Convertitore PDF in SVG
Un PDF creato con programmi di grafica o da ufficio ha pagine già composte da forme vettoriali. Questo convertitore trasferisce forme, curve e lettere in SVG, un file per pagina, così è possibile ridimensionarle a piacere senza perdita di qualità, modificarle in un editor vettoriale o inviarle a un plotter da taglio.
PDF in immagine
oppure trascina qui File PDF ·
Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti
I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.
Numeri di pagina o intervalli separati da virgole, ad es. 1-3, 5.
85 mantiene il testo nitido. Abbassarla solo se le immagini sono troppo grandi per il caricamento.
Bianco e nero produce pixel solo bianchi e neri, adatti al testo scansionato, e mantiene i file molto piccoli.
Ogni pagina diventa un'immagine a sé. Un file ZIP le tiene insieme, numerate in ordine di pagina.
Come usare questo strumento
- 1
Caricare il PDF
Aggiungere un PDF esportato da Illustrator, InDesign, Word, Excel, AutoCAD o programmi simili. Fino a 20 file per lotto, 95 MB ciascuno.
- 2
Scegliere come gestire i font
Per impostazione predefinita il testo resta testo vero e modificabile. Selezionare Converti il testo in tracciati in Impostazioni avanzate se l'SVG verrà aperto su un computer privo dei font del PDF o tagliato con una macchina da taglio.
- 3
Convertire in SVG
Premere Converti in SVG. Ogni pagina diventa un file .svg a sé, raccolto in uno ZIP in ordine di pagina; impostare Pagine su un intervallo se serve un solo disegno.
Un SVG ricavato da un PDF è vettoriale solo quanto lo era il PDF: testo digitato e forme disegnate restano scalabili, mentre scansioni e foto diventano immagini racchiuse nell'SVG.
Come funziona davvero la conversione da PDF a SVG
PDF e SVG descrivono la grafica in modo molto simile. Entrambi memorizzano tracciati fatti di linee e curve di Bézier, riempimenti e contorni, testo in font con nome e immagini raster incorporate dove la pagina contiene una foto. Convertire dall'uno all'altro significa soprattutto tradurre queste istruzioni di disegno dalla descrizione di pagina del PDF agli elementi XML dell'SVG: per questo il contenuto vettoriale arriva a piena qualità e resta nitido a qualsiasi ingrandimento.
Il problema è che molti PDF non sono affatto vettoriali. Un documento scansionato con una fotocopiatrice da ufficio, una foto del telefono salvata come PDF o una pagina stampata in PDF a partire da un'immagine sono solo una figura su una pagina. Convertire una pagina simile produce un SVG valido il cui unico contenuto è un elemento immagine, ancora basato su pixel e modificabile quanto il JPG di partenza. La tabella mostra cosa aspettarsi dai tipi di PDF più comuni.
L'SVG è uno standard W3C dal 2001 e si apre in tutti i browser moderni, Inkscape, Adobe Illustrator, Affinity Designer e Figma. È quindi il formato abituale per passare icone, diagrammi e file per il taglio laser o del vinile, ed è il motivo per cui si cerca un modo per convertire PDF in SVG quando il file sorgente non è mai stato condiviso.
