Μετατροπή Pages σε DOCX
Συστήματα υποβολής, επιμελητές και πελάτες ζητούν συχνά συγκεκριμένα αρχείο .docx, και ένα αρχείο .pages δεν γίνεται ποτέ δεκτό. Ο μετατροπέας ξαναγράφει το έγγραφο Pages ως γνήσιο πακέτο Office Open XML, με την ίδια δομή που αποθηκεύει το ίδιο το Word.
Μετατροπέας εγγράφων
ή σύρετε Αρχεία PDF, DOC, DOCX … εδώ ·
Έως 95 MB ανά αρχείο· Έως 20 αρχεία· Διαγραφή μετά από 30 λεπτά
Τα αρχεία επεξεργάζονται στους διακομιστές μας και διαγράφονται μετά από 30 λεπτά.
Τα 150 DPI μετατρέπουν μια σελίδα A4 σε περίπου 1240 × 1754 px. Χρησιμοποιήστε 300 για εκτύπωση.
Μετατροπή ολόκληρου του αρχείου ή μόνο ορισμένων σελίδων ή διαφανειών (είσοδος PDF και παρουσίασης).
Σελίδες ή διαφάνειες προς μετατροπή, π.χ. 1-3, 5, 8-10.
Το UTF-8 λειτουργεί για κάθε γλώσσα. Επιλέξτε UTF-8 με BOM αν το Excel ή το Σημειωματάριο στα Windows εμφανίζει παραμορφωμένους χαρακτήρες· τις παλιές κωδικοποιήσεις μόνο για παλιό λογισμικό.
LF για macOS, Linux και επεξεργαστές κώδικα· CRLF για παλαιότερα προγράμματα των Windows, όπως το κλασικό Σημειωματάριο.
Το κόμμα είναι το πρότυπο. Χρησιμοποιήστε άνω τελεία για το Excel σε χώρες που γράφουν τα δεκαδικά με κόμμα (Γερμανία, Γαλλία, Βραζιλία).
Είσοδος Excel με πολλά φύλλα: μετατροπή όλων (μία ενότητα ή αρχείο ανά φύλλο) ή μόνο του πρώτου.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο
- 1
Προσθέστε τα έγγραφα Pages
Επιλέξτε έως 20 αρχεία .pages, έως 95 MB το καθένα, από τον υπολογιστή, το κινητό ή έναν συγχρονισμένο φάκελο cloud.
- 2
Αφήστε τις ρυθμίσεις όπως είναι
Η επιλογή Μετατροπή σε είναι ορισμένη σε DOCX, η Μορφοποίηση σε Keep all, και οι επιλογές Συμπερίληψη εικόνων και Συμπερίληψη σχολίων είναι και οι δύο ενεργές. Απενεργοποιήστε τα σχόλια για την τελική υποβολή.
- 3
Μετατρέψτε και ελέγξτε ένα αρχείο
Πατήστε Μετατροπή σε DOCX, ανοίξτε ένα αποτέλεσμα στο Word ή στο Google Docs και ελέγξτε τους τίτλους και τον αριθμό σελίδων πριν υποβάλετε ολόκληρη την παρτίδα.
Σύρτε εδώ το αρχείο .pages και πατήστε Μετατροπή σε DOCX: θα λάβετε ένα αρχείο Word βασισμένο σε πρότυπα, που περνά τους ελέγχους μεταφόρτωσης μόνο για .docx και ανοίγει στο Word, στο Google Docs και στο LibreOffice.
Το Pages και το DOCX είναι και τα δύο πακέτα ZIP, με διαφορετικό περιεχόμενο
Και οι δύο μορφές είναι συμπιεσμένοι φάκελοι που παριστάνουν ένα μεμονωμένο αρχείο. Η διαφορά βρίσκεται στο περιεχόμενο. Το Office Open XML, που τυποποιήθηκε ως ECMA-376 το 2006 και ISO/IEC 29500 το 2008, αποθηκεύει το κείμενο ως αναγνώσιμο XML, με δομή δημοσιευμένη μέχρι το τελευταίο στοιχείο. Οποιοδήποτε πρόγραμμα μπορεί να το υλοποιήσει, γι' αυτό το Word, το Google Docs, το LibreOffice ακόμη και το ίδιο το Pages γράφουν DOCX.
