Foto naar Word omzetten
Fotografeer de pagina met uw telefoon, upload de foto en ontvang een Word-document dat u kunt bewerken. Deze pagina is ingesteld op camerafoto's in plaats van scans: ze zet een scheve opname recht, draait gekantelde pagina's rechtop en maakt donkere foto's lichter voordat de tekst wordt gelezen.
Afbeelding naar tekst
of sleep PDF, JPG, JPEG …-bestanden hierheen ·
Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten
Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.
Voor pagina's met twee talen, bijvoorbeeld Hindi met Engelse woorden. Laat anders op geen staan; een extra taal verlaagt de nauwkeurigheid licht.
Behouden houdt kolommen, alinea's en tabellen op hun plek. Platte tekst geeft één doorlopend tekstblok, handiger om in formulieren te plakken.
Voor PDF en TIFF met meerdere pagina's: lees alle pagina's, alleen de eerste of een bereik.
Te lezen pagina's, bijvoorbeeld 1-3, 5, 8-10.
Zo gebruikt u deze tool
- 1
Upload de foto's
Kies maximaal 20 afbeeldingen rechtstreeks uit je fotorol, elk tot 95 MB. HEIC-foto's van een iPhone worden gewoon gelezen, omzetten is niet nodig.
- 2
Laat de cameracorrecties aan staan
Pagina's rechtzetten, Automatisch draaien en Contrast verbeteren staan al aan onder Geavanceerde instellingen. Stel de Taal van het document in als de pagina niet in het Engels is.
- 3
Tekst herkennen
Klik op Tekst herkennen en download per foto één DOCX. Open het bestand in Word, Google Docs of Pages en controleer eerst namen en cijfers.
Een telefoonfoto van een pagina is het moeilijkste soort afbeelding om te lezen, en tegelijk het meest voorkomende. Drie dingen bepalen of het Word-bestand alleen een snelle controle nodig heeft of herschreven moet worden: de hoek waaronder je de telefoon hield, het licht op het papier en hoeveel van het beeld de pagina vult.
Waarom een foto van een pagina lastiger is dan een scan
Houd een telefoon onder zelfs een lichte hoek boven een pagina en de rechthoek wordt een trapezium: regels aan de verre kant zijn korter en staan dichter op elkaar dan die dichtbij. Herkenningssoftware verwacht horizontale regels van gelijke hoogte, dus een scheve pagina geeft kapotte woorden aan het uiteinde. Pagina's rechtzetten bepaalt de helling van de tekst en corrigeert een paar graden rotatie goed; een sterke trapeziumvorm, genomen vanaf de zijkant van een bureau, kun je beter opnieuw fotograferen dan corrigeren.
Licht is het tweede probleem. Een plafondlamp achter je werpt de schaduw van je telefoon op het papier, en warme lampen maken wit papier geel of grijs, waardoor het contrast tussen inkt en achtergrond kleiner wordt. Contrast verbeteren trekt dat bereik weer richting zwart op wit, en staat hier standaard aan omdat de meeste documentfoto's binnen worden gemaakt.
Papier is zelden plat. Boekpagina's buigen naar de rug toe en kassabonnen krullen, waardoor het gebogen deel van een regel zowel krom als licht onscherp is; verwacht de meeste correcties daar. Handgeschreven notities vragen een heel andere instelling, die staat bij handschrift naar tekst.
Zo fotografeert u een document dat goed naar Word gaat
Draai de pagina naar een raam
Daglicht van opzij verlicht het papier gelijkmatig en houdt je schaduw van de tekst. Vermijd de flits: op glanzend papier geeft die een witte vlek waardoor hele woorden verdwijnen.
Stem de telefoon af op de pagina
Houd de telefoon staand bij een staande pagina en houd het scherm parallel aan het papier. Veel camera-apps tonen een waterpas of raster dat daarbij helpt.
Tik op de tekst en houd stil
Tik op een regel om daarop scherp te stellen en wacht een seconde voor je afdrukt. Binnen blijft de sluiter langer open, en de kleinste trilling maakt dunne letters onscherp.
Vul het beeld, laat een marge
De pagina moet het grootste deel van het beeld vullen met een smalle strook bureau eromheen. Inzoomen na de opname voegt geen detail toe, ga dus liever dichterbij staan.
Hoeveel van het beeld de pagina moet vullen
- ~120 DPI
De pagina vult ongeveer een derde van een foto van 12 MP. Koppen zijn leesbaar; lopende tekst wordt gokwerk.
- ~180 DPI
De pagina vult ongeveer de halve breedte. Prima voor grote letters, zwak voor voetnoten en kleine tabellen.
- ~300 DPI
De pagina vult het grootste deel van het beeld. De resolutie waarop OCR-software is afgestemd.
- ~350 DPI
Een pagina in Letter-formaat van rand tot rand in een foto van 4032 × 3024. Leest druk van 9 pt vlot.
Controleer cijfers, niet alleen woorden
Een spellingcontrole vangt een verkeerd gelezen woord op, maar niets waarschuwt als een 6 als een 5 is gelezen in een telefoonnummer of een bedrag. Vergelijk na het converteren van een foto van een factuur, contract of recept elk cijfer in het Word-bestand met het papier.
Vragen over foto naar Word
Waarom wordt mijn telefoonfoto slechter gelezen dan een scan van dezelfde pagina?
Een scanner drukt de pagina plat, verlicht haar gelijkmatig van de ene naar de andere kant en houdt het glas op een vaste afstand. Een telefoonfoto brengt perspectief mee, minder licht richting de randen en soms bewegingsonscherpte. De cameracorrecties op deze pagina maken de scheefstand en de duisternis ongedaan, maar kunnen letters die al onscherp waren op het moment van de opname niet scherper maken.
Moet ik Contrast verbeteren uitzetten?
Alleen als de foto bij goed daglicht op wit papier is gemaakt. Contrast verbeteren staat hier aan omdat de meeste telefoonfoto's van documenten binnen onder een lamp worden genomen. Bij een foto die al helder en schoon is, kan het dunne lijntjes dikker maken. Lopen kleine letters met schreef dan in elkaar over, verwerk de foto dan opnieuw met deze optie uit.
Kan ik twee tegenover elkaar liggende boekpagina's in één foto vastleggen?
Dat kan, en met Opmaak behouden worden de twee pagina's meestal als twee kolommen gelezen. Eén pagina per foto werkt toch beter: elke pagina vult meer van het beeld en de kromming bij de rug is kleiner.
Mijn foto staat op zijn kant. Moet ik hem eerst draaien?
Nee. Automatisch draaien herkent pagina's die 90 of 180 graden gedraaid zijn en zet ze rechtop voordat de tekst wordt gelezen. Telefoons slaan de stand vaak op als label in plaats van de pixels te draaien, en sommige apps laten dat label weg bij het delen, waardoor een foto op zijn kant kan binnenkomen.
Hoe maak ik één Word-bestand van een stapel foto's?
Elke foto wordt een eigen DOCX. Wil je één document, voeg de afbeeldingen dan eerst samen tot één PDF met afbeelding naar PDF en upload die PDF hier; elke pagina wordt op volgorde gelezen en naar één Word-bestand geschreven.
