Μετατροπή PDF σε LaTeX
Ανακτήστε ένα λειτουργικό αρχείο .tex όταν από μια εργασία, ένα κεφάλαιο διατριβής ή ένα φυλλάδιο σας έχει μείνει μόνο το PDF. Ενότητες, λίστες, πίνακες και εικόνες επιστρέφουν ως σήμανση LaTeX που μπορείτε να μεταγλωττίσετε και να επεξεργαστείτε.
Μετατροπέας εγγράφων
ή σύρετε Αρχεία PDF, DOC, DOCX … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Τα 150 DPI μετατρέπουν μια σελίδα A4 σε περίπου 1240 × 1754 px. Χρησιμοποιήστε 300 για εκτύπωση.
Μετατροπή ολόκληρου του αρχείου ή μόνο ορισμένων σελίδων ή διαφανειών (είσοδος PDF και παρουσίασης).
Σελίδες ή διαφάνειες προς μετατροπή, π.χ. 1-3, 5, 8-10.
Το UTF-8 λειτουργεί για κάθε γλώσσα. Επιλέξτε UTF-8 με BOM αν το Excel ή το Σημειωματάριο στα Windows εμφανίζει παραμορφωμένους χαρακτήρες· τις παλιές κωδικοποιήσεις μόνο για παλιό λογισμικό.
LF για macOS, Linux και επεξεργαστές κώδικα· CRLF για παλαιότερα προγράμματα των Windows, όπως το κλασικό Σημειωματάριο.
Το κόμμα είναι το πρότυπο. Χρησιμοποιήστε άνω τελεία για το Excel σε χώρες που γράφουν τα δεκαδικά με κόμμα (Γερμανία, Γαλλία, Βραζιλία).
Είσοδος Excel με πολλά φύλλα: μετατροπή όλων (μία ενότητα ή αρχείο ανά φύλλο) ή μόνο του πρώτου.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Ανεβάστε το PDF
Ανεβάστε ένα PDF ή έως 20 ταυτόχρονα, έως 95 MB το καθένα. Οι σαρωμένες σελίδες διαβάζονται με την επιλογή OCR σε σαρωμένες σελίδες, η οποία είναι ήδη ενεργοποιημένη.
- 2
Αφήστε τη μορφοποίηση στο Απλή
Η επιλογή Μετατροπή σε έχει οριστεί σε LaTeX (.tex) και η Μορφοποίηση σε Simple, που παράγει καθαρό δομικό κώδικα αντί για σταθερές γραμματοσειρές και θέσεις. Με το Εύρος σελίδων μπορείτε να μετατρέψετε μόνο ένα κεφάλαιο.
- 3
Μετατρέψτε και μεταγλωττίστε
Πατήστε Μετατροπή σε LaTeX (.tex), κατεβάστε το αποτέλεσμα και ανοίξτε το στο Overleaf, στο TeXstudio ή σε οποιονδήποτε επεξεργαστή με διανομή TeX, όπως το TeX Live ή το MiKTeX.
Μπορείτε να μετατρέψετε ένα PDF σε LaTeX;
Ναι. Ανεβάστε το PDF, αφήστε τη Μετατροπή σε LaTeX (.tex) και θα πάρετε ένα αρχείο .tex που μεταγλωττίζεται, με ανακατασκευασμένες ενότητες, λίστες, πίνακες και εικόνες· οι σύνθετες εξισώσεις είναι το σημείο που χρειάζεται έλεγχο με το χέρι.
Γιατί ένα PDF δεν περιέχει LaTeX
Το TeX, η μηχανή στοιχειοθεσίας που κυκλοφόρησε ο Donald Knuth το 1978, και το LaTeX, το επίπεδο μακροεντολών που έχτισε από πάνω ο Leslie Lamport τη δεκαετία του 1980, λειτουργούν και τα δύο προς μία κατεύθυνση: μπαίνει πηγαίος κώδικας, βγαίνουν στοιχειοθετημένες σελίδες. Η τρέχουσα έκδοση, το LaTeX2e, είναι του 1994, και κάθε μεταγλώττιση καταλήγει σε ένα PDF που καταγράφει πού βρίσκεται κάθε γλύφημα στη σελίδα, όχι ποια εντολή το τοποθέτησε.
Γι' αυτό χάνεται η πηγή τόσων εγγράφων. Ένας φάκελος διπλωματικής έμεινε σε φορητό που χάλασε ή ένας συνεργάτης κράτησε το .tex και έφυγε από το εργαστήριο. Όταν το κείμενο χρειάζεται αναθεώρηση, επανυποβολή, μετατροπή ενός κεφαλαίου σε ενότητα βιβλίου ή ενημέρωση σημειώσεων για νέο εξάμηνο, η εναλλακτική είναι να ξαναγράψετε σαράντα σελίδες μαθηματικών.
