Μετατροπή SVG σε EPS
Δώστε στο τυπογραφείο, στην τράπεζα εικόνων ή στο έγγραφο LaTeX το αρχείο Encapsulated PostScript που ζητούν, φτιαγμένο από το SVG που ήδη έχετε. Οι διαδρομές παραμένουν διαδρομές. Αλλάζει μόνο ό,τι δεν μπορεί να αποδοθεί σε PostScript.
Μετατροπέας εικόνων
ή σύρετε Αρχεία JPG, JPEG, JPE … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Το 85 κρατά τις φωτογραφίες οπτικά ίδιες με το πρωτότυπο. Μειώστε το μόνο αν χρειάζεστε μικρότερο αρχείο.
Τα JPG, BMP και EPS δεν έχουν διαφάνεια. Τα διάφανα pixel γεμίζουν με αυτό το χρώμα.
Δεκαεξαδικό χρώμα πίσω από τα διάφανα pixel, π.χ. #FFFFFF.
Αυτή η μορφή κρατά μία μόνο εικόνα. Επιλέξτε έξοδο GIF ή WebP αν θέλετε να διατηρηθεί το κινούμενο σχέδιο.
Ένα εικονίδιο πολλών μεγεθών περιέχει αρκετές αναλύσεις σε ένα αρχείο· τα προγράμματα περιήγησης και τα λειτουργικά συστήματα διαλέγουν αυτή που χρειάζονται.
Κρατήστε τις αρχικές διαστάσεις ή εισαγάγετε τη μία πλευρά και η αναλογία διατηρείται.
Pixel για την πλευρά που επιλέξατε παραπάνω.
Ποσοστό των αρχικών διαστάσεων.
Το sRGB είναι κατάλληλο για οθόνες και το διαδίκτυο. Κρατήστε το αρχικό για ροές εκτύπωσης· οι αποχρώσεις του γκρι απορρίπτουν το χρώμα.
Μόνο μεταδεδομένα, το 0 κρατά την αρχική τιμή. Οι εκτυπωτές και ορισμένες πύλες διαβάζουν αυτόν τον αριθμό· δεν αλλάζει τις διαστάσεις σε pixel.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Ανεβάστε τα αρχεία SVG
Έως 20 SVG ανά παρτίδα, 95 MB το καθένα. Αν το αρχείο χρησιμοποιεί γραμματοσειρές που ο παραλήπτης ίσως δεν έχει, μετατρέψτε πρώτα το κείμενο σε καμπύλες στον επεξεργαστή σας.
- 2
Επιλέξτε φόντο για τις διαφανείς περιοχές
Το EPS δεν υποστηρίζει διαφάνεια, γι' αυτό η επιλογή Διαφανείς περιοχές τις γεμίζει με λευκό, εκτός αν επιλέξετε μαύρο ή προσαρμοσμένο χρώμα στις Σύνθετες ρυθμίσεις.
- 3
Πατήστε «Μετατροπή σε EPS»
Κατεβάστε κάθε αρχείο .eps ή ένα ZIP για όλη την παρτίδα. Τα αρχεία που ανεβάζετε διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Η μετατροπή SVG σε EPS διατηρεί το σχέδιό σας διανυσματικό και γεμίζει τις διαφανείς περιοχές με συμπαγές χρώμα, επειδή το PostScript δεν έχει διαφάνεια.
Ποιοι ζητούν ακόμη EPS αντί για SVG
Το PostScript ήταν η γλώσσα περιγραφής σελίδας της Adobe το 1984, και το Encapsulated PostScript, που τεκμηριώνεται στην προδιαγραφή EPSF 3.0 του 1992, είναι ένα μεμονωμένο σχέδιο PostScript με πλαίσιο οριοθέτησης, ώστε να μπορούν να το τοποθετούν άλλα έγγραφα. Το SVG προήλθε από το W3C το 2001 και αναπτύχθηκε μέσα στα προγράμματα περιήγησης. Οι ροές εργασίας εκτύπωσης και έκδοσης που βασίστηκαν στο PostScript δεν μετακινήθηκαν ποτέ πλήρως.
