 2 lub 4, aby zrobić kartę przeglądową, albo zostaw jedną ikonę na stronie, np. do księgi znaku. Użyj opcji Kolejność stron, aby posortować je według nazwy pliku.

Dlaczego w PDF brakuje obrazu osadzonego w moim rysunku SVG?

Pliki SVG mogą odwoływać się do obrazu rastrowego przez adres URL lub ścieżkę zamiast go osadzać. Przesyłany jest tylko plik SVG, więc powiązanych plików nie da się znaleźć. Osadź obraz w edytorze albo wyeksportuj SVG razem z obrazami.

Czy animowany plik SVG pozostanie animowany w PDF?

Nie. Strony PDF są statyczne, a skrypty i animacje CSS z SVG nie są uruchamiane. Strona pokazuje rysunek w stanie początkowym, więc upewnij się, że to właśnie ten stan chcesz wydrukować.

SVG czy PDF – co lepiej wysłać do drukarni z logo?

Zapytaj drukarnię. Wiele woli PDF, bo na nim opiera się ich proces, a czcionki i kolory można sprawdzić w preflighcie. Niektóre pracownie szyldów i plotera tnącego proszą o oryginalny SVG lub EPS, aby ich oprogramowanie mogło podążać za ścieżkami.