Η μετατροπή διαβάζει το επίπεδο κειμένου του PDF, ομαδοποιεί τις γραμμές σε παραγράφους, εντοπίζει τους τίτλους από το μέγεθος και το πάχος της γραμματοσειράς και γράφει κάθε στοιχείο ξανά ως LaTeX. Αν θέλετε και μια έκδοση για το web, η μετατροπή PDF σε HTML χρησιμοποιεί το ίδιο βήμα ανάγνωσης και γράφει κώδικα για προγράμματα περιήγησης.
Πώς είναι το αρχείο .tex μετά τη μετατροπή
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\section{Εισαγωγή}
Πρώτη παράγραφος, ενωμένη πέρα από τις αλλαγές γραμμής του PDF.
\begin{tabular}{lll}
Δείγμα & Μέση τιμή & SD \\
\end{tabular}
\includegraphics{figure-1.png}
\end{document}Μετατροπή PDF σε LaTeX ή πληκτρολόγηση από την αρχή: τι κοστίζει το καθένα
| UltKit | Επαναπληκτρολόγηση με το χέρι | Αντιγραφή και επικόλληση από πρόγραμμα προβολής PDF | |
|---|---|---|---|
Οι τίτλοι γίνονται \section και \subsection | yes | yes | no |
| Οι γραμμές ενώνονται σε πραγματικές παραγράφους | yes | yes | no |
Οι πίνακες ξαναχτίζονται ως tabular | yes | yes | no |
| Χαρακτήρες όπως %, & και _ διαφεύγουν σωστά | yes | Αν το θυμηθείτε | no |
| Εξισώσεις σε ξεχωριστή γραμμή ως επεξεργάσιμα μαθηματικά | Έλεγχος με το χέρι | yes | no |
| Οι συνδέσεις όπως fi και fl χωρίζονται ξανά σε γράμματα | yes | yes | Συχνά όχι |
Portable Document Format
Το PDF δημιουργήθηκε από την Adobe το 1993 και έγινε το ανοιχτό πρότυπο ISO 32000 το 2008. Καθηλώνει κείμενο, γραμματοσειρές, εικόνες και διάταξη, ώστε ένα έγγραφο να φαίνεται ίδιο σε κάθε οθόνη και εκτυπωτή. Τα PDF μπορούν να περιέχουν φόρμες, υπογραφές, συνδέσμους, συνημμένα και κείμενο με δυνατότητα αναζήτησης, ενώ η παραλλαγή PDF/A χρησιμοποιείται για μακροχρόνια αρχειοθέτηση. Η σταθερή διάταξη δυσκολεύει την επεξεργασία, και τα σαρωμένα PDF περιέχουν μόνο εικόνες αν δεν εφαρμοστεί OCR. Ανοίγουν σε κάθε πρόγραμμα περιήγησης και λειτουργικό σύστημα.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- Ναι
- Κινούμενη εικόνα
- Όχι
- Έτος εισαγωγής
- 1993 · Adobe
TEX
Πηγαίος κώδικας TeX / LaTeX
Ένα αρχείο .tex είναι ο πηγαίος κώδικας ενός εγγράφου TeX ή LaTeX. Το TeX δημιουργήθηκε από τον Donald Knuth το 1978 και το LaTeX, ένα σύνολο μακροεντολών πάνω σε αυτό από τον Leslie Lamport, είναι το πρότυπο για ακαδημαϊκές εργασίες στα μαθηματικά, τη φυσική και την πληροφορική. Οι συγγραφείς γράφουν απλό κείμενο με εντολές για τη δομή και τις εξισώσεις και ένας μεταγλωττιστής παράγει ένα PDF με ακριβή τυπογραφική σελιδοποίηση. Δίνει εξαιρετική τυπογραφία και μαθηματικά, αλλά έχει απότομη καμπύλη εκμάθησης και χρειάζεται διανομή TeX ή διαδικτυακό πρόγραμμα επεξεργασίας όπως το Overleaf για τη δημιουργία.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 1978 · Donald Knuth (TeX); Leslie Lamport (LaTeX)
Μετατρέπουν PDF σε LaTeX όταν ένα τυπογραφημένο έγγραφο πρέπει να επεξεργαστεί ξανά και η πηγή του έχει χαθεί: ένας χαμένος φάκελος διπλωματικής, μια παλιά εργασία που αναθεωρείται για περιοδικό ή σημειώσεις μαθημάτων που θέλει να επαναχρησιμοποιήσει ένας νέος διδάσκων.
