Μετατροπή HEIC σε JPG σε iPhone, Mac, Windows, Android

Η Apple άλλαξε τη μορφή της κάμερας του iPhone από JPG σε HEIC με το iOS 11 τον Σεπτέμβριο του 2017, στο iPhone 7 και σε κάθε μοντέλο μετά από αυτό. Το HEIC είναι αρχείο HEIF του οποίου η εικόνα συμπιέζεται με HEVC, τον κωδικοποιητή βίντεο H.265, και σύμφωνα με την ίδια την Apple αποθηκεύει μια φωτογραφία σε περίπου μισό χώρο σε σχέση με το JPG, με παρόμοια ποιότητα. Σε ένα τηλέφωνο όπου ένα μόνο ταξίδι μπορεί να δώσει χίλιες φωτογραφίες, αυτή η μείωση στο μισό είναι το βασικό επιχείρημα: περισσότερες φωτογραφίες ανά gigabyte αποθήκευσης και ανά πακέτο iCloud. Αν θέλετε βαθύτερη σύγκριση με το WebP και το AVIF, ο οδηγός μας για τα AVIF, HEIC και WebP εξηγεί τις διαφορές των μορφών· το παρόν άρθρο αφορά μόνο το πώς θα καταλήξετε σε JPG.

Το HEIC κάνει και πράγματα που το JPG δεν μπορεί. Υποστηρίζει χρώμα 10 bit, οπότε ουρανοί και τόνοι δέρματος έχουν ομαλότερες διαβαθμίσεις· μπορεί να περιέχει χάρτη βάθους από τη λήψη Πορτρέτου, χάρτη κέρδους HDR που επιτρέπει στα νεότερα iPhone να δείχνουν φωτεινότερες φωτισμένες περιοχές, καθώς και πολλές εικόνες σε ένα αρχείο. Μέσα στο οικοσύστημα της Apple τίποτα από αυτά δεν προκαλεί πρόβλημα, επειδή το iPhone, το iPad και κάθε Mac από το macOS High Sierra και μετά διαβάζουν HEIC εγγενώς. Τα προβλήματα αρχίζουν μόλις μια φωτογραφία βγει από αυτό το περιβάλλον, και η προεπιλεγμένη ρύθμιση κάμερας σε ένα νέο iPhone εξακολουθεί να είναι High Efficiency, δηλαδή HEIC.

Οι αποτυχίες ακολουθούν ένα μοτίβο. Το λογισμικό που διαβάζει αρχεία μόνο του, αντί να ρωτά το λειτουργικό σύστημα, συχνά δεν έχει καθόλου αποκωδικοποιητή HEIC. Αυτό ισχύει για τις περισσότερες φόρμες μεταφόρτωσης στο διαδίκτυο, που ελέγχουν την κατάληξη του αρχείου με μια σύντομη λίστα (.jpg, .jpeg και .png) και απορρίπτουν τα υπόλοιπα, αλλά και για παλαιότερα προγράμματα επεξεργασίας φωτογραφιών, λογισμικό γραφείου και τα αυτόματα μηχανήματα εκτύπωσης σε φαρμακεία και φωτογραφεία.

Τα λειτουργικά συστήματα τα πάνε καλύτερα, αλλά άνισα. Τα Windows 10 και 11 εμφανίζουν ένα HEIC μόνο αφού προσθέσετε τις επεκτάσεις της Microsoft· το Android αποκωδικοποιεί HEIF από το Android 9, όμως οι εφαρμογές μηνυμάτων και τα παλαιότερα τηλέφωνα μπορεί να δείχνουν ένα γκρι πλαίσιο. Οι πύλες δημοσίου, σχολείων και αιτήσεων εργασίας είναι οι πιο αυστηρές: μια φόρμα που ζητά φωτογραφία διαβατηρίου ή σάρωση ταυτότητας συνήθως ζητά ρητά JPEG, κάποιες φορές και με όριο μεγέθους. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις η λύση είναι ένα JPG.

