HST na EST
Na Hawajach jest o 5 godzin wcześniej niż na Wschodnim Wybrzeżu USA od listopada do marca i o 6 godzin wcześniej od marca do listopada. Godzina 9:00 w Honolulu to 14:00 w Nowym Jorku zimą i 15:00 latem.
Praca w godzinach Wschodniego Wybrzeża z Hawajów
Dzień pracy od 9:00 do 17:00 czasu wschodniego to w Honolulu zimą godziny od 4:00 do 12:00, a latem od 3:00 do 11:00. Osoby pracujące zdalnie, które przeprowadzają się na wyspy i pracują dla firmy z Nowego Jorku lub Bostonu, zwykle negocjują późniejszy start, ponieważ pierwsze spotkanie dnia na Wschodnim Wybrzeżu wypada na Hawajach jeszcze przed wschodem słońca. Zaletą jest wolne popołudnie: około 11:00 lub 12:00 czasu hawajskiego w Nowym Jorku wszyscy już skończyli pracę.
Różnica się zmienia, bo tylko Nowy Jork przestawia zegary. Hawaje od 1967 roku przez cały rok mają czas UTC−10, natomiast Wschodnie Wybrzeże przechodzi z EST (UTC−5) na EDT (UTC−4) w drugą niedzielę marca i wraca do EST w pierwszą niedzielę listopada. Otwarcie nowojorskiej giełdy NYSE o 9:30 to w Honolulu 4:30 zimą i 3:30 latem.
Futbol do śniadania
Niedzielne mecze NFL, które zaczynają się o 13:00 czasu wschodniego, na Hawajach startują o 7:00 we wrześniu i październiku, a od listopada o 8:00. Monday Night Football jest na wyspach transmitowany w środku popołudnia. To samo dotyczy gal rozdania nagród i relacji z wyborów: gdy w listopadzie stacje zaczynają ogłaszać wyniki o 19:00 czasu wschodniego, w Honolulu jest 14:00.
Loty bezpośrednie między Nowym Jorkiem a Honolulu trwają około 11 godzin w kierunku zachodnim. Jeśli wylecisz z JFK rano, wylądujesz na Hawajach po południu tego samego dnia, mając na zegarze pięć lub sześć godzin więcej. Porównanie z Zachodnim Wybrzeżem znajdziesz w artykule czas hawajski na czas pacyficzny.
Miasta w tych strefach
HST → EST: krótkie zestawienie
Każda godzina doby według dzisiejszych przesunięć (czas letni jest uwzględniany automatycznie).
| HST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 6:00 |
| 1:00 | 7:00 |
| 2:00 | 8:00 |
| 3:00 | 9:00 |
| 4:00 | 10:00 |
| 5:00 | 11:00 |
| 6:00 | 12:00 |
| 7:00 | 13:00 |
| 8:00 | 14:00 |
| 9:00 | 15:00 |
| 10:00 | 16:00 |
| 11:00 | 17:00 |
| HST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 18:00 |
| 13:00 | 19:00 |
| 14:00 | 20:00 |
| 15:00 | 21:00 |
| 16:00 | 22:00 |
| 17:00 | 23:00 |
| 18:00 | 0:00+1 |
| 19:00 | 1:00+1 |
| 20:00 | 2:00+1 |
| 21:00 | 3:00+1 |
| 22:00 | 4:00+1 |
| 23:00 | 5:00+1 |
- Różnica w tej chwili
- EST 6 godz. przed HST
- Wspólne godziny pracy biur
- 18–20 HST
- Czas letni
- Tylko strefa EST zmienia czas
Wspólne okno czasowe
Wspólne godziny pracy są krótkie: od 8:00 do 12:00 w Honolulu to zimą 13:00–17:00 w Nowym Jorku, a latem 8:00–11:00 na Hawajach odpowiada 14:00–17:00. Rozmowy z Hawajami warto planować na początek dnia hawajskiego i możliwie najpóźniej na Wschodnim Wybrzeżu.
Zmiany czasu w tym roku
- —HST: brak zmian czasu w tym roku
- 8 mar 2026EST: zegary idą do przodu, UTC−5 → UTC−4
- 1 lis 2026EST: zegary cofają się, UTC−4 → UTC−5
Inne przeliczenia dla tych stref
Najczęściej zadawane pytania
- Która godzina jest na Wschodnim Wybrzeżu, gdy na Hawajach jest 9:00?
- Zimą jest 14:00 czasu wschodniego, a gdy na Wschodnim Wybrzeżu obowiązuje czas letni, 15:00.
- O której godzinie na Hawajach zaczynają się niedzielne mecze NFL?
- Mecze, które zaczynają się o 13:00 czasu wschodniego, na Hawajach startują o 7:00 we wrześniu i październiku, a od listopada do stycznia o 8:00.
- Czy można pracować w godzinach Wschodniego Wybrzeża, mieszkając na Hawajach?
- Tak, ale dzień pracy od 9:00 do 17:00 czasu wschodniego to na Hawajach zimą godziny od 4:00 do 12:00, a latem od 3:00 do 11:00, więc większość osób umawia się na późniejszy start.
- Ile trwa lot bez przesiadek z Nowego Jorku do Honolulu?
- Około 11 godzin w kierunku zachodnim i około 10 godzin w kierunku wschodnim, zależnie od wiatru.