Markdown naar DOCX converteren

Q: Hoe krijg ik wijzigingen uit Word terug in Markdown?

Gebruik [DOCX naar MD](/docx-to-md) op het bewerkte bestand. Koppen, lijsten, vetgedrukte tekst, links en tabellen komen terug als Markdown; details die alleen in Word bestaan, zoals lettertypen, kleuren en pagina-einden, vervallen.

U schrijft in Markdown omdat het snel gaat, maar de redacteur, klant of docent wil een Word-bestand. Upload het .md-bestand en ontvang een DOCX waarin elke #-regel een echte Word-kop is en elke tabel een echte Word-tabel.

of sleep PDF, DOC, DOCX …-bestanden hierheen ·

Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten

Uitvoer

Converteren naar

Opmaak

Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.

Zo gebruikt u deze tool

1
Upload de .md-bestanden
Voeg één notitie toe of een hele map vol, tot 20 bestanden van elk 95 MB. Zowel de extensie .md als .markdown werkt.
2
Laat DOCX als doelformaat staan
Converteren naar staat op DOCX (Word) en Opmaak op Alles behouden, waardoor Markdown-syntaxis wordt omgezet in Word-stijlen.
3
Converteer en werk af in Word
Klik op Converteren naar DOCX, open het bestand in Word of Google Docs en pas de stijlen van uw sjabloon toe als de lezer een huisstijl verwacht.

Om Markdown naar DOCX te converteren uploadt u het .md-bestand en klikt u op Converteren naar DOCX. Koppen, lijsten, tabellen, links en nadruk worden de bijbehorende Word-equivalenten, zodat het document bewerkbaar is alsof het in Word is geschreven.

Markdown naar Word: voor wie is het?

John Gruber publiceerde Markdown in 2004, met inbreng van Aaron Swartz, als manier om voor het web te schrijven zonder HTML-tags te typen. Het verspreidde zich ver buiten blogs: README-bestanden op GitHub, notitie-apps zoals Obsidian en Bear, documentatiesites en de eigen concepten van veel schrijvers zijn allemaal platte tekst met een paar symbolen. De oorspronkelijke beschrijving liet randgevallen open, daarom publiceerde het CommonMark-project in 2014 een nauwkeurige specificatie.

Het probleem is dat de meeste werkplekken documenten in Word beoordelen. Ontwikkelaars schrijven een ontwerpdocument in Markdown en de architectuurraad wil een DOCX met opmerkingen; studenten maken collegenotities in Typora en het scriptiebureau wil een Word-sjabloon; technisch schrijvers houden documentatie in Git bij en een klant vraagt om een afdrukbare handleiding. Een converter van Markdown naar Word overbrugt dat gat zonder overtypen.

Zo wordt Markdown-syntaxis omgezet in Word-stijlen

Wat elk stukje Markdown in de DOCX wordt
U schrijft	Word toont
`# Title`, `## Section`	Stijlen Kop 1, Kop 2
`vet`, `cursief`	Vetgedrukte en cursieve tekst
`- item`, `1. item` (lijstitems)	Lijsten met opsommingstekens en genummerde lijsten
`\| a \| b \|` pipe-tabel	Een Word-tabel met een koprij
`[label](https://…)`	Een klikbare hyperlink
`> geciteerde regel`	Een ingesprongen citaatalinea
Omheind codeblok	Alineatekst met vaste breedte

Het .md-bestand voorbereiden vóór het converteren

Doen	Niet doen
Begin elke sectie met # koppen in volgorde, zonder niveaus over te slaan	Verwacht niet dat afbeeldingen die alleen op uw laptop staan verschijnen; een .md-bestand bevat links, geen plaatjes
Laat een lege regel vóór lijsten en tabellen	Vertrouw niet op app-specifieke syntaxis zoals callouts of wiki-links
Gebruik webadressen voor afbeeldingen die u in het Word-bestand wilt	Gebruik geen met tabs ingesprongen tekst voor tabellen; alleen pipe-tabellen worden Word-tabellen
Houd één document per .md-bestand aan	Zet geen pagina-indeling in Markdown; stel marges daarna in Word in

Na het converteren geeft u het document het snelst een huisstijl via het tabblad Ontwerpen in Word of het sjabloon van uw organisatie, omdat alles al ingebouwde stijlen gebruikt. Hoeft de lezer alleen te lezen en af te drukken, dan slaat Markdown naar PDF Word helemaal over. Andere tekstformaten, van HTML tot ODT, vindt u bij de documentconverter.

