Convertir foto a Word
Tome una foto de la página con el teléfono, súbala y obtenga un documento de Word editable. Esta página está pensada para fotos de cámara y no para escaneos: endereza una toma inclinada, pone derechas las páginas de lado y aclara las fotos oscuras antes de leer el texto.
Imagen a texto
o suelte aquí archivos PDF, JPG, JPEG … ·
Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos
Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.
Para páginas que mezclan dos idiomas, por ejemplo hindi con palabras en inglés. En los demás casos, deje Ninguno; un idioma adicional reduce un poco la precisión.
Conservar mantiene las columnas, los párrafos y las tablas donde estaban. Continuo genera un único bloque de texto, más fácil de pegar en formularios.
Entradas PDF y TIFF multipágina: leer todas las páginas, solo la primera o un rango.
Páginas que se leerán, por ejemplo 1-3, 5, 8-10.
Cómo usar esta herramienta
- 1
Suba las fotos
Elija hasta 20 fotos directamente del carrete, de hasta 95 MB cada una. Las fotos HEIC del iPhone se leen tal cual, sin necesidad de convertirlas.
- 2
Deje activadas las correcciones de cámara
Enderezar páginas, Rotación automática y Mejorar contraste ya están activadas en Opciones avanzadas. Ajuste Idioma del documento si la página no está en inglés.
- 3
Reconozca el texto
Pulse Reconocer texto y descargue un DOCX por foto. Ábralo en Word, Google Docs o Pages y revise primero los nombres y los números.
La foto de una página tomada con el teléfono es el tipo de imagen más difícil de leer y también el más habitual. Tres cosas deciden si el archivo de Word necesita una revisión rápida o reescribirse: el ángulo en que sostuvo el teléfono, la luz sobre el papel y cuánto del encuadre ocupa la página.
Por qué la foto de una página es más difícil que un escaneo
Basta sostener el teléfono sobre una página con un ángulo leve para que el rectángulo se convierta en un trapecio: las líneas del borde lejano quedan más cortas y más juntas que las cercanas. Los motores de reconocimiento esperan líneas horizontales de igual altura, así que una página inclinada produce palabras cortadas en el extremo lejano. Enderezar páginas detecta la pendiente del texto y corrige bien unos pocos grados de giro; una deformación trapezoidal fuerte, tomada desde un costado del escritorio, conviene repetirla en lugar de corregirla.
La luz es el segundo problema. Una lámpara de techo a su espalda proyecta la sombra del teléfono sobre el papel, y las bombillas cálidas vuelven amarillo o gris el papel blanco, lo que reduce el contraste entre la tinta y el fondo. Mejorar contraste devuelve ese rango hacia el negro sobre blanco, y aquí está activado por defecto porque la mayoría de las fotos de documentos se toman en interiores.
El papel tampoco suele estar plano. Las páginas de los libros se curvan hacia el lomo y los tickets se enrollan, así que la parte doblada de una línea queda curva y algo desenfocada; espere la mayoría de las correcciones ahí. Las notas manuscritas necesitan otra configuración, que se explica en pasar letra manuscrita a texto.
Cómo fotografiar un documento para convertirlo a Word
Oriente la página hacia una ventana
La luz de día lateral ilumina el papel de forma pareja y mantiene su sombra fuera del texto. Evite el flash: en papel brillante deja una mancha blanca que borra palabras enteras.
Alinee el teléfono con la página
Sostenga el teléfono en vertical para una página vertical y mantenga la pantalla paralela al papel. Muchas apps de cámara muestran un nivel o una cuadrícula que ayuda.
Toque el texto y quédese quieto
Toque una línea para enfocar ahí y espere un segundo antes de disparar. En interiores el obturador queda abierto más tiempo y el menor temblor desenfoca las letras finas.
Llene el encuadre, deje un margen
La página debe ocupar casi toda la foto, con una franja delgada de escritorio alrededor. Ampliar después de la toma no añade detalle, así que mejor acérquese.
Cuánto del encuadre debe ocupar la página
- ~120 DPI
La página ocupa cerca de un tercio de una foto de 12 MP. Los titulares se leen; el texto del cuerpo se vuelve adivinanza.
- ~180 DPI
La página ocupa cerca de la mitad del ancho. Sirve para letra grande, flojo para notas al pie y tablas pequeñas.
- ~300 DPI
La página ocupa casi todo el encuadre. Es la resolución para la que están ajustados los motores de OCR.
- ~350 DPI
Una página tamaño Carta de borde a borde en una foto de 4032 × 3024. Lee sin problemas letra de 9 pt.
Revise las cifras, no solo las palabras
El corrector ortográfico detecta una palabra mal leída, pero nada señala un 6 leído como 5 en un teléfono o un importe. Después de convertir la foto de una factura, un contrato o una receta médica, compare cada número del archivo de Word con el papel.
Preguntas sobre convertir fotos a Word
¿Por qué la foto de una página con el teléfono se lee peor que un escaneo?
Un escáner aplana la página, la ilumina de forma pareja de un extremo a otro y mantiene el cristal a una distancia fija. Una foto con el teléfono añade perspectiva, una caída de la luz hacia los bordes y a veces desenfoque por movimiento. Las correcciones de cámara de esta página deshacen la inclinación y la falta de luz, pero no pueden dar nitidez a letras que salieron borrosas al disparar.
¿Conviene desactivar Mejorar contraste al pasar una foto a Word?
Solo si la foto se tomó con buena luz de día sobre papel blanco. Mejorar contraste está activado aquí porque la mayoría de las fotos de documentos se toman en interiores bajo una lámpara. En una foto ya clara y limpia puede engrosar los trazos finos, así que si el texto pequeño con serifas sale con letras pegadas, vuelva a procesar la foto con la opción desactivada.
¿Puedo fotografiar dos páginas enfrentadas de un libro en una sola toma?
Sí, y con Conservar el diseño las dos páginas suelen leerse como dos columnas. Aun así, una página por foto funciona mejor: cada página ocupa más del encuadre y la curvatura junto al lomo es menor.
Mi foto del documento está de lado. ¿Tengo que girarla antes?
No. Rotación automática detecta las páginas giradas 90 o 180 grados y las endereza antes de leerlas. Los teléfonos suelen guardar la orientación como una etiqueta en lugar de girar los píxeles, y algunas apps eliminan esa etiqueta al compartir; por eso una foto puede llegar de lado.
¿Cómo obtengo un solo archivo de Word a partir de varias fotos?
Cada foto se convierte en su propio DOCX. Para obtener un único documento, junte primero las fotos en un solo PDF con imagen a PDF y suba ese PDF aquí; cada página se lee en orden y se escribe en un único archivo de Word.