Καθαρισμός του LaTeX μετά τη μετατροπή, πριν από τη μεταγλώττιση
| Κάντε | Μην κάνετε |
|---|---|
| Μεταγλωττίστε αμέσως μία φορά και διορθώστε το πρώτο σφάλμα που αναφέρει το αρχείο καταγραφής· τα επόμενα συχνά εξαφανίζονται μαζί του. | Μην περιμένετε διασταυρούμενες αναφορές \label και \ref· οι αριθμοί έρχονται ως πληκτρολογημένο κείμενο. |
Αναζητήστε γραμμές \textbf που στέκονται μόνες και μετατρέψτε τους πραγματικούς τίτλους σε \section. | Μην αλλάζετε τη Μορφοποίηση σε Keep all για πρότυπο περιοδικού· οι σταθερές γραμματοσειρές συγκρούονται με το αρχείο κλάσης. |
| Μεταφέρετε την επαναλαμβανόμενη μορφοποίηση σε δικές σας μακροεντολές όταν το κείμενο σταθεροποιηθεί. | Μη διαγράφετε τα αρχεία εικόνων που ήρθαν με το .tex· οι γραμμές \includegraphics παραπέμπουν σε αυτά. |
| Ξαναφτιάξτε τη βιβλιογραφία σε αρχείο .bib αν το έγγραφο θα συνεχίσει να αλλάζει. | Μην υποβάλετε το αποτέλεσμα στο arXiv χωρίς δοκιμή· το arXiv μεταγλωττίζει ξανά την πηγή σας στους δικούς του διακομιστές. |
Το arXiv ζητά τον πηγαίο κώδικα TeX για κάθε εργασία που παράχθηκε με TeX, και όχι PDF, και αυτός είναι ένας από τους συχνότερους λόγους που οι άνθρωποι καταλήγουν εδώ αφού χάσουν έναν φάκελο. Η μετατραπείσα πηγή γίνεται δεκτή όπως κάθε άλλη, αρκεί να μεταγλωττίζεται. Αν ο στόχος σας είναι περιοδικό που δέχεται Word, η μετατροπή PDF σε Word σας δίνει DOCX με την ίδια δομή, και ο οδηγός για τη μετατροπή PDF σε Word εξηγεί πώς να κρίνετε μια μετατροπή πριν την επεξεργαστείτε.
PDF σε LaTeX: εξισώσεις, σχήματα και παραπομπές
Μπορώ να πάρω πίσω το αρχικό .tex από ένα PDF που δημιουργήθηκε με LaTeX;
Όχι το αρχικό αρχείο. Η μεταγλώττιση απορρίπτει τις μακροεντολές, τα σχόλια, τις ετικέτες και τη βάση βιβλιογραφίας, οπότε το PDF περιέχει μόνο το τυπογραφικό αποτέλεσμα. Ο μετατροπέας ξαναχτίζει ισοδύναμο κώδικα από αυτό το αποτέλεσμα, δηλαδή μια νέα πηγή και όχι την πρωτότυπη του συγγραφέα.
Γιατί ορισμένες εξισώσεις βγαίνουν ως απλό κείμενο ή εικόνες;
Ένα PDF σχεδιάζει τα μαθηματικά ως μεμονωμένα γλυφήματα σε συγκεκριμένες θέσεις, χωρίς καταγραφή του ποιο σύμβολο είναι εκθέτης ή πού αρχίζει ένα κλάσμα. Τα απλά μαθηματικά μέσα στο κείμενο συνήθως επανέρχονται σωστά· οι εξισώσεις πολλών γραμμών και οι πίνακες χρειάζονται έλεγχο και επαναπληκτρολόγηση σε περιβάλλοντα align ή pmatrix.
Σε ποιον επεξεργαστή LaTeX να ανοίξω το αποτέλεσμα;
Το Overleaf τρέχει στο πρόγραμμα περιήγησης χωρίς εγκατάσταση, κάτι που το κάνει τον ταχύτερο τρόπο μεταγλώττισης ενός μετατραπέντος αρχείου. Στον δικό σας υπολογιστή, το TeXstudio ή το VS Code με το LaTeX Workshop πάνω από το TeX Live ή το MiKTeX δίνει το ίδιο αποτέλεσμα χωρίς σύνδεση.
Τι γίνεται με τα σχήματα του PDF μου;
Με ενεργή τη Συμπερίληψη εικόνων, οι εικόνες αποθηκεύονται ως ξεχωριστά αρχεία και αναφέρονται στο .tex με \includegraphics, γι' αυτό κατεβάστε ολόκληρο το αποτέλεσμα και διατηρήστε τη δομή των φακέλων.
Θα λειτουργούν ακόμη οι παραπομπές και η βιβλιογραφία μου;
Ο κατάλογος αναφορών έρχεται ως απλό κείμενο σε λίστα και όχι ως εγγραφές BibTeX, επειδή το PDF δεν περιείχε ποτέ το αρχείο .bib.