Πριν μετατρέψετε οτιδήποτε, ελέγξτε αν μπορεί να το κάνει το ίδιο το τηλέφωνο. Το iOS έχει τρία ξεχωριστά σημεία όπου το HEIC γίνεται JPG χωρίς επιπλέον βήμα, και μαζί καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος της καθημερινής κοινοποίησης. Το πρόβλημα είναι ότι κανένα δεν επηρεάζει φωτογραφίες που έχουν ήδη φύγει από το τηλέφωνο ως HEIC: αυτές χρειάζονται μία από τις μεθόδους μετατροπής παρακάτω. Και τα τρία λειτουργούν σε κάθε iPhone με iOS 11 ή νεότερο και η αλλαγή του ενός δεν επηρεάζει τα άλλα, οπότε μπορείτε να τα συνδυάσετε.

Ποια ρύθμιση θα αλλάξετε εξαρτάται από το τι σας ενοχλεί. Αν ανεβάζετε τακτικά απευθείας από το τηλέφωνο σε φόρμες που απορρίπτουν το HEIC, αλλάξτε τη μορφή της κάμερας και αποδεχτείτε αρχεία περίπου διπλάσια σε μέγεθος. Αν το πρόβλημα είναι μόνο ο υπολογιστής σας με Windows, αφήστε την κάμερα ως έχει και αλλάξτε τη ρύθμιση μεταφοράς, ώστε το τηλέφωνο να κρατά την εξοικονόμηση χώρου και ο υπολογιστής να παίρνει JPG. Το Mail και το φύλλο κοινοποίησης δεν χρειάζονται καμία ρύθμιση· αξίζει να τα γνωρίζετε κυρίως για να μην εκπλαγείτε όταν κάποιος σας πει ότι έλαβε JPG.

Το ίδιο το iPhone έχει δύο κρυφούς μετατροπείς. Ο ταχύτερος είναι η εφαρμογή Αρχεία: επιλέξτε φωτογραφίες στις Φωτογραφίες, πατήστε το κουμπί κοινοποίησης και επιλέξτε Αντιγραφή φωτογραφιών, ανοίξτε τα Αρχεία, πατήστε παρατεταμένα μέσα σε έναν φάκελο και επιλέξτε Επικόλληση. Τα επικολλημένα αντίγραφα αποθηκεύονται ως JPG. Για επαναλαμβανόμενη δουλειά, φτιάξτε μια συντόμευση τριών ενεργειών στην εφαρμογή Συντομεύσεις: Επιλογή φωτογραφιών, Μετατροπή εικόνας σε JPEG (με ενεργή τη Διατήρηση μεταδεδομένων αν θέλετε να μείνει η ημερομηνία) και Αποθήκευση σε άλμπουμ φωτογραφιών.

Σε Mac, η Προεπισκόπηση μετατρέπει μία φωτογραφία ή μια ολόκληρη επιλογή: ανοίξτε τα αρχεία, επιλέξτε Αρχείο → Εξαγωγή (ή Εξαγωγή επιλεγμένων εικόνων για πολλές), ορίστε Μορφή: JPEG και μετακινήστε το ρυθμιστικό ποιότητας όπως θέλετε. Η εφαρμογή Φωτογραφίες κάνει το ίδιο μέσω Αρχείο → Εξαγωγή → Εξαγωγή φωτογραφιών με το Είδος φωτογραφίας ορισμένο σε JPEG· αποφύγετε την Εξαγωγή αρχικού χωρίς τροποποιήσεις, που σας δίνει ξανά το HEIC. Σε Windows 10 ή 11, εγκαταστήστε τα δωρεάν HEIF Image Extensions και, αν η εφαρμογή Φωτογραφίες το ζητά ακόμη, τα HEVC Video Extensions (πρόσθετο των 0,99 USD στο Microsoft Store). Έπειτα ανοίξτε τη φωτογραφία στο Paint και επιλέξτε Αρχείο → Αποθήκευση ως → Εικόνα JPEG.

