Convertir AMR en MP3

Q: Puis-je transcrire en texte un appel enregistré en AMR ?

Convertissez-le d'abord en MP3, puis passez-le dans [audio en texte](/audio-to-text). Une voix claire et normalisée donne de meilleures transcriptions : cochez **Normaliser le volume** pour les appels peu audibles.

L’AMR est le codec vocal sur lequel reposent les réseaux mobiles, et les téléphones l’utilisent encore pour les enregistrements d’appels et les mémos vocaux. La plupart des ordinateurs et des applications musicales ne savent pas l’ouvrir : convertir le fichier en MP3 est le moyen le plus rapide de l’écouter, de le partager ou de l’archiver.

ou déposez Fichiers MP3, WAV, M4A … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Sortie

Convertir en

Débit binaire

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

1
Importez les fichiers .amr ou .3ga
Ajoutez jusqu'à 20 enregistrements, de 95 Mo maximum chacun. Un fichier AMR est minuscule : même plusieurs heures d'appels tiennent sans problème.
2
Conservez les réglages adaptés à la voix
La page est réglée sur 64 kbit/s, Mono et 22,05 kHz, ce qui conserve tout ce qu'un enregistrement AMR a capturé. Cochez Normaliser le volume si votre interlocuteur s'entend à peine.
3
Cliquez sur Convertir en MP3
Chaque enregistrement est décodé puis enregistré en MP3. Téléchargez-les un par un ou dans un ZIP ; les fichiers importés sont supprimés au bout de 30 minutes.

Importez votre fichier .amr et cliquez sur Convertir en MP3. La page est préréglée sur 64 kbit/s en mono, ce qui conserve tout ce que contient un enregistrement AMR et se lit sur tous les ordinateurs, téléphones et autoradios.

D’où viennent les enregistrements AMR

L'audio Adaptive Multi-Rate a été adopté par le 3GPP en 1999 comme codec vocal des réseaux GSM puis 3G. Sa version bande étroite alterne entre huit débits de 4,75 à 12,2 kbit/s pour résister aux signaux faibles, et la version large bande, AMR-WB, est à la base des appels HD Voice. Comme le codec était déjà présent dans toutes les puces de téléphone, les fabricants l'ont aussi utilisé pour les enregistrements.

C'est pourquoi on trouve des fichiers AMR dans les dossiers d'enregistrement d'appels des téléphones Android, dans les mémos vocaux d'anciens Nokia, Samsung et BlackBerry, et dans les enregistrements exportés par certaines applications de dictée et de sécurité. Avocats, journalistes et archivistes familiaux se retrouvent avec des dossiers entiers. Beaucoup de lecteurs de musique, l'application Musique d'Apple et la plupart des logiciels de montage n'ouvrent pas l'AMR, alors que le MP3 s'ouvre partout. Pour des enregistrements plus récents issus des mémos vocaux de l'iPhone, utilisez plutôt M4A en MP3.

Convertir AMR en MP3 sur Android, iPhone et PC

Android

01Ouvrez l'application Fichiers et regardez dans Enregistrements, Appels ou Sons
02Ouvrez cette page dans le navigateur du téléphone
03Touchez la zone d'import et choisissez les fichiers .amr
04Téléchargez le MP3 dans votre dossier Téléchargements

iPhone

01Enregistrez la pièce jointe .amr reçue dans l'application Fichiers
02Ouvrez cette page dans Safari et touchez la zone d'import
03Choisissez Parcourir et sélectionnez le fichier
04Enregistrez le MP3 dans Fichiers ou partagez-le

Windows ou Mac

01Copiez les enregistrements depuis le téléphone par USB ou via un stockage cloud
02Faites glisser jusqu'à 20 fichiers sur la zone d'import
03Téléchargez-les ensemble dans un ZIP

Débit binaire AMR et taille du fichier MP3

12,2 kbit/sle débit maximal de l'AMR bande étroite, soit environ 91 Ko par minute de voix

La même minute en MP3 mono à 64 kbit/s pèse environ 480 Ko, d'où un fichier converti plus gros.