Feiten over de formaten Markdown en DOCX

MD

Markdown

Markdown is een lichtgewicht opmaaktaal, in 2004 gemaakt door John Gruber. Het gebruikt symbolen in platte tekst, zoals # voor koppen, * voor nadruk en - voor lijsten, die als ruwe tekst leesbaar blijven en netjes naar HTML worden omgezet. Het is de standaard voor README-bestanden, documentatie, wiki's, notitie-apps en veel generatoren voor statische sites. Er bestaan meerdere dialecten, zoals CommonMark en GitHub Flavored Markdown, die verschillen in details zoals tabellen. Elke teksteditor kan .md-bestanden openen.

Compressie: –
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: 2004 · John Gruber

MD-converter

DOCX

Microsoft Word-document

DOCX is sinds Office 2007 het standaardformaat van Microsoft Word, gebaseerd op de standaard Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Het is een ZIP-pakket met XML-bestanden met tekst, stijlen, afbeeldingen, tabellen, opmerkingen en bijgehouden wijzigingen. Het is het meest gebruikte formaat voor bewerkbare documenten op kantoor, op school en bij sollicitaties. De opmaak kan licht verschuiven tussen Word, Google Docs, LibreOffice en Pages, vooral bij complexe opmaak. De meeste tekstverwerkers openen DOCX-bestanden.

Compressie: –
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: 2007 · Microsoft

DOCX-converter

Markdown wordt DOCX op het moment dat een concept de schrijver verlaat: een rapport voor een manager, een artikel voor een redacteur die met wijzigingen bijhouden werkt, of een hoofdstuk van een scriptie voor een begeleider die alleen Word opent.

Vragen over Markdown naar DOCX

Verschijnen mijn koppen in het navigatievenster van Word?

Ja. Elke regel van # tot ###### wordt gekoppeld aan de ingebouwde Word-stijlen Kop 1 tot Kop 6, dezelfde die Word gebruikt voor het navigatiedeelvenster en voor een automatische inhoudsopgave onder Verwijzingen. Voeg de inhoudsopgave toe na het converteren en die vult zichzelf.

Welke Markdown-syntaxis begrijpt de converter?

Standaard CommonMark-syntaxis voor koppen, nadruk, lijsten, citaten, code en links, plus de pipe-tabellen en het doorhalen die door GitHub Flavored Markdown zijn gepopulariseerd. Alles daarbuiten, zoals eigen shortcodes van een static site generator, komt door als de letterlijke tekst die u hebt getypt.

Worden Obsidian-notities met [[wikilinks]] omgezet?

De notitie wordt geconverteerd, maar links met dubbele haakjes zijn een Obsidian-conventie en geen Markdown, dus ze verschijnen als gewone tekst met de haakjes. Vervang ze eerst door gewone links in de vorm label als de Word-lezer erop moet kunnen klikken.

Waarom niet gewoon de Markdown-voorvertoning in Word plakken?

Plakken vanuit een voorbeeldvenster neemt de webstijlen van de app mee, waardoor u vreemde lettertypen, grijze codevakken en een tussenruimte krijgt die niet bij de Word-stijlen past. Bij converteren wordt het document opgebouwd uit de eigen stijlen van Word, die uw lezer met één klik kan aanpassen.

Hoe krijg ik wijzigingen uit Word terug in Markdown?

Gebruik DOCX naar MD op het bewerkte bestand. Koppen, lijsten, vetgedrukte tekst, links en tabellen komen terug als Markdown; details die alleen in Word bestaan, zoals lettertypen, kleuren en pagina-einden, vervallen.