Έτσι προκύπτουν τρεις ομάδες με SVG από τη μία πλευρά και απαίτηση EPS από την άλλη: κατασκευαστές πινακίδων και τυπογραφεία, των οποίων το λογισμικό RIP ή η λίστα ελέγχου προεκτύπωσης ζητά EPS, συνεργάτες βιβλιοθηκών διανυσματικών εικόνων stock, και ακαδημαϊκοί, των οποίων τα πρότυπα LaTeX ή τα περιοδικά εξακολουθούν να μεταγλωττίζουν με latex και dvips.
| Οργανισμός | Απαίτηση | Πηγή |
|---|---|---|
| Shutterstock (συνεργάτες) | Οι διανυσματικές εικονογραφήσεις υποβάλλονται ως αρχεία EPS συμβατά με Illustrator 8 ή 10 | — |
| Adobe Stock (συνεργάτες) | Τα διανυσματικά αρχεία γίνονται δεκτά ως AI ή EPS | — |
| arXiv | Τα σχήματα για εργασίες που μεταγλωττίζονται με απλό latex πρέπει να είναι EPS· οι εργασίες με pdflatex χρησιμοποιούν PDF, PNG ή JPG | — |
| Πολλά καταστήματα πινακίδων και εκτυπώσεων | EPS, AI ή PDF για κοπή βινυλίου, χάραξη και εκτύπωση μεγάλου format | — |
SVG
Scalable Vector Graphics
Το SVG είναι μορφή διανυσμάτων βασισμένη σε XML, που τυποποιήθηκε από το W3C το 2001. Αντί για pixel περιγράφει σχήματα, διαδρομές και κείμενο, οπότε παραμένει καθαρό σε κάθε μέγεθος και συνήθως είναι πολύ μικρό για λογότυπα και εικονίδια. Υποστηρίζει διαφάνεια, στυλ CSS, σενάρια και κινούμενα σχέδια, και κάθε πρόγραμμα περιήγησης το εμφανίζει εγγενώς. Το SVG δεν ενδείκνυται για φωτογραφίες και οι σύνθετες εικονογραφήσεις μπορεί να αργούν να αποδοθούν. Μπορείτε να το ανοίξετε και να το επεξεργαστείτε με Illustrator, Inkscape, Figma και προγράμματα περιήγησης.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- Ναι
- Κινούμενη εικόνα
- Ναι
- Έτος εισαγωγής
- 2001 · W3C
EPS
Encapsulated PostScript
Το EPS είναι αρχείο γραφικών βασισμένο στο PostScript από την Adobe, που χρησιμοποιείται από παλιά για την ανταλλαγή διανυσματικών έργων με τυπογραφεία και εκδότες. Μπορεί να περιέχει διανύσματα, κείμενο και ενσωματωμένες ψηφιογραφικές εικόνες μαζί με προεπισκόπηση χαμηλής ανάλυσης. Το EPS δεν υποστηρίζει διαφάνεια και το σύγχρονο λογισμικό το έχει αντικαταστήσει σε μεγάλο βαθμό με PDF και SVG. Για να ανοίξει συνήθως απαιτείται Illustrator, Inkscape, Affinity Designer ή εργαλείο βασισμένο στο Ghostscript, ενώ τα προγράμματα περιήγησης δεν μπορούν να το εμφανίσουν.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- Όχι
- Κινούμενη εικόνα
- Όχι
- Έτος εισαγωγής
- Adobe
Το SVG γίνεται EPS όταν ένα τυπογραφείο, ένα διανυσματικό αρχείο φωτογραφιών stock ή μια εργασία LaTeX ζητά PostScript· η αντίστροφη διαδρομή φέρνει παλιά λογότυπα EPS στο web, όπου τα προγράμματα περιήγησης δεν μπορούν να εμφανίσουν PostScript.
Διαφάνεια, γραμματοσειρές και χρώμα στη μετατροπή SVG σε EPS
Η μερική διαφάνεια δεν διατηρείται
Οι σκιές με αδιαφάνεια 40%, οι ημιδιαφανείς επικαλύψεις και οι τρόποι ανάμειξης ισοπεδώνονται πάνω στο χρώμα των Διαφανείς περιοχές. Αν η εμφάνιση εξαρτάται από το φόντο, τοποθετήστε πρώτα το σχέδιο πάνω στο φόντο στο οποίο θα εκτυπωθεί και μετά μετατρέψτε.
