EPS naar SVG converteren
EPS is het vectorformaat uit het printtijdperk, SVG het vectorformaat van het web. Bij het omzetten gaan de paden en vullingen van een logo of illustratie van het ene naar het andere formaat, zodat het op elk formaat scherp blijft, ook in programma's die PostScript nooit hebben leren lezen.
Afbeeldingsconverter
of sleep JPG, JPEG, JPE …-bestanden hierheen ·
Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten
Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.
85 houdt foto's visueel identiek aan het origineel. Verlaag dit alleen als u een kleiner bestand nodig hebt.
JPG, BMP en EPS hebben geen transparantie. Transparante pixels worden met deze kleur gevuld.
Hex-kleur achter transparante pixels, bijv. #FFFFFF.
Dit formaat bevat één afbeelding. Kies GIF- of WebP-uitvoer als u de animatie wilt behouden.
Een pictogram met meerdere formaten bevat meerdere resoluties in één bestand; browsers en besturingssystemen kiezen wat ze nodig hebben.
Behoud de oorspronkelijke afmetingen, of voer één zijde in en de beeldverhouding blijft behouden.
Pixels voor de hierboven gekozen zijde.
Percentage van de oorspronkelijke afmetingen.
sRGB is geschikt voor schermen en het web. Behoud het origineel voor drukwerk; grijstinten gooit kleur weg.
Alleen metadata, 0 behoudt de oorspronkelijke waarde. Printers en sommige portalen lezen dit getal; het verandert de pixelafmetingen niet.
Zo gebruikt u deze tool
- 1
Upload de .eps-bestanden
Logo's uit een huisstijlpakket, stockvectoren of bestanden van een drukker. Maximaal 20 per batch, elk tot 95 MB.
- 2
Klik op Converteren naar SVG
Elk EPS-bestand wordt geïnterpreteerd en de tekening wordt weggeschreven als SVG-paden. Er zijn geen kwaliteitsinstellingen, omdat vectoren niet worden gecomprimeerd.
- 3
Controleer het resultaat
Open de SVG in een browser en zoom in. Scherpe randen bij elke zoomstand betekenen dat de afbeelding als vector is overgekomen.
Van PostScript naar SVG: waarom EPS-bestanden niet meer passen
Adobe ontwikkelde PostScript in 1984 als paginabeschrijvingstaal voor laserprinters, en Encapsulated PostScript volgde als manier om één PostScript-tekening in een ander document te plaatsen; versie 3.0 van de specificatie dateert uit 1992. Een EPS is een klein programma dat de afbeelding tekent, plus een bounding box die het opmaakprogramma de afmetingen vertelt en vaak ook een voorbeeld met lage resolutie.
Dat ontwerp diende drukkerijen tientallen jaren en is de reden dat huisstijlpakketten en stockvectorsites nog steeds EPS leveren. Voor het web is het ongeschikt: browsers kunnen geen PostScript uitvoeren, ontwerptools zoals Figma importeren het niet, en Microsoft schakelde EPS in Office in 2017 uit na beveiligingslekken in het PostScript-filter. SVG, sinds 2001 een W3C-standaard, is het vectorformaat dat al deze programma's lezen.
Resultaat van de EPS-naar-SVG-converter, element voor element
| In de EPS | In de SVG | Nog schaalbaar |
|---|---|---|
| Paden, vullingen en lijnen | SVG-padelementen met vulling en lijn | Ja |
| Lineaire en radiale verlopen | SVG-verlopen, of banden van vormen voor complexe overgangen | Ja |
| Tekst die al is omgezet naar contouren | Paden | Ja |
| Tekst in een lettertype | Paden of SVG-tekst, afhankelijk van hoe het lettertype is opgeslagen | Ja |
| CMYK en steunkleuren | RGB-waarden | Niet van toepassing |
| Geplaatste foto of bitmap | Een ingesloten afbeelding in de SVG | Nee, de pixels blijven behouden |
EPS
Encapsulated PostScript
EPS is een op PostScript gebaseerd grafisch bestand van Adobe, lang gebruikt om vectorillustraties uit te wisselen met drukkers en uitgevers. Het kan vectoren, tekst en ingesloten rasterafbeeldingen bevatten, plus een voorvertoning met lage resolutie. EPS ondersteunt geen transparantie en moderne software heeft het grotendeels vervangen door PDF en SVG. Openen vereist meestal Illustrator, Inkscape, Affinity Designer of een tool op basis van Ghostscript, en browsers kunnen het niet weergeven.
