UltKit

Ændr sidestørrelse i PDF til A4

Konvertér sider i US Letter eller Legal til A4, så dokumentet printes pænt på det papir, der bruges næsten alle andre steder. Intet bliver skåret af, og der er en sikker margen til kontorprintere.

Ændr PDF-størrelse

eller slip PDF-filer her ·

Maks. 95 MB pr. fil· Op til 20 filer· Slettes efter 30 minutter

Sidestørrelse

Filer behandles på vores servere og slettes efter 30 minutter.

Sådan bruger du værktøjet

  1. 1

    Upload Letter-PDF'en

    Tilføj op til 20 PDF-filer på op til 95 MB hver. Alle sider får ændret størrelse, medmindre du vælger Valgte sider under Anvend på.

  2. 2

    Behold tilpasning og margen

    Indhold står på Tilpas til siden og Margen på 5 mm, hvilket passer til de fleste kontorprintere. Skift til Udfyld siden eller Behold størrelse, hvis du foretrækker beskæring eller nøjagtig skala.

  3. 3

    Ændr størrelse og print

    Tryk på Ændr størrelse, download A4-PDF'en og udskriv den i Faktisk størrelse eller 100 %, ikke Tilpas til side, så printeren ikke skalerer den en gang til.

Svar

Hvordan ændrer jeg en PDF fra Letter til A4?

Upload filen med Ny sidestørrelse på A4 og Indhold på Tilpas til siden, og tryk derefter på Ændr størrelse. Siden krymper til omkring 93 % med denne sides 5 mm margen, eller 97 % uden, bevarer sine proportioner og får et tyndt hvidt bånd foroven og forneden.

Hvorfor Letter-sider printes forkert på A4-papir

US Letter er 8,5 × 11 in, eller 215,9 × 279,4 mm; A4, defineret af ISO 216, er 210 × 297 mm. Letter er omkring 6 mm bredere og 18 mm kortere. Udskriver du en Letter-PDF på A4 i 100 %, havner sidekanterne, som ofte rummer sidetal i et hjørne af sidefoden eller sidste kolonne i en tabel, i papirets ikke-udskrivbare zone, mens der åbner sig et hul forneden. Mange printerdrivere skifter stille og roligt til tilpas-til-side i stedet, og det virker, men skalerer forskelligt på hver printer.

Når du ændrer filens størrelse én gang, er det løst for alle printere, copyshops og modtagere. Det betyder mest, når et dokument krydser et hav: en amerikansk kontrakt underskrevet i Europa, et amerikansk CV sendt til en arbejdsgiver i Indien eller Australien, kursusmateriale udskrevet på et universitet i udlandet.

Skalér, beskær eller tilføj kant: tre måder at få Letter til at passe på A4

Skalér

Tilpas til siden

Krymper siden, til hele den er der på A4.

  • Omkring 97 % skala uden margen
  • Cirka 12,6 mm hvidt foroven og forneden
  • Intet bliver skåret af
Bedst til: Kontrakter, formularer, rapporter
Beskær

Udfyld siden

Forstørrer, til A4 er dækket, og beskærer det overskydende.

  • Omkring 106 % skala
  • Cirka 10 mm skåret af i hver side
  • Ingen hvide bånd
Bedst til: Plakater og billeder uden kant
Udfyld

Behold størrelse

Placerer siden i 100 % på A4-arket.

  • Teksten beholder sin nøjagtige størrelse
  • Omkring 3 mm skåret af i hver side
  • Omkring 9 mm hvidt foroven og forneden
Bedst til: Sider med brede sidemargener

Sidestørrelse for A4 og Letter i millimeter, punkter og pixels

SidekantPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
A4-bredde, 210 mm59512402480
A4-højde, 297 mm84217543508
Letter-bredde, 8,5 in61212752550
Letter-højde, 11 in79216503300
Legal-højde, 14 in100821004200

PDF måler sider i point, 72 pr. tomme, så 72 DPI-kolonnen er også det, en PDF's dokumentegenskaber viser: 595 × 842 for A4, 612 × 792 for Letter. En side, der opgives som noget tæt på men anderledes, f.eks. 600 × 840, er ikke helt A4, og nogle printere og portaler behandler den som en brugerdefineret størrelse; blandede størrelser som den er emnet for vores side om PDF til A4-størrelse.

Margen reserverer hvidt område på alle sider før skalering. De fleste laser- og inkjetprintere kan ikke udskrive inden for cirka 3 til 5 mm fra kanten, så denne side starter ved 5 mm, hvilket giver et område på 200 × 287 mm, som en Letter-side skaleres til omkring 93 % i. Brug 0 til en fil, der kun skal læses på skærm, eller 10 mm eller mere for at give plads til hulning.

TipVælg Faktisk størrelse eller 100 % i udskriftsdialogen. Tilpas til side ville skalere den nye A4-fil igen til det papir, printeren tror, den har.

Spørgsmål om at ændre PDF til A4

Bliver teksten mindre, når jeg ændrer PDF'en til A4?

Lidt. Med Tilpas til siden krymper Letter-indholdet til omkring 97 %, eller omkring 93 % med 5 mm margen, så tekst i 12 pt udskrives i cirka 11 til 11,7 pt. Det lægger de færreste mærke til. Hvis den nøjagtige skriftstørrelse er vigtig, så brug Behold størrelse og accepter, at der mistes omkring 3 mm i hver side.

Skal jeg ændre en Letter-PDF til A4, før jeg mailer den til udlandet?

Ikke til læsning på skærm, da fremvisere viser alle sidestørrelser. Ændr størrelsen, når modtageren skal udskrive filen, eller når en uploadportal kontrollerer sidestørrelsen. Printere med A4 i bakken skalerer ofte Letter-sider ned af sig selv, men resultatet varierer fra printer til printer.

Hvad sker der med sider i Legal-format?

Legal er 8,5 × 14 in og dermed meget højere end A4. Tilpas til siden krymper den til omkring 83 %, så hele siden er der, med hvidt område i siderne; Udfyld siden ville skære næsten 49 mm af højden. Til kontrakter i legal-format er tilpasning næsten altid det rigtige valg.

Hvordan samler jeg flere Letter-dokumenter i én A4-fil?

Saml dem først, og ændr derefter størrelsen på den samlede PDF i én kørsel, så alle sider får samme skala og margen. Vores guide til at samle PDF-filer gennemgår siderækkefølge og bogmærker.

Hvorfor bliver kanterne stadig skåret af, når A4-PDF'en printes?

Udskriftsdialogen eller printerens bakke er sandsynligvis indstillet til Letter eller til en skaleringstilstand. Vælg A4-papir og Faktisk størrelse eller 100 %, og tjek bakkeindstillingen på selve printeren; en bakke med A4, der er indstillet til Letter, forskyder siden.