Augmenter le débit MP3 au-delà de 64 kbit/s n'apporte rien à une source AMR : l'enregistrement était limité par le codec et sa fréquence d'échantillonnage de 8 kHz bien avant de vous parvenir. 64 kbit/s est d'ailleurs le Débit le plus bas proposé, ce qui garde une grosse archive d'appels sous un demi-mégaoctet par minute.

L'inverse est aussi possible. Certains anciens téléphones et serveurs vocaux interactifs n'acceptent que des sonneries ou messages en AMR, et MP3 en AMR couvre ce sens.

AMR et MP3 comparés

AMR

Adaptive Multi-Rate audio

L'AMR est un codec vocal avec perte adopté par le 3GPP en 1999 pour les appels GSM et 3G. Il est optimisé pour la voix à très bas débit, si bien que la musique y sonne mal. De nombreux téléphones enregistrent les appels et les mémos vocaux en AMR. Les navigateurs, les iPhone et de nombreux lecteurs de bureau ne le prennent pas en charge.

Compression: Avec perte
Transparence: –
Animation: –
Année de création: 1999 · 3GPP (Ericsson, Nokia, Siemens)

Convertisseur AMR

MP3

Audio MP3

Le MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) est un format audio avec perte développé en grande partie à l'institut Fraunhofer et normalisé par le MPEG en 1993. Il supprime les sons que l'oreille remarque peu, réduisant la musique à environ un dixième de la taille d'un CD à 128–320 kbit/s. Tous les brevets ont expiré, et chaque téléphone, autoradio, navigateur et lecteur multimédia le prend en charge. La perte de qualité est audible à bas débit et s'accumule à chaque réencodage.

Compression: Avec perte
Transparence: –
Animation: –
Année de création: 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG

Convertisseur MP3

Les enregistrements d'appels AMR et les anciens mémos téléphoniques ne s'ouvrent presque dans aucun lecteur de bureau, éditeur ou formulaire d'envoi ; le MP3 les rend lisibles sur n'importe quel ordinateur tout en gardant des fichiers légers, puisque la bande vocale captée par l'AMR n'exige qu'un débit modeste.

Questions sur la conversion AMR en MP3

Pourquoi le MP3 sonne-t-il toujours comme un appel téléphonique ?

L'AMR-NB échantillonne à 8 kHz : il ne capte donc que les fréquences jusqu'à environ 4 kHz, la bande téléphonique classique. Le MP3 conserve exactement ce qui a été enregistré et ne peut pas recréer les aigus manquants, quel que soit le débit.

Pourquoi mon MP3 est-il plusieurs fois plus lourd que le fichier AMR ?

L'AMR a été conçu pour les réseaux mobiles et comprime la voix à 12,2 kbit/s au maximum dans sa version bande étroite. Le MP3 est un codec généraliste qui demande environ 64 kbit/s pour sonner proprement : le fichier devient donc environ cinq fois plus gros. Cela reste inférieur à un demi-mégaoctet par minute.

Puis-je convertir les enregistrements .3ga d’un téléphone Samsung ?

Oui. L'enregistreur vocal de Samsung et certaines applications d'enregistrement d'appels sauvegardent l'audio dans un conteneur 3GP avec l'extension .3ga, qui contient généralement de l'audio AMR ou AAC. Les deux sont lus ici et ressortent en MP3 classique.

Le numéro de l’appelant et la date de l’appel sont-ils conservés ?

En général non, car les téléphones stockent ces informations dans le nom du fichier ou dans la base de données de l'application d'enregistrement, pas dans l'audio AMR. Renommez le MP3 après le téléchargement si vous voulez la date et le contact dans le nom du fichier.

Pourquoi ne pas garder la fréquence d’échantillonnage de 8 kHz dans le MP3 ?

Le MP3 n'atteint 8 kHz que via MPEG 2.5, une extension non officielle que certains lecteurs et éditeurs rejettent. Le 22,05 kHz fait partie de la norme officielle MPEG-2, passe partout et n'ajoute presque rien au poids à 64 kbit/s.

Puis-je transcrire en texte un appel enregistré en AMR ?

Convertissez-le d'abord en MP3, puis passez-le dans audio en texte. Une voix claire et normalisée donne de meilleures transcriptions : cochez Normaliser le volume pour les appels peu audibles.