- Compressie
- –
- Transparantie
- Nee
- Animatie
- Nee
- Geïntroduceerd
- Adobe
SVG
Scalable Vector Graphics
SVG is een op XML gebaseerd vectorformaat dat het W3C in 2001 standaardiseerde. In plaats van pixels beschrijft het vormen, paden en tekst, waardoor het op elk formaat scherp blijft en voor logo's en pictogrammen meestal piepklein is. Het ondersteunt transparantie, CSS-opmaak, scripting en animatie, en elke browser geeft het native weer. SVG is niet geschikt voor foto's, en complexe illustraties kunnen traag worden weergegeven. Illustrator, Inkscape, Figma en browsers kunnen het openen en bewerken.
- Compressie
- –
- Transparantie
- Ja
- Animatie
- Ja
- Geïntroduceerd
- 2001 · W3C
Mensen zetten EPS om naar SVG wanneer een logo uit een huisstijlpakket of van een stocksite op een website, in Figma of op een snijmachine moet. Die lezen allemaal SVG en geen van allen PostScript.
Vector-, raster- en gemengde EPS-bestanden
Opgeslagen vanuit Illustrator, CorelDRAW, Inkscape of Affinity Designer. Wordt zuiver geconverteerd: de SVG bevat dezelfde vormen en blijft op elk formaat scherp.
- Logo's en pictogrammen
- Vectorillustraties van stocksites
Opgeslagen vanuit Photoshop of een scanworkflow. De EPS is een omhulsel rond pixels, dus de SVG is een omhulsel rond dezelfde pixels en wordt wazig bij vergroting.
- Foto's opgeslagen als EPS
- Samengevoegd beeldmateriaal uit afbeeldingseditors
Vectorvormen met een foto of textuur erin geplaatst. De vormen worden paden en de foto wordt als afbeelding in dezelfde SVG ingesloten.
- Posters en flyers
- Verpakkingsmockups
Om te controleren welk type u heeft, opent u de EPS in een viewer en zoomt u ver in. Een converter kan van een raster-EPS geen echte vectoren maken: vormen moeten worden getraceerd, een ander proces dat contouren afleidt uit randen. Dat doet de afbeelding naar SVG-tool, en die werkt het best bij eenvoudige logo's met veel contrast.
Hebt u alleen een bitmap nodig voor een dia of een social-mediabericht, sla de vectorstap dan over en gebruik EPS naar PNG met de gewenste breedte in pixels.
Veelgestelde vragen over EPS naar SVG
Blijft mijn EPS-logo in de SVG bewerkbaar als vectorpaden?
Ja, als de EPS met vectoren is getekend. Paden, vullingen, lijnen en verlopen worden SVG-vormen die u kunt aanpassen in Inkscape, Illustrator of Figma. De groepering kan worden vereenvoudigd, omdat een EPS een tekenprogramma opslaat en geen laagstructuur.
Waarom bevat mijn SVG na het converteren een afbeelding in plaats van vormen?
Omdat de EPS een bitmap bevatte. Photoshop en veel stocksites slaan rasterafbeeldingen op als EPS, en conversie kan geen paden verzinnen; de SVG verpakt die bitmap alleen. Wilt u het opnieuw als vormen tekenen, traceer het dan met de afbeelding naar SVG-converter.
Wat gebeurt er met CMYK- en Pantone-kleuren in de SVG?
SVG beschrijft kleur in RGB, dus CMYK-waarden en steunkleuren worden omgezet naar de dichtstbijzijnde RGB-equivalenten. Bewaar de originele EPS voor drukwerk.
Blijft de tekst uit mijn EPS ook tekst in de SVG?
Dat hangt af van hoe de EPS de tekst opslaat. Tekst die al is omgezet naar lettercontouren komt als paden aan en ziet er overal hetzelfde uit; tekst in een lettertype kan paden worden of SVG-tekst blijven, waarvoor dat lettertype op het weergaveapparaat nodig is. Zet tekst eerst om naar contouren in uw editor als de exacte weergave telt.
Welke apps accepteren de SVG terwijl ze de EPS weigerden?
Actuele browsers, Figma, Canva, Cricut Design Space en de meeste webtools. Microsoft Office schakelde EPS-import in 2017 om veiligheidsredenen uit, maar voegt SVG rechtstreeks in binnen Microsoft 365.
Kan ik voor een drukkerij weer van SVG naar EPS terug?
Ja, SVG naar EPS doet het omgekeerde. De kleuren blijven RGB, dus vraag de drukker of een CMYK-bestand nodig is.