Το Android είναι το λιγότερο ομοιόμορφο. Τα τηλέφωνα με Android 9 ή νεότερο ανοίγουν HEIC στη συλλογή και η εφαρμογή Gallery της Samsung έχει ρύθμιση που μετατρέπει τις εικόνες HEIF σε JPG όταν τις μοιράζεστε. Σε άλλα τηλέφωνα και σε Chromebook, η αξιόπιστη λύση είναι το πρόγραμμα περιήγησης, που λειτουργεί ίδια σε κάθε συσκευή και περιγράφεται στην επόμενη ενότητα. Όποια διαδρομή κι αν ακολουθήσετε, ελέγξτε μετά την κατάληξη του αρχείου: ορισμένες εφαρμογές συλλογής δείχνουν άψογα μικρογραφία HEIC και παρ' όλα αυτά στέλνουν το αρχικό αρχείο .heic όταν το μοιράζεστε.

Τα ενσωματωμένα εργαλεία δουλεύουν με μία φωτογραφία ή μια μικρή επιλογή τη φορά και στα Windows χρειάζονται πρώτα τις επεκτάσεις. Όταν έχετε έναν φάκελο με φωτογραφίες διακοπών ή βρίσκεστε σε υπολογιστή εργασίας όπου δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε τίποτα, ένας μετατροπέας στο πρόγραμμα περιήγησης είναι ταχύτερος: ο μετατροπέας HEIC σε JPG δέχεται έως 20 φωτογραφίες ανά γύρο, 95 MB η καθεμία, χωρίς εγκατάσταση και χωρίς λογαριασμό. Τα αρχεία διαγράφονται από τον διακομιστή 30 λεπτά μετά την επεξεργασία.

Μετρούν δύο προεπιλογές. Η Ποιότητα ξεκινά στο 90, που κρατά τις φωτογραφίες κάμερας οπτικά πανομοιότυπες με το HEIC και παραμένει πολύ μικρότερη από την ποιότητα 100. Η Αφαίρεση μεταδεδομένων είναι ενεργή, και αφαιρεί τις συντεταγμένες GPS μαζί με τα στοιχεία της κάμερας· είναι η ασφαλέστερη επιλογή πριν μια φωτογραφία ανέβει σε δημόσιο ιστότοπο, αλλά απενεργοποιήστε την αν θέλετε να μείνει η ημερομηνία λήψης για ταξινόμηση σε βιβλιοθήκη φωτογραφιών. Αν χρειάζεστε επεξεργάσιμο πρωτότυπο και όχι αντίγραφο για κοινοποίηση, το HEIC σε PNG κρατά κάθε pixel χωρίς απώλειες, με πολλαπλάσιο μέγεθος.

Ένα JPG που προκύπτει από HEIC είναι η ίδια εικόνα με την ίδια ανάλυση, με την ίδια περικοπή, τα ίδια φίλτρα και τις ίδιες επεξεργασίες που εφαρμόσατε στις Φωτογραφίες, επειδή το iOS τις ενσωματώνει στην εξαγόμενη εικόνα. Τα μεταδεδομένα EXIF (ημερομηνία και ώρα λήψης, μοντέλο κάμερας, φακός, έκθεση και, αν τη διατηρήσετε, η τοποθεσία GPS) περνούν στο δικό του μπλοκ EXIF του JPG. Ο προσανατολισμός εφαρμόζεται στα pixel, ώστε η φωτογραφία να εμφανίζεται σωστά παντού. Το χρώμα παραμένει σε Display P3 όταν διατηρείται το προφίλ χρώματος, οπότε τα κόκκινα και τα πράσινα φαίνονται όπως στο κινητό.

