Czas EST na UTC
Aby przeliczyć czas nowojorski na UTC, wystarczy dodać pięć godzin od listopada do marca i cztery godziny od marca do listopada: 14:00 czasu wschodniego to 19:00 UTC zimą i 18:00 UTC latem. Godziny po 19:00 czasu wschodniego zimą (po 20:00 latem) przypadają już na następny dzień według UTC.
Przelicz w drugą stronę: UTC → EST
Planowanie w UTC ze Wschodniego Wybrzeża
Programiści z Nowego Jorku, Bostonu czy Atlanty często zapisują zadania cron, okna wdrożeń i prace konserwacyjne baz danych w UTC, bo w tej strefie działają serwery. Zadania, które ma się uruchamiać „w każdy dzień roboczy o 6:00 czasu wschodniego”, nie da się zapisać jedną stałą godziną UTC: zimą jest to 11:00 UTC, a latem 10:00 UTC. Trzeba albo zmieniać harmonogram dwa razy w roku, albo użyć planera, który rozumie region America/New_York.
Wydarzenia o zasięgu globalnym, publikowane w USA, często podają obie godziny. Rezerwa Federalna ogłasza decyzje o polityce pieniężnej o 14:00 czasu wschodniego, co czytelnicy za granicą widzą jako 18:00 lub 19:00 UTC, zależnie od pory roku. Rynki w Azji reagują wtedy o swojej lokalnej godzinie.
Tabela przeliczania: EST na UTC
Każda godzina doby według dzisiejszych przesunięć (czas letni jest uwzględniany automatycznie).
| EST | UTC |
|---|---|
| 0:00 | 4:00 |
| 1:00 | 5:00 |
| 2:00 | 6:00 |
| 3:00 | 7:00 |
| 4:00 | 8:00 |
| 5:00 | 9:00 |
| 6:00 | 10:00 |
| 7:00 | 11:00 |
| 8:00 | 12:00 |
| 9:00 | 13:00 |
| 10:00 | 14:00 |
| 11:00 | 15:00 |
| EST | UTC |
|---|---|
| 12:00 | 16:00 |
| 13:00 | 17:00 |
| 14:00 | 18:00 |
| 15:00 | 19:00 |
| 16:00 | 20:00 |
| 17:00 | 21:00 |
| 18:00 | 22:00 |
| 19:00 | 23:00 |
| 20:00 | 0:00+1 |
| 21:00 | 1:00+1 |
| 22:00 | 2:00+1 |
| 23:00 | 3:00+1 |
Wspólne godziny pracy (9:00–17:00 po obu stronach)
EST 18–22
Czas letni
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 zimą, UTC−4 latem
US East Coast
- Coordinated Universal TimeUTC
Brak zmiany czasu; przez cały rok UTC+0
Worldwide reference
Jak zamienić termin w czasie wschodnim na uniwersalny
Jeśli organizujesz wydarzenie online, hackathon lub nabór dla uczestników z wielu krajów, przelicz termin ze czasu wschodniego na UTC i właśnie ten podaj. „31 marca, 23:59 czasu wschodniego” to 1 kwietnia, 03:59 UTC (przesunięcie letnie), czyli w Europie i Azji już następny dzień. Podanie godziny w UTC pozwala uniknąć odwołań od uczestników, którzy odczytali datę w swojej strefie.
Ta sama ostrożność obowiązuje przy liczeniu dni do terminu: kalkulator dni między datami liczy dni kalendarzowe, więc najpierw upewnij się, że obie daty są w tej samej strefie.
Inne przeliczenia dla tych stref
Najczęściej zadawane pytania
- Która godzina UTC odpowiada 14:00 czasu wschodniego?
- 19:00 UTC zimą (EST) i 18:00 UTC latem (EDT).
- Dlaczego zadanie cron w UTC uruchamia się po marcu o godzinę inaczej?
- Ponieważ Nowy Jork zmienia przesunięcie, a UTC nie. Zadanie o 11:00 UTC uruchomi się zimą o 6:00 czasu wschodniego, a latem o 7:00.
- Kiedy wieczór czasu wschodniego staje się następnym dniem w UTC?
- Zimą o 19:00 czasu wschodniego, a latem o 20:00, bo te chwile odpowiadają 00:00 UTC.
- Czy globalne terminy podawać w czasie wschodnim, czy w UTC?
- Podaj UTC, ewentualnie z godziną czasu wschodniego w nawiasie. UTC nie ma czasu letniego, a czytelnicy w każdym kraju mogą z niego przeliczać.
- Czy ET to to samo co EST?
- ET (Eastern Time) oznacza to, co pokazuje zegar w Nowym Jorku: EST zimą i EDT latem. EST w ścisłym znaczeniu oznacza wyłącznie UTC−5.