Convertire EPS in PDF
Per decenni l'EPS è stato il formato con cui si consegnava la grafica alla tipografia, per questo loghi, vettoriali stock e vecchi lavori di stampa arrivano ancora così. Convertendoli in PDF si ottiene un file che le app attuali, i browser e i telefoni aprono senza aiuti.
Immagine in PDF
oppure trascina qui File JPG, JPEG, JFIF … ·
Max 95 MB per file· Fino a 50 file· Eliminati dopo 30 minuti
I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.
Spazio bianco attorno a ogni immagine: piccolo 5 mm, medio 10 mm, grande 20 mm. Ignorato quando la pagina ha le dimensioni dell'immagine.
Adatta mostra l'intera immagine con spazio bianco se le forme differiscono; riempi copre la pagina e ritaglia i bordi; dimensione reale la colloca alla dimensione di stampa ricavata dai DPI.
Inserisce 2 o 4 immagini per pagina in una griglia, per fronte e retro di documenti d'identità o provini a contatto.
Larghezza personalizzata della pagina in millimetri (A4 è 210 mm).
Altezza personalizzata della pagina in millimetri (A4 è 297 mm).
Un unico PDF con una pagina per immagine, oppure un PDF separato per ogni immagine, scaricato come ZIP.
L'ordine di aggiunta dei file (trascina per riordinare), alfabetico per nome file o per data di scatto.
Qualità JPEG delle foto nel PDF. 85 le mantiene nitide; con una dimensione desiderata è il punto di partenza.
Come usare questo strumento
- 1
Caricare i file EPS
Aggiungi fino a 50 file .eps, da 95 MB ciascuno, provenienti da un download di stock, da una cartella del brand o da un archivio di lavori di stampa.
- 2
Mantenere le dimensioni della grafica
Formato pagina parte da Come l'immagine e Immagine nella pagina da Dimensioni reali, così la pagina segue il riquadro di delimitazione dell'opera. Scegli A4 o Letter per collocare un logo su un foglio stampabile.
- 3
Convertire
Premi Converti in PDF. Ogni EPS diventa un PDF separato in un file ZIP, oppure un'unica bozza combinata se imposti Formato di uscita su Un unico PDF.
L'EPS è un programma PostScript, non un'immagine
Un file EPS è un piccolo programma PostScript racchiuso in un riquadro di delimitazione, così che altri documenti possano inserirlo. Adobe ha pubblicato la versione 3.0 della specifica Encapsulated PostScript nel 1992 e, negli anni Novanta e Duemila, è stato il modo standard per spostare loghi e illustrazioni tra app di grafica, compositori e tipografie. I siti di stock vendono ancora i vettoriali in EPS perché il software più datato di ogni tipo riesce a leggerlo.
Eseguire un programma per disegnare un'immagine è anche il suo punto debole. I visualizzatori hanno bisogno di un interprete PostScript, che telefoni e browser non includono, e il codice può fare più che disegnare. Per questo Microsoft ha disattivato l'EPS in Office nel 2017 e macOS Ventura ha tolto ad Anteprima la possibilità di aprire file PostScript. Il PDF discende dal PostScript ma descrive una pagina finita invece di un programma, e si apre quindi in sicurezza ovunque.
