UltKit

Convertir PDF a CDR

Los clientes envían logotipos, menús y pancartas en PDF; los talleres de rotulación e imprentas que trabajan con CorelDRAW los necesitan en CDR para cortarlos, cambiarles el color o la escala. Esta página reescribe el contenido vectorial de un PDF como archivo de CorelDRAW.

Convertidor CAD

o suelte aquí archivos DWG, DXF, DWF … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Suba el PDF

    Agregue hasta 20 PDF de 95 MB cada uno. Los PDF exportados desde Illustrator, InDesign, Canva o el propio CorelDRAW son los que mejor se convierten.

  2. 2

    Conserve o cambie los colores

    Colores queda en Colores originales. Elija Escala de grises o Monocromo cuando el diseño vaya a un trabajo de una sola tinta, como un grabado o un sello de goma.

  3. 3

    Convierta a CDR

    Pulse Convertir a CDR, abra el archivo en CorelDRAW y revise el texto y los recortes antes de cortar o imprimir.

Respuesta

¿Se puede convertir un PDF en un CDR editable?

Sí, cuando el PDF contiene un diseño vectorial: las formas se vuelven curvas de CorelDRAW que se pueden recolorear, escalar y cortar. Un PDF escaneado solo contiene una imagen, que hay que vectorizar.

PDF vectorial o PDF escaneado: compruébelo primero

El PDF, presentado por Adobe en 1993 y normalizado como ISO 32000-1 en 2008, puede llevar dos cosas muy distintas: instrucciones de dibujo vectorial e imágenes incrustadas. Un logotipo exportado desde un programa de diseño son trazados y rellenos, que pasan a curvas de CorelDRAW uno a uno. Un folleto escaneado en la fotocopiadora de la oficina es una fotografía del papel, y al convertirlo se obtiene esa fotografía dentro de un archivo CDR.

Para distinguirlos, amplíe al 800 % en cualquier visor de PDF. Los bordes vectoriales siguen nítidos a cualquier aumento; el contenido escaneado o de mapa de bits se convierte en píxeles visibles. La mayoría de los archivos reales mezclan ambos, con un logotipo y un texto vectoriales junto a una foto de producto.

En qué se convierte un PDF dentro de CorelDRAW

Curvas editables

  • Logotipos, iconos y formas
  • Colores de relleno y contorno
  • Líneas, bordes y líneas de troquel

Revisar a mano

  • Texto y fuentes
  • Trazados de recorte y máscaras
  • Transparencias y efectos de fusión

Sigue siendo imagen

  • Fotos y páginas escaneadas
  • Diseños aplanados al exportar
  • Capturas de pantalla pegadas en el PDF

PDF

Portable Document Format

PDF fue creado por Adobe en 1993 y se convirtió en el estándar abierto ISO 32000 en 2008. Fija el texto, las fuentes, las imágenes y el diseño para que un documento se vea igual en cualquier pantalla e impresora. Los PDF pueden contener formularios, firmas, enlaces, archivos adjuntos y texto con búsqueda, y la variante PDF/A se usa para el archivo a largo plazo. El diseño fijo hace que los PDF sean difíciles de editar, y los PDF escaneados solo contienen imágenes a menos que se aplique OCR. Todos los navegadores y sistemas operativos pueden abrirlos.

Compresión
–
Transparencia
Sí
Animación
No
Presentado en
1993 · Adobe
Convertidor de PDF

CDR

Dibujo de CorelDRAW (CDR)

CDR es el formato nativo de CorelDRAW, un editor de gráficos vectoriales que Corel lanzó por primera vez en 1989. Guarda formas vectoriales, texto, capas y diseños de varias páginas, y se usa mucho en rotulación, corte de vinilo, empaques e imprentas. El formato es propietario y cambia entre versiones de CorelDRAW, por lo que otros programas solo lo importan parcialmente. La mayoría de los visores, navegadores y aplicaciones de diseño fuera del ecosistema de Corel no pueden abrir archivos CDR.

Compresión
–
Transparencia
Sí
Animación
No
Presentado en
1989 · Corel
Convertidor de CDR

Se convierte un PDF a CDR cuando el diseño llega como PDF de imprenta, pero el taller que debe cortarlo, cambiarle el color o rehacerlo trabaja en CorelDRAW.

Límites y opciones para convertir PDF a CDR

PDF por lote
20
por archivo
95 MB
hasta que se borran los archivos
30 min
modos de color
3

El CDR está pensado para las versiones actuales de CorelDRAW. Si alguien con una versión antigua no puede abrirlo, un CorelDRAW más reciente puede volver a guardarlo con Guardar como, que ofrece una lista de versiones. El camino inverso, del diseño terminado a un archivo listo para imprenta, es CDR a PDF; conserve el PDF original en cualquier caso, porque sigue siendo la mejor referencia de colores y composición.

Los PDF de imprenta hechos según el estándar PDF/X suelen incluir marcas de corte, sangrado y zonas de información fuera del formato final. Llegan como objetos comunes, así que bórrelos antes de cortar.

Preguntas sobre la conversión de PDF a CDR

¿CorelDRAW puede abrir un PDF sin convertirlo antes a CDR?

Sí, CorelDRAW importa archivos PDF y pregunta si el texto debe entrar como texto o como curvas. Si tiene CorelDRAW a mano, funciona bien. Esta página sirve para los demás casos: preparar un CDR para un taller que lo exige o convertir un lote sin abrir cada archivo.

¿Por qué mi PDF llega a CorelDRAW como una sola imagen grande?

Porque el propio PDF contiene una imagen. Los documentos escaneados, las fotos guardadas como PDF y los diseños aplanados por algunos ajustes de exportación no tienen formas vectoriales dentro. Exporte la página con PDF a JPG y vectorícela con JPG a CDR para obtener curvas.

¿El texto será editable después de pasar de PDF a CDR?

Solo si la fuente está instalada en su computadora. Los PDF suelen incrustar únicamente las letras que usa el documento, lo que basta para mostrar el texto pero no para escribir palabras nuevas con esa fuente. Sin la fuente completa, deje el texto como curvas y vuelva a escribir los cambios con una fuente que tenga.

¿Por qué cada objeto del CDR aparece dentro de un cuadro o recorte extra?

Muchos programas escriben los diseños PDF dentro de trazados de recorte, y CorelDRAW suele mostrarlos como contenedores PowerClip o grupos anidados. Desagrupe y extraiga el contenido, y luego borre los marcos vacíos antes de cortar.

¿Un CDR convertido desde PDF está listo para un plóter de corte de vinilo?

Normalmente después de un pequeño ajuste. Suelde las letras que se superponen, quite los rellenos que solo importaban en pantalla y compruebe que cada forma sea una curva cerrada. Los plóteres siguen contornos, así que un trazo fino y una forma rellena cortan el mismo recorrido.