Pages do PDF

Q: Czy mogę edytować dokument, a nie tylko go czytać?

Skonwertuj go do Worda za pomocą narzędzia [Pages do Worda](/pages-to-word). Otrzymasz edytowalny plik .docx; złożone układy z Pages mogą wymagać drobnych poprawek. Do czytania, drukowania i przekazywania dalej lepszy jest PDF.

Plik .pages z Maca, iPada lub iPhone'a to na Windows i Androidzie ślepa uliczka: Word go nie otworzy, a aplikacji Pages tam nie ma. Prześlij go tutaj, aby otrzymać PDF, który każdy może przeczytać i wydrukować.

lub upuść Pliki DOC, DOCX, DOCM … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Plik wynikowy

Konwertuj na

Rozmiar strony

Orientacja

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

1
Prześlij dokument .pages
Wybierz plik z folderu Pobrane lub zapisany załącznik z e-maila. W jednej partii możesz przesłać do 20 dokumentów, każdy do 95 MB; pliki Keynote .key mogą trafić do tej samej partii.
2
Pozostaw jakość 90 lub ją dostosuj
Zdjęcia zachowują Jakość obrazów 90, która odpowiada wyglądowi szablonów Pages. Obniż ją w sekcji Ustawienia zaawansowane, jeśli PDF musi zmieścić się w limicie poczty e-mail.
3
Konwertuj do PDF
Kliknij Konwersja do PDF i pobierz wynik. Przesłany dokument oraz plik PDF są usuwane po 30 minutach.

Pages do PDF na Macu, iPhonie i Windows

Mac z Pages

01Otwórz dokument w Pages.
02Wybierz Plik, Eksportuj do, PDF.
03Wybierz jakość obrazów i zapisz.

iPhone lub iPad

01Otwórz dokument w Pages.
02Dotknij przycisku Więcej, potem Eksportuj.
03Wybierz PDF i udostępnij lub zapisz plik.

Windows, Android, Chromebook

01Zapisz załącznik .pages na urządzeniu.
02Prześlij go na tej stronie.
03Kliknij Konwersja do PDF i pobierz plik.

Dlaczego szukają tego zarówno użytkownicy Maca, jak i odbiorcy ich plików

Apple wydało Pages w 2005 roku jako część iWork, w 2013 roku dodawało go za darmo do nowych Maców i urządzeń z iOS, a od 2017 roku jest darmowy dla wszystkich. Od tego czasu stał się domyślnym edytorem tekstu wielu studentów i freelancerów, którzy nigdy nie kupili Office'a. Problem pojawia się, gdy dokument opuszcza świat Apple: nauczyciel oceniający prace na Windows, system HR przyjmujący tylko PDF i Word albo klient na Androidzie widzą nieznany typ pliku.

Pages samo eksportuje do PDF, więc użytkownik Maca z otwartym dokumentem rozwiąże to w kilka sekund. Kłopot w tym, że plik .pages ma często odbiorca, a nie autor. Własne obejście Apple to wersja przeglądarkowa Pages na iCloud.com, która wymaga konta Apple. Przesłanie pliku tutaj nie wymaga żadnego konta.

Gdy masz już PDF, możesz wprowadzić zwykłe poprawki. Dodaj Hasło otwarcia do umowy lub pisma medycznego albo zmniejsz wynik narzędziem Kompresuj PDF, jeśli dokument jest pełen zdjęć z szablonu Pages.

Wybór jakości obrazu dla szablonów Pages z wieloma zdjęciami

Zalecane

507090100

50
Załączniki e-mail, widoczne zmiękczenie
70
Czytanie na ekranie, znacznie mniejszy plik
90
Domyślnie tutaj, zgodne ze źródłem
100
Drukarnie, największy plik

PAGES

Dokument Apple Pages

PAGES to format dokumentów Apple Pages, edytora tekstu dołączanego do macOS, iPadOS i iOS od 2005 roku. Przechowuje tekst, układ, obrazy i projekt strony w pakiecie, który w pełni rozumieją tylko aplikacje Apple. Pages potrafi eksportować do DOCX i PDF, ale Windows, Android i Microsoft Word nie otwierają plików .pages bezpośrednio. Dlatego część formularzy przesyłania i odbiorców e-maili nie może ich użyć.

Kompresja: –
Przezroczystość: –
Animacja: –
Rok powstania: 2005 · Apple

Konwerter PAGES

PDF

Portable Document Format

PDF został stworzony przez Adobe w 1993 roku, a w 2008 stał się otwartą normą ISO 32000. Utrwala tekst, czcionki, obrazy i układ, dzięki czemu dokument wygląda tak samo na każdym ekranie i drukarce. PDF-y mogą zawierać formularze, podpisy, linki, załączniki i tekst z możliwością wyszukiwania, a wariant PDF/A służy do długoterminowej archiwizacji. Stały układ utrudnia edycję, a zeskanowane PDF-y zawierają tylko obrazy, dopóki nie zastosuje się OCR. Otworzy je każda przeglądarka i każdy system operacyjny.

Kompresja: –
Przezroczystość: Tak
Animacja: Nie
Rok powstania: 1993 · Adobe

Konwerter PDF

Dokument .pages otwiera się tylko w aplikacji Pages firmy Apple, więc nauczyciele, pracodawcy i współpracownicy z Windows widzą nieznany plik; PDF dostarcza te same strony na każdym systemie operacyjnym.

Pytania o konwersję Pages do PDF

Dlaczego Windows nie otwiera pliku .pages?

Pages to edytor tekstu firmy Apple, a jego format pliku nie jest publicznie udokumentowany. Microsoft Word, Dokumenty Google i LibreOffice nie otwierają aktualnych plików .pages, a Apple nie wydaje aplikacji Pages na Windows ani Androida, więc PDF to niezawodny sposób udostępnienia treści.

Czy układ mojego szablonu Pages zostanie zachowany?

Tak, PDF odtwarza układ stron zapisany w dokumencie, w tym kolumny, rozmieszczenie obrazów i nagłówki. Jeśli szablon używa czcionki dostępnej tylko u Apple, może zostać zastąpiona podobną; eksport z Pages na Macu pozwala tego uniknąć.

Jak uzyskać PDF, jeśli to ja mam Maca?

W Pages na Macu wybierz Plik, Eksportuj do, PDF; na iPhonie lub iPadzie dotknij przycisku Więcej, wybierz Eksportuj, a następnie PDF. Skorzystaj z tej strony, gdy plik trafił do Ciebie na innym urządzeniu albo potrzebujesz opcji takich jak PDF/A lub wymuszony rozmiar strony Letter.

Czy mogę edytować dokument, a nie tylko go czytać?

Skonwertuj go do Worda za pomocą narzędzia Pages do Worda. Otrzymasz edytowalny plik .docx; złożone układy z Pages mogą wymagać drobnych poprawek. Do czytania, drukowania i przekazywania dalej lepszy jest PDF.

Plik Pages przyszedł razem z prezentacją Keynote. Czy mogę przekonwertować oba?

Tak, dodaj je do tej samej partii. Plik Keynote jest przetwarzany według zasad opisanych na stronie Keynote do PDF: jeden slajd na stronę, notatki tylko na życzenie.