Převodník OTF do TTF

Většina souborů .otf ukládá písmena jako obrysy PostScript (CFF) a některé programy dodnes přijímají jen obrysy TrueType. Tato stránka každý glyf překreslí křivkami TrueType a uloží instalovatelný soubor .ttf se stejným názvem, prostrkáním a funkcemi.

nebo sem přetáhněte soubory TTF, OTF, WOFF … ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Převést na

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

1
Přidejte fonty OTF
Přetáhněte jeden nebo více souborů .otf, nejvýše 20 v jedné dávce a každý do 95 MB. Celou rodinu, od řezu Regular po Black, převedete najednou.
2
Zkontrolujte cílový formát a hinting
Volba Převést na je už nastavená na TTF. Otevřete Pokročilá nastavení, pokud chcete u volby Hinting nastavit Auto-hint, nebo zadat nový Název rodiny, aby mohlo TTF stát vedle OTF.
3
Převeďte do TTF
Stiskněte Převést na TTF a fonty stáhněte jednotlivě nebo jako ZIP. Dvojklikem na soubor .ttf otevřete instalátor ve Windows nebo Správce písem (Font Book) v Macu.

OTF vs. TTF: dva formáty obrysů v jednom standardu písma

Jako první přišel TrueType. Apple ho vydal se System 7 v roce 1991 jako konkurenci fontů Adobe PostScript Type 1 a Microsoft ho převzal pro Windows 3.1. Jeho obrysy se skládají z kvadratických křivek: každý zakřivený úsek má jeden řídicí bod mimo křivku, což na tehdejším hardwaru zrychlovalo rasterizaci. Přinesl také vlastní jazyk hintingu: instrukce v bytekódu, které přichytávají kmeny písmen k pixelové mřížce.

OpenType, který v roce 1996 oznámily Microsoft a Adobe, spojil oba světy do jednoho kontejneru. Font OpenType může obsahovat obrysy TrueType v tabulce glyf nebo obrysy PostScript v tabulce CFF, které používají kubické křivky se dvěma řídicími body na úsek. Podle konvence se první druh ukládá jako .ttf a druhý jako .otf. Oba nesou stejné funkce rozvržení OpenType, a proto ligatury a kapitálky tento převod přežijí beze změny.

Hodnoty, které se v OTF a TTF liší

jednotek na em u většiny fontů CFF: 1 000
jednotek na em u mnoha fontů TrueType: 2 048
řídicích bodů na křivku, kubická vs kvadratická: 2 