Quali file EPS si convertono in PDF senza problemi
| from ↓ · to → | Converts | Identico all'originale |
|---|---|---|
| EPS salvato da Illustrator o CorelDRAW | EPS salvato da Illustrator o CorelDRAW to Converts: yes | EPS salvato da Illustrator o CorelDRAW to Identico all'originale: yes |
| EPS vettoriale da stock | EPS vettoriale da stock to Converts: yes | EPS vettoriale da stock to Identico all'originale: yes |
| EPS con anteprima TIFF o WMF | EPS con anteprima TIFF o WMF to Converts: yes | EPS con anteprima TIFF o WMF to Identico all'originale: yes |
| DCS 2.0 a file singolo | DCS 2.0 a file singolo to Converts: yes | DCS 2.0 a file singolo to Identico all'originale: yes |
| DCS 1.0 di cinque file | DCS 1.0 di cinque file to Converts: yes | – DCS 1.0 di cinque file to Identico all'originale: no |
| EPS con font non incorporati | EPS con font non incorporati to Converts: yes | – EPS con font non incorporati to Identico all'originale: no |
EPS
Encapsulated PostScript
EPS è un file grafico basato su PostScript di Adobe, usato a lungo per scambiare grafica vettoriale con tipografie ed editori. Può contenere vettori, testo e immagini raster incorporate insieme a un'anteprima a bassa risoluzione. EPS non supporta la trasparenza, e il software moderno lo ha in gran parte sostituito con PDF e SVG. Per aprirlo servono in genere Illustrator, Inkscape, Affinity Designer o uno strumento basato su Ghostscript, e i browser non possono visualizzarlo.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- No
- Animazione
- No
- Introdotto
- Adobe
Portable Document Format
Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- Sì
- Animazione
- No
- Introdotto
- 1993 · Adobe
L'EPS richiede un interprete PostScript che la maggior parte di telefoni, browser e suite per ufficio non include più, perciò la grafica di librerie stock e archivi di stampa viene convertita in PDF per essere visualizzata, approvata e archiviata; da PDF a EPS serve al software più datato per insegne e incisione.
Font, tracciati e colori nella conversione da EPS a PDF
Convertire il testo in tracciati prima di salvare l'EPS
Un EPS può indicare un font senza includerlo. Se il font manca durante la conversione, subentra un font alternativo e il logo cambia forma. In Illustrator scegli Scrittura > Crea contorni; in CorelDRAW usa Oggetto > Converti in curve, poi salva di nuovo l'EPS.
Con Immagine nella pagina su Dimensioni reali, la pagina assume le dimensioni del riquadro di delimitazione dell'EPS, misurate in punti come in ogni PDF: 72 punti per pollice. Un logo largo 3 pollici dà una pagina larga 216 punti. Se il riquadro era impostato in modo troppo largo, la pagina mostra bianco in eccesso intorno alla grafica; si risolve restringendo l'area di lavoro nell'app di grafica.
Se hai anche il file sorgente di Illustrator, da AI a PDF usa il contenuto PDF memorizzato al suo interno ed è di solito il percorso più fedele. Per mantenere il disegno modificabile come vettoriale sul web, passa invece a da EPS a SVG.
Domande sulla conversione da EPS a PDF
Perché l'EPS appare sfocato in Word o nell'anteprima del file?
Molti file EPS contengono una piccola anteprima TIFF o WMF, che i programmi di impaginazione e d'ufficio mostrano al posto di interpretare il PostScript. Questa miniatura ha spesso una risoluzione bassa. Il convertitore elabora direttamente il codice PostScript, quindi il PDF mostra la grafica reale.
Perché non si può più inserire un EPS in Microsoft Office?
Nel 2017 Microsoft ha disattivato il supporto EPS in Office per motivi di sicurezza, perché PostScript è un linguaggio di programmazione che può essere sfruttato in modo illecito. Converti l'EPS in PDF o PNG e inserisci quello.
I colori di un EPS in CMYK cambiano nel PDF?
I colori sono preparati per la visualizzazione a schermo, quindi un logo CMYK può spostarsi leggermente rispetto ai valori di stampa. Per un lavoro di stampa, consegna al tipografo l'EPS originale o un'esportazione PDF/X dall'app di grafica, e usa questo PDF per approvazione e condivisione.
Che cos'è un file DCS e si può convertire?
Desktop Color Separations è una variante EPS dell'epoca di QuarkXPress che memorizza ogni inchiostro come lastra separata. Un DCS 2.0 a file singolo include un composito e di solito si converte; un DCS 1.0 di cinque file collegati mostra solo l'anteprima, a meno che tutte le lastre non siano insieme.
Come unire più loghi EPS in un unico PDF?
Caricali insieme, imposta Formato di uscita su Un unico PDF e scegli 2 o 4 in Immagini per pagina per ottenere un provino. Per unire poi il risultato ad altri documenti, usa unire PDF.
Ha ancora senso usare l'EPS in un nuovo progetto?
Raramente. Le app Adobe sono passate al PDF per lo scambio in stampa, e per il web c'è l'SVG. Conserva l'EPS solo per i partner il cui software di taglio, incisione o ricamo lo richiede.