Τρία πράγματα αλλάζουν μεταξύ των δύο μορφών. Η διαφάνεια χάνεται, επειδή το μοντέλο απεικόνισης του PostScript ζωγραφίζει μόνο αδιαφανή επίπεδα· οι διαφανείς περιοχές παίρνουν το χρώμα φόντου που επιλέγετε, από προεπιλογή λευκό. Δεύτερον, οι γραμματοσειρές: το κείμενο SVG παραπέμπει σε γραμματοσειρά με το όνομά της, γι' αυτό μετατρέψτε το κείμενο σε περιγράμματα πριν από τη μετατροπή, αν το αρχείο φεύγει από τον υπολογιστή σας. Τρίτον, το χρώμα. Το SVG δουλεύει σε sRGB και το ίδιο το EPS· η μετατροπή σε CMYK για προεκτύπωση είναι ξεχωριστό βήμα που τα τυπογραφεία συνήθως κάνουν με το δικό τους προφίλ.
Όλα τα υπόλοιπα, όπως καμπύλες, γραμμές, γεμίσματα και μέγεθος καμβά, μετατρέπονται όπως έχουν σχεδιαστεί. Τα λογότυπα και τα εικονίδια με επίπεδα χρώματα περνούν αναλλοίωτα. Αν χρειάζεστε μόνο μια εικόνα του σχεδίου για μια παρουσίαση ή έναν ιστότοπο, το SVG σε PNG δίνει ένα αντίγραφο ράστερ.
Ερωτήσεις για τη μετατροπή SVG σε EPS
Παραμένει το EPS επεξεργάσιμο ως διανυσματικό στο Illustrator;
Τα σχήματα και οι διαδρομές του SVG γράφονται ως εντολές σχεδίασης PostScript, οπότε τα Illustrator, Affinity Designer και CorelDRAW τα ανοίγουν ως επεξεργάσιμα διανυσματικά αντικείμενα. Τα εφέ που δεν μπορεί να περιγράψει το PostScript, όπως τα φίλτρα και η μερική αδιαφάνεια, ισοπεδώνονται στο πλησιέστερο ισοδύναμο.
Τι γίνεται με το κείμενο του SVG μου;
Ένα SVG συνήθως αναφέρει τα ονόματα των γραμματοσειρών αντί να τις περιέχει. Αν ο παραλήπτης δεν έχει τη γραμματοσειρά, το πρόγραμμά του χρησιμοποιεί άλλη. Αν μετατρέψετε το κείμενο σε περιγράμματα πριν από το ανέβασμα, αποφεύγετε αυτόν τον κίνδυνο: στο Inkscape επιλέξτε Path > Object to Path, στο Illustrator Type > Create Outlines.
Θα είναι το EPS σε CMYK για το τυπογραφείο μου;
Όχι. Τα χρώματα του SVG ορίζονται σε sRGB και το EPS διατηρεί αυτές τις τιμές RGB. Τα περισσότερα τυπογραφεία μετατρέπουν μόνα τους τα έργα RGB στο προφίλ των μηχανών τους. Αν το δικό σας απαιτεί CMYK, ανοίξτε το EPS στο Illustrator ή στο Affinity και μετατρέψτε το με το προφίλ του τυπογραφείου.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το EPS σε έγγραφο LaTeX;
Ναι. Η κλασική διαδρομή latex με dvips απαιτεί εικόνες EPS και τις διαβάζει με \includegraphics. Με το pdflatex, οι σύγχρονες διανομές TeX Live μετατρέπουν το EPS αυτόματα μέσω του πακέτου epstopdf, αν και μια εικόνα PDF από το SVG σε PDF παρακάμπτει αυτό το βήμα.
Γιατί η διαβάθμιση χρώματος εμφανίζει λωρίδες ή λείπει στο EPS;
Οι σύνθετες διαβαθμίσεις, οι μάσκες και τα φίλτρα θολώματος του SVG δεν έχουν άμεση μορφή στο PostScript. Προσεγγίζονται ή μετατρέπονται σε ράστερ κατά την ισοπέδωση. Απλοποιήστε πρώτα το εφέ στο SVG ή επιλέξτε PDF, αν το δέχεται ο παραλήπτης.
Μπορώ αργότερα να μετατρέψω το EPS ξανά σε SVG;
Ναι, ο μετατροπέας EPS σε SVG διαβάζει τις διαδρομές PostScript και τις επαναφέρει σε SVG. Ό,τι ισοπεδώθηκε κατά τη μετατροπή σε EPS, όπως η διαφάνεια, παραμένει ισοπεδωμένο.