UltKit

Convertire PDF in CDR

I clienti inviano loghi, menu e striscioni in PDF; insegnisti e tipografie che lavorano in CorelDRAW li vogliono in CDR per tagliarli, ricolorarli o ridimensionarli. Questa pagina riscrive il contenuto vettoriale di un PDF come file CorelDRAW.

Convertitore CAD

oppure trascina qui File DWG, DXF, DWF … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

  1. 1

    Caricare il PDF

    Aggiungi fino a 20 PDF, da 95 MB ciascuno. Si ottengono i risultati migliori con un PDF esportato da Illustrator, InDesign, Canva o dallo stesso CorelDRAW.

  2. 2

    Mantenere o cambiare i colori

    Colori resta su Colori originali. Scegli Scala di grigi o Monochrome quando la grafica è destinata a una lavorazione a un solo colore, come un'incisione o un timbro in gomma.

  3. 3

    Convertire in CDR

    Premi Converti in CDR, poi apri il file in CorelDRAW e controlla testi e tracciati di ritaglio prima di tagliare o stampare.

Risposta

Si può convertire un PDF in un CDR modificabile?

Sì, quando il PDF contiene grafica vettoriale: le forme diventano curve di CorelDRAW che puoi ricolorare, ridimensionare e tagliare. Un PDF scansionato contiene solo un'immagine, che va invece vettorializzata.

PDF vettoriale o PDF scansionato: verificarlo prima

Il PDF, introdotto da Adobe nel 1993 e standardizzato come ISO 32000-1 nel 2008, può contenere due cose molto diverse: istruzioni di disegno vettoriale e immagini incorporate. Un logo esportato da un programma di grafica è fatto di tracciati e riempimenti, che si convertono in curve di CorelDRAW uno a uno. Un opuscolo scansionato con una fotocopiatrice da ufficio è la fotografia di un foglio, e convertirlo dà quella fotografia dentro un file CDR.

Per distinguerli, ingrandisci al 800% in qualsiasi visualizzatore PDF. I bordi vettoriali restano nitidissimi a qualsiasi ingrandimento; i contenuti scansionati o raster mostrano pixel visibili. La maggior parte dei file reali mescola entrambi, con un logo vettoriale e un testo accanto alla foto di un prodotto.

Cosa diventa un PDF in CorelDRAW

Curve modificabili

  • Loghi, icone e forme
  • Colori di riempimento e contorno
  • Linee, bordi e fustelle

Da controllare a mano

  • Testi e font
  • Tracciati di ritaglio e maschere
  • Trasparenze ed effetti di fusione

Resta un'immagine

  • Foto e pagine scansionate
  • Grafica appiattita all'esportazione
  • Screenshot incollati nel PDF

PDF

Portable Document Format

Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.

Compressione
–
Trasparenza
Sì
Animazione
No
Introdotto
1993 · Adobe
Convertitore PDF

CDR

Disegno CorelDRAW

CDR è il formato nativo di CorelDRAW, un editor di grafica vettoriale pubblicato per la prima volta da Corel nel 1989. Memorizza forme vettoriali, testo, livelli e impaginazioni multipagina ed è molto usato nella produzione di insegne, nel taglio del vinile, negli imballaggi e nelle tipografie. Il formato è proprietario e cambia da una versione all'altra di CorelDRAW, quindi gli altri programmi lo importano solo in parte. La maggior parte dei visualizzatori, dei browser e delle app di grafica esterni all'ecosistema Corel non apre i file CDR.

Compressione
–
Trasparenza
Sì
Animazione
No
Introdotto
1989 · Corel
Convertitore CDR

Si converte da PDF a CDR quando la grafica arriva come PDF di stampa, ma il laboratorio che deve tagliarla, ricolorarla o rielaborarla lavora in CorelDRAW.

Limiti e opzioni della conversione da PDF in CDR

PDF per lotto
20
per file
95 MB
prima dell'eliminazione dei file
30 min
modalità colore
3

Il CDR è pensato per le versioni attuali di CorelDRAW. Se qualcuno con una versione vecchia non riesce ad aprirlo, un CorelDRAW più recente può risalvarlo con Salva con nome, che offre un elenco di versioni. Per il percorso inverso, dal design finito a un file pronto per la stampa, c'è da CDR a PDF; in ogni caso conserva il PDF originale, perché resta il miglior riferimento per colori e impaginazione.

I PDF di stampa realizzati secondo lo standard PDF/X spesso contengono crocini di taglio, abbondanze e aree di margine fuori dal formato rifilato. Vengono importati come normali oggetti, quindi eliminali prima del taglio.

Domande su PDF in CDR

CorelDRAW può aprire un PDF senza convertirlo prima?

Sì, CorelDRAW importa i file PDF e chiede se il testo debba essere importato come testo o come curve. Se hai CorelDRAW a disposizione, funziona bene. Questa pagina serve negli altri casi: preparare un CDR per un laboratorio che lo richiede, oppure convertire più file insieme senza aprirli uno a uno.

Perché il PDF arriva in CorelDRAW come un'unica grande immagine?

Il PDF contiene soltanto un'immagine. Documenti scansionati, foto salvate come PDF e grafiche appiattite da alcune impostazioni di esportazione non contengono forme vettoriali. Esporta la pagina con da PDF a JPG e vettorializzala con da JPG a CDR per ottenere le curve.

Il testo resta modificabile dopo la conversione da PDF in CDR?

Solo se il font è installato sul computer. In genere i PDF incorporano soltanto le lettere usate nel documento: bastano per mostrare il testo, ma non per scrivere nuove parole con quel font. Senza il font completo, mantieni il testo in curve e riscrivi le modifiche con un font che possiedi.

Perché ogni oggetto è racchiuso in un riquadro o in un tracciato di ritaglio in più?

Molti programmi scrivono la grafica del PDF dentro tracciati di ritaglio, e CorelDRAW spesso li mostra come contenitori PowerClip o gruppi annidati. Dividi i gruppi ed estrai il contenuto, poi elimina i riquadri vuoti prima del taglio.

Un CDR convertito è pronto per il plotter da taglio?

Di solito sì, dopo un po' di lavoro. Salda le lettere sovrapposte, rimuovi i riempimenti che contavano solo a schermo e verifica che ogni forma sia una curva chiusa. I plotter da taglio seguono i contorni, quindi un tratto sottilissimo e una forma piena tagliano lo stesso percorso.