Το Pages, από την έκδοση 5 το 2013, αποθηκεύει το έγγραφο σε αρχεία .iwa: συμπιεσμένα δυαδικά αρχεία της Apple χωρίς δημόσια προδιαγραφή. Μόνο το λογισμικό της Apple τα διαβάζει πλήρως, οπότε ένας μετατροπέας πρέπει να αποκωδικοποιήσει το πακέτο και να ξαναχτίσει κάθε παράγραφο, πίνακα και εικόνα ως Office Open XML. Αυτή την ανακατασκευή κάνει αυτή η σελίδα.
| Τμήμα | Πακέτο .pages | Πακέτο .docx |
|---|---|---|
| Κύριο κείμενο | Index/Document.iwa (δυαδικό) | word/document.xml (κείμενο σε XML) |
| Στυλ | Μέσα στα αρχεία .iwa | word/styles.xml |
| Εικόνες | Φάκελος Data/ | Φάκελος word/media/ |
| Μικρογραφία | preview.jpg | docProps/thumbnail (προαιρετικά) |
| Δημοσιευμένη προδιαγραφή | Καμία | ECMA-376, ISO/IEC 29500 |
PAGES
Έγγραφο Apple Pages
Το PAGES είναι η μορφή εγγράφου του Apple Pages, του επεξεργαστή κειμένου που περιλαμβάνεται στα macOS, iPadOS και iOS από το 2005. Αποθηκεύει κείμενο, διάταξη, εικόνες και σχεδιασμό σελίδας σε ένα πακέτο που κατανοούν πλήρως μόνο οι εφαρμογές της Apple. Το Pages μπορεί να εξάγει σε DOCX και PDF, όμως τα Windows, το Android και το Microsoft Word δεν ανοίγουν απευθείας αρχεία .pages. Έτσι, ορισμένες φόρμες ανάρτησης και παραλήπτες email δεν μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2005 · Apple
DOCX
Έγγραφο Microsoft Word
Το DOCX είναι η προεπιλεγμένη μορφή εγγράφου του Microsoft Word από το Office 2007, βασισμένη στο πρότυπο Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Είναι ένα πακέτο ZIP με αρχεία XML που περιέχουν κείμενο, στυλ, εικόνες, πίνακες, σχόλια και παρακολούθηση αλλαγών. Είναι η πιο συνηθισμένη μορφή επεξεργάσιμων εγγράφων σε γραφεία, σχολεία και αιτήσεις εργασίας. Η διάταξη μπορεί να μετατοπιστεί ελαφρά μεταξύ Word, Google Docs, LibreOffice και Pages, ειδικά με σύνθετη μορφοποίηση. Οι περισσότεροι επεξεργαστές κειμένου ανοίγουν αρχεία DOCX.
- Συμπίεση
- –
- Διαφάνεια
- –
- Κινούμενη εικόνα
- –
- Έτος εισαγωγής
- 2007 · Microsoft
Το DOCX είναι η μορφή που ζητούν ρητά τα συστήματα υποβολής, οι επιμελητές και οι πελάτες, οπότε ένα έγγραφο γραμμένο στο Pages πρέπει να γίνει πραγματικό Office Open XML πριν ανέβει, παρακολουθηθεί στο Word ή συγχωνευτεί σε πρότυπο του Office.
Όταν μια πύλη ή ένας επιμελητής απαιτεί .docx
Οι πλατφόρμες εκμάθησης των σχολείων, τα συστήματα υποβολής χειρογράφων και οι πύλες προσλήψεων συχνά αναφέρουν τα .doc και .docx ως τις μοναδικές επεξεργάσιμες μορφές που δέχονται. Ορισμένες πάνε παραπέρα και ελέγχουν το αρχείο, απορρίπτοντας ό,τι έχει εσωτερική δομή διαφορετική από Office Open XML. Οι επιμελητές που κάνουν έλεγχο στο Word χρειάζονται το ίδιο, επειδή οι παρακολουθούμενες αλλαγές και τα νήματα σχολίων μεταφέρονται σωστά μόνο σε πραγματικό DOCX.
Αν ο προορισμός δέχεται και PDF, αναρωτηθείτε αν θα επεξεργαστεί κανείς το έγγραφο. Για έναν μικτό φάκελο με αρχεία LibreOffice και Apple, το ODT σε DOCX χρησιμοποιεί τις ίδιες ρυθμίσεις μετατροπέα, και ο μετατροπέας εγγράφων παραθέτει όλους τους άλλους προορισμούς.
