Zdjęcie do wizy niemieckiej — wymiary

Przeprowadzka do Niemiec do pracy, na studia lub do rodziny oznacza dwa momenty, w których potrzebne jest zdjęcie: drukowane zdjęcie biometryczne do wizy krajowej w ambasadzie, a później cyfrowe do karty pobytu w lokalnym urzędzie ds. cudzoziemców. Na tej stronie przygotujesz pierwsze z nich i dowiesz się, jak wygląda drugie.

lub upuść Pliki JPG, JPEG, JFIF … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Wymagania zdjęcia

Kraj i dokument

Tło

Format

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

1
Wybierz zdjęcie z neutralnym wyrazem twarzy
Usta zamknięte, oczy otwarte i skierowane w obiektyw, głowa prosto. Niemieckie kontrole biometryczne mierzą linię oczu i szerokość twarzy, dlatego zdjęcie najczęściej odrzuca się z powodu przechylonej głowy lub uśmiechu.
2
Wyeksportuj plik w wysokiej rozdzielczości
Preset zachowuje kadr Schengen 35 × 45 mm oraz tło Jasnoszare, a Rozdzielczość DPI ustawia na 600, aby punkt fotograficzny mógł wydrukować wyraźny plik 827 × 1063 px.
3
Wydrukuj zdjęcie dla ambasady
Kliknij Utwórz, wydrukuj JPG na papierze fotograficznym i zabierz na termin w sprawie wizy krajowej tyle odbitek, ile wymaga lista kontrolna Twojej placówki.

Zdjęcie do niemieckiej wizy krajowej to odbitka biometryczna 35 × 45 mm z głową o wysokości 32–36 mm na jednolitym jasnoszarym tle. Format do wizy turystycznej ma ten sam rozmiar, ale cały proces wygląda inaczej.

Wymiary niemieckiego zdjęcia biometrycznego w liczbach

Rozmiar odbitki: 35 × 45 mm
Od brody do czubka głowy: 32–36 mm
Plik przy 600 DPI: 827 × 1063 px
Maksymalny wiek zdjęcia: 6 miesięcy

Wartości pochodzą z wzorcowej tablicy zdjęć opublikowanej przez Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wraz z Bundesdruckerei, tej samej, której używa się przy niemieckich paszportach i dowodach osobistych. Wymaga ona także wyśrodkowanej twarzy, otwartych i równo ustawionych oczu, braku odblasków na okularach oraz jednolitego tła bez wzorów. Jeśli potrzebujesz wymiarów w innych jednostkach, przeliczysz je w poradniku zdjęcie paszportowe w cm, calach i pikselach.

Zdjęcie do niemieckiej wizy krajowej a zdjęcie do karty pobytu

Wiza krajowa (D), za granicą

Wniosek składasz w niemieckiej ambasadzie, konsulacie lub ich centrum wizowym
Wydrukowane zdjęcie 35 × 45 mm albo przesłanie pliku, jeśli placówka korzysta z portalu internetowego
Plik z tej strony się nadaje

Karta pobytu (eAT), w Niemczech

Wniosek składasz w lokalnym urzędzie Ausländerbehörde po przyjeździe
Wyłącznie zdjęcie cyfrowe, z certyfikowanego studia lub terminala w urzędzie
Odbitki i samodzielnie przygotowane pliki są odrzucane

Zasada zdjęć cyfrowych do niemieckiej karty pobytu

eAT: Elektronischer Aufenthaltstitel, czyli elektroniczna karta pobytu wielkości karty kredytowej, z chipem przechowującym Twoje zdjęcie i dwa odciski palców. Jej zdjęcie sprawdza to samo oprogramowanie biometryczne co zdjęcie do niemieckiego paszportu.

Przejście na zdjęcia cyfrowe wprowadzono, aby powstrzymać morphing, czyli łączenie dwóch twarzy w jedno zdjęcie, tak by dwie osoby mogły używać tego samego dokumentu. Studia przesyłają teraz zdjęcie prosto do urzędu, a urząd nigdy nie widzi pliku edytowanego przez Ciebie.

Praktyczny wniosek: zdjęcie utworzone tutaj służy do etapu wizowego. Mimo to zachowaj oryginał, ponieważ wiele uczelni, pracodawców i ubezpieczycieli zdrowotnych w Niemczech nadal prosi o zdjęcie paszportowe do własnych kart. Przy krótkim wyjeździe zamiast przeprowadzki skorzystaj ze strony rozmiar zdjęcia do wizy do Niemiec, która omawia wizę turystyczną Schengen.

Pytania o zdjęcie do niemieckiej wizy krajowej i karty pobytu

Jakie zdjęcie jest potrzebne do wniosku o niemiecką wizę krajową?

Biometryczne zdjęcie kolorowe 35 × 45 mm, głowa 32–36 mm, jednolite jasne tło, wykonane nie wcześniej niż sześć miesięcy temu. Placówki zwykle proszą o jedną lub dwie odbitki do wniosku; liczbę podaje lista kontrolna dla Twojej kategorii wizy.

Czy do karty pobytu można przynieść do Ausländerbehörde wydrukowane zdjęcia?

Zasadniczo już nie. Od 1 maja 2025 r. niemieckie urzędy ds. cudzoziemców przyjmują do elektronicznego dokumentu pobytowego wyłącznie cyfrowe zdjęcia biometryczne, po krótkim okresie przejściowym, w którym część urzędów nadal brała odbitki. Zdjęcie pochodzi z certyfikowanego studia lub z terminala w urzędzie.

Czy zdjęcie do karty pobytu można zrobić telefonem?

Nie. Cyfrowe zdjęcie musi trafić do urzędu bezpiecznym kanałem używanym przez certyfikowanych fotografów albo zostać wykonane na urządzeniu urzędu, więc zdjęcie z telefonu lub JPG przesłany e-mailem nie zostaną przyjęte. Podobno część dokumentów dla uchodźców i dokumentów tymczasowych jest zwolniona, więc zapytaj w swoim urzędzie.

Jak uzyskać kod QR do niemieckiego zdjęcia biometrycznego?

Studio fotograficzne zarejestrowane w rządowej usłudze zdjęć cyfrowych robi zdjęcie, przesyła je do szyfrowanej chmury i wydaje wydrukowany kod. Pokazujesz ten kod na wizycie, a urząd pobiera za jego pomocą zdjęcie.

Czy wniosek o Opportunity Card (Chancenkarte) wymaga zdjęcia?

Tak. Chancenkarte, wprowadzona 1 czerwca 2024 r. dla osób szukających pracy, jest wizą krajową, więc obowiązuje ją ta sama zasada biometryczna 35 × 45 mm i ta sama droga, drukowana lub przez przesłanie pliku, której używa Twoja placówka.

Czy zdjęcie do niemieckiej wizy studenckiej różni się od zdjęcia do wizy pracowniczej?

Nie, każda kategoria wizy krajowej wymaga tego samego formatu biometrycznego. Różni się liczba odbitek oraz to, czy placówka przyjmuje wniosek na papierze, czy przez portal internetowy.