Αυτό που δεν διατηρείται είναι οτιδήποτε μπορεί να αποθηκεύσει το HEIC πέρα από μία εικόνα 8 bit. Το JPG δεν έχει θέση για χάρτη βάθους, οπότε μια φωτογραφία Πορτρέτου κρατά το θόλωμα όπως ακριβώς αποδόθηκε, αλλά χάνει τη δυνατότητα να αλλάξετε αργότερα το σημείο εστίασης. Χάνεται επίσης ο χάρτης κέρδους HDR, επομένως μια φωτογραφία που φαινόταν φωτεινή στην οθόνη ενός iPhone 15 θα μοιάζει με κανονική εικόνα SDR· συχνά γι' αυτό η μετατρεπόμενη λήψη φαίνεται λίγο πιο «επίπεδη». Το χρώμα 10 bit μειώνεται σε 8 bit, κάτι που φαίνεται μόνο σε ομαλές διαβαθμίσεις, όπως ένας καθαρός γαλάζιος ουρανός. Κρατήστε το πρωτότυπο HEIC όποτε σας ενδιαφέρει κάτι από αυτά.

Περιμένετε το JPG να είναι μεγαλύτερο. Ένα HEIC 12 MP από iPhone είναι συνήθως 1,5 έως 3 MB, ενώ η ίδια φωτογραφία ως JPG με ποιότητα 90 καταλήγει συνήθως στα 3 έως 5 MB, ανάλογα με το πόσες λεπτομέρειες έχει· μια έντονη λήψη με φύλλωμα μεγαλώνει περισσότερο από ένα απαλό φόντο πορτρέτου. Από το iPhone 15 και μετά, η προεπιλογή είναι 24 MP, οπότε και οι δύο τιμές διπλασιάζονται περίπου. Αν ο προορισμός επιτρέπει μεταφορτώσεις λίγων εκατοντάδων KB, μετατρέψτε πρώτα και μετά συμπιέστε ή αλλάξτε το μέγεθος του JPG· ο οδηγός μας για τη μείωση μεγέθους εικόνας σε KB εξηγεί πώς θα πετύχετε τον στόχο.

Ένα Live Photo είναι δύο αρχεία: μια στατική εικόνα HEIC και ένα κλιπ MOV τριών δευτερολέπτων που παίζουν οι Φωτογραφίες όταν πατάτε παρατεταμένα την εικόνα. Κάθε μέθοδος μετατροπής σε αυτό το άρθρο, και το κόλπο με την εφαρμογή Αρχεία, παράγει μόνο τη στατική εικόνα. Αν θέλετε και την κίνηση, ανοίξτε το Live Photo, πατήστε Κοινοποίηση και επιλέξτε Αποθήκευση ως βίντεο, και στείλτε το βίντεο χωριστά. Η στατική εικόνα που παίρνετε είναι η Βασική φωτογραφία, την οποία μπορείτε να αλλάξετε στις Φωτογραφίες πριν από τη μετατροπή, πατώντας Επεξεργασία και επιλέγοντας άλλο καρέ.

Οι ριπές λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο. Μια ριπή είναι μια στοίβα καρέ HEIC που εμφανίζεται ως μία μικρογραφία και η εξαγωγή της δίνει μόνο το καρέ εξωφύλλου. Ανοίξτε τη ριπή, πατήστε Επιλογή, σημειώστε τα καρέ που θέλετε να κρατήσετε και αφήστε τις Φωτογραφίες να τα αποθηκεύσουν ως ξεχωριστές φωτογραφίες· μετά μετατρέπονται όπως κάθε άλλη εικόνα, 20 ανά γύρο σε πρόγραμμα περιήγησης. Οι ριπές είναι συχνές σε φωτογραφίες αθλητικών και κατοικίδιων, οπότε ένα απόγευμα μπορεί να αφήσει εκατοντάδες σχεδόν ίδια καρέ· αν διαλέξετε πρώτα όσα κρατάτε, γλιτώνετε τη μετατροπή αρχείων που θα διαγράψετε ούτως ή άλλως.