BRT na EST
São Paulo i Rio de Janeiro wyprzedzają Nowy Jork o 2 godziny od listopada do marca i tylko o 1 godzinę, gdy w USA obowiązuje czas letni. Godzina 9:00 w Nowym Jorku to w styczniu 11:00 w São Paulo, a w lipcu 10:00.
Czas w Brazylii od 2019 roku
Czas brasylijski to UTC−3. Przez dziesięciolecia Brazylia stosowała czas letni w stanach południowych i południowo-wschodnich, ale zniosła go w 2019 roku i od tamtej pory zegarów się nie przestawia. Wcześniej São Paulo od listopada do lutego przechodziło na UTC−2, a różnica względem Nowego Jorku sięgała 3 godzin w czasie północnej zimy. Obecnie wynosi ona 2 godziny zimą i 1 godzinę latem, a zmienia się tylko wtedy, gdy w USA przestawiane są zegary: w drugą niedzielę marca i w pierwszą niedzielę listopada.
Brazylia ma cztery strefy czasowe. Czas brasylijski obowiązuje w najludniejszych stanach; Manaus i większa część Amazonii mają UTC−4, czyli godzinę mniej niż São Paulo; Acre na dalekim zachodzie to UTC−5; a wyspy Fernando de Noronha mają UTC−2.
Tabela przeliczania: BRT na EST
Każda godzina doby według dzisiejszych przesunięć (czas letni jest uwzględniany automatycznie).
| BRT | EST |
|---|---|
| 0:00 | 23:00−1 |
| 1:00 | 0:00 |
| 2:00 | 1:00 |
| 3:00 | 2:00 |
| 4:00 | 3:00 |
| 5:00 | 4:00 |
| 6:00 | 5:00 |
| 7:00 | 6:00 |
| 8:00 | 7:00 |
| 9:00 | 8:00 |
| 10:00 | 9:00 |
| 11:00 | 10:00 |
| BRT | EST |
|---|---|
| 12:00 | 11:00 |
| 13:00 | 12:00 |
| 14:00 | 13:00 |
| 15:00 | 14:00 |
| 16:00 | 15:00 |
| 17:00 | 16:00 |
| 18:00 | 17:00 |
| 19:00 | 18:00 |
| 20:00 | 19:00 |
| 21:00 | 20:00 |
| 22:00 | 21:00 |
| 23:00 | 22:00 |
Wspólne godziny pracy (9:00–17:00 po obu stronach)
BRT 19–02
Czas letni
- Brasília TimeBRT
Brak zmiany czasu; przez cały rok UTC−3
Brazil (São Paulo)
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 zimą, UTC−4 latem
US East Coast
Giełda i praca w modelu nearshore
Brazylijska giełda B3 zmienia godziny notowań, gdy w USA przestawiane są zegary, aby jej sesja nadal pokrywała się z Wall Street. Amerykańscy inwestorzy śledzący brazylijskie spółki powinni co roku w marcu i w listopadzie sprawdzać aktualny harmonogram, zamiast polegać na stałej godzinie.
Niewielka różnica czasu sprawia, że Brazylia jest naturalnym partnerem nearshore dla amerykańskich firm. Dzień pracy od 9:00 do 17:00 w Nowym Jorku to w São Paulo zimą 11:00–19:00, a latem 10:00–18:00, więc oba miasta mają wspólne niemal całe godziny pracy. Nocny lot z São Paulo do Nowego Jorku trwa około dziesięciu godzin. Tę samą trasę pokonują w odwiedziny do rodziny społeczności brazylijskie w dzielnicy Ironbound w Newark, w Framingham w Massachusetts i w południowej Florydzie. Informacje o Buenos Aires, które ma takie samo przesunięcie, znajdziesz w artykule Argentyna do czasu wschodniego.
Inne przeliczenia dla tych stref
Najczęściej zadawane pytania
- Czy w Brazylii nadal obowiązuje czas letni?
- Nie. Brazylia zniosła czas letni w 2019 roku, a czas brasylijski przez cały rok pozostaje na UTC−3.
- Czy w Manaus jest ta sama godzina co w São Paulo?
- Nie. Manaus ma UTC−4, czyli godzinę mniej niż São Paulo, co w północnym lecie oznacza ten sam czas na zegarze co w Nowym Jorku.
- Dlaczego B3 zmienia godziny sesji w marcu i listopadzie?
- Aby zachować zgodność z rynkami amerykańskimi, gdy w USA następuje przejście między czasem standardowym a letnim, skoro Brazylia sama już nie przestawia zegarów.
- O ile godzin São Paulo wyprzedza Nowy Jork w grudniu?
- Dwie godziny. W grudniu Nowy Jork ma czas EST (UTC−5), a São Paulo UTC−3.