Τι μεταφέρεται από το Pages στο DOCX και τι χρειάζεται έλεγχο
Μεταφέρονται άθικτα
- Τίτλοι, στυλ παραγράφων και λίστες
- Πίνακες, συμπεριλαμβανομένων των συγχωνευμένων κελιών
- Ενσωματωμένες εικόνες και γραφήματα ως εικόνες
- Σχόλια, με ενεργή τη Συμπερίληψη σχολίων
- Υποσημειώσεις και σημειώσεις τέλους
Ελέγξτε μετά τη μετατροπή
- Γραμματοσειρές της Apple που λείπουν στα Windows και το Word τις αντικαθιστά
- Πλαίσια κειμένου που τοποθετούνται ελεύθερα σε έγγραφα με διάταξη σελίδας
- Γραφήματα, που δεν συνδέονται πλέον με τον πίνακα δεδομένων τους
- Αλλαγές σελίδας που μετακινούνται όταν η γραμματοσειρά αντικατάστασης είναι πιο πλατιά
Ερωτήσεις για τη μετατροπή Pages σε DOCX
Είναι πράγματι ένα αρχείο .docx αρχείο ZIP;
Ναι. Μετονομάστε ένα αντίγραφο σε .zip και θα δείτε φακέλους όπως word/ και _rels/, καθώς και ένα αρχείο με όνομα [Content_Types].xml. Και το αρχείο .pages είναι ZIP, αλλά το κείμενό του βρίσκεται σε δυαδικά αρχεία .iwa της Apple και όχι σε XML.
Θα δεχτεί το μετατρεπόμενο αρχείο μια φόρμα που δέχεται μόνο .docx;
Ναι. Το αποτέλεσμα έχει την επέκταση .docx, τον τύπο MIME του Word και τα τμήματα Office Open XML που ελέγχουν οι πιο αυστηρές πύλες. Ένα μετονομασμένο αρχείο .pages αποτυγχάνει ακριβώς σε αυτούς τους ελέγχους.
Το Pages μού πρότεινε .doc ή .docx στην εξαγωγή. Ποιο είναι το σωστό;
Επιλέξτε .docx. Η επιλογή .doc υπάρχει για το Word 97–2003, και ορισμένα χαρακτηριστικά, όπως η σύγχρονη μορφοποίηση εξισώσεων, χάνονται σε αυτή την παλαιότερη δυαδική μορφή. Επιλέξτε DOC σε DOCX αν έχετε ήδη ένα αρχείο .doc που θέλετε να εκσυγχρονίσετε.
Μετατρέπονται οι υποσημειώσεις, οι αριθμοί σελίδων και ο πίνακας περιεχομένων;
Οι υποσημειώσεις και οι σημειώσεις τέλους γίνονται σημειώσεις του Word και οι αριθμοί σελίδων γίνονται πεδία σελίδας που ενημερώνονται στο Word. Ο πίνακας περιεχομένων εμφανίζεται ως κείμενο με αριθμούς σελίδων· κάντε δεξί κλικ πάνω του στο Word και επιλέξτε Update Field αν η αρίθμηση έχει μετατοπιστεί.
Να στείλω DOCX ή PDF σε κάποιον που χρειάζεται μόνο να το διαβάσει;
Στείλτε PDF όταν κανείς δεν πρόκειται να επεξεργαστεί το έγγραφο, αφού διατηρεί ακριβώς τις γραμματοσειρές και τα διαστήματα της Apple. Χρησιμοποιήστε το Pages σε PDF γι' αυτό, και DOCX μόνο για αρχεία που θα υποστούν περαιτέρω επεξεργασία.
Μπορώ να μετατρέψω έναν ολόκληρο φάκελο με παλιά έγγραφα Pages;
Είκοσι αρχεία χωράνε σε μία παρτίδα και μπορείτε να εκτελέσετε όσες παρτίδες θέλετε χωρίς λογαριασμό. Κατεβάστε κάθε παρτίδα ως ZIP, ώστε τα ονόματα των μετατραπέντων αρχείων να αντιστοιχούν στα πρωτότυπα.