| Pagina PDF creata da | Cosa contiene l'SVG | Modificabile come vettoriale? |
|---|---|---|
| Esportazione da Word, Google Docs o InDesign | Testo attivo più linee vettoriali e bordi di tabella | Sì |
| Esportazione da Illustrator, Inkscape o Affinity | Tracciati, riempimenti e sfumature come disegnati | Sì |
| Grafico di Excel o PowerPoint | Barre, assi ed etichette come forme e testo | Sì |
| Disegno CAD esportato in PDF | Migliaia di segmenti di linea, a volte raggruppati per livello | Sì, può essere pesante |
| Scanner da ufficio o app di scansione del telefono | Una sola immagine raster incorporata | No |
| Pagina mista di brochure | Testo vettoriale e cornici attorno a foto incorporate | In parte |
Portable Document Format
Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- Sì
- Animazione
- No
- Introdotto
- 1993 · Adobe
SVG
Scalable Vector Graphics
SVG è un formato vettoriale basato su XML standardizzato dal W3C nel 2001. Invece dei pixel descrive forme, tracciati e testo, quindi resta nitido a qualsiasi dimensione ed è di solito minuscolo per loghi e icone. Supporta trasparenza, stili CSS, script e animazioni, e ogni browser lo visualizza in modo nativo. SVG non è adatto alle fotografie, e le illustrazioni complesse possono diventare lente da visualizzare. Illustrator, Inkscape, Figma e i browser possono aprirlo e modificarlo.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- Sì
- Animazione
- Sì
- Introdotto
- 2001 · W3C
Chi lavora nella grafica converte PDF in SVG per riutilizzare un logo, un grafico, una planimetria o un'illustrazione di un documento finito come grafica modificabile e scalabile sul web, in Figma o su una macchina da taglio, senza chiedere il file sorgente originale.
Falsi miti sui convertitori PDF in SVG
MitoQualsiasi PDF diventa un disegno vettoriale modificabile.
RealtàResta vettoriale solo ciò che era vettoriale nel PDF. Le pagine scansionate diventano immagini incorporate.
MitoUn DPI più alto rende l'SVG più nitido.
RealtàI tracciati vettoriali non hanno risoluzione, quindi nessuna impostazione DPI può rendere linee o testo più nitidi di come il PDF li descrive già.
MitoIl testo convertito in tracciati si può ancora cercare.
RealtàCon Converti il testo in tracciati le lettere sono forme: si vedono correttamente ovunque, ma non si possono selezionare, cercare o modificare come testo.
MitoUn SVG è sempre più leggero del PDF.
RealtàL'SVG è semplice testo XML e ripete lo stile per ogni elemento. Una pagina con molti piccoli tracciati, come una mappa o una pianta CAD, spesso pesa diverse volte più del PDF.
Convertire PDF in SVG: domande frequenti
Basta un convertitore PDF in SVG per rendere modificabile una pagina scansionata?
No. Una scansione è la foto di un foglio di carta, quindi l'SVG conterrà semplicemente quella foto. Per ottenere vere forme vettoriali da un logo o un disegno scansionato, convertire la pagina in PNG e vettorializzarla con PNG in SVG, che ridisegna i contorni come tracciati.
Come si verifica se un PDF è vettoriale?
Ingrandire fino all'800% o più in un visualizzatore PDF. Se lettere e linee restano perfettamente nitide, sono vettoriali e verranno convertite come tracciati. Se diventano blocchi di pixel, quella parte è un'immagine incorporata. Un altro test rapido: se il testo si può selezionare con il cursore, è testo vero.
Perché il testo nell'SVG appare con il font sbagliato?
Un SVG con testo attivo chiede al visualizzatore il font per nome. Se il computer che lo apre non ha quel font installato, viene usato un font sostitutivo e la spaziatura cambia. Convertire di nuovo con Converti il testo in tracciati selezionato: le lettere diventano forme identiche ovunque.
L'SVG si può usare con Cricut Design Space o Silhouette Studio?
Cricut Design Space accetta il caricamento di SVG e Silhouette Studio importa SVG dalla Designer Edition in su. Conviene prima convertire il testo in tracciati, così le scritte vengono tagliate come forme, ricordando che ogni area riempita, compreso lo sfondo bianco della pagina, diventa qualcosa che la macchina può tagliare.
Si può convertire un PDF di più pagine in un unico SVG?
No. L'SVG non ha il concetto di pagina, quindi ogni pagina diventa un file separato. Se servono insieme, affiancare i file in Inkscape o Illustrator, oppure conservare il PDF originale, che contiene già tutte le pagine in un solo file vettoriale.
Come si riconverte l'SVG in PDF?
Usare SVG in PDF. Il contenuto vettoriale torna vettoriale, quindi il passaggio di andata e ritorno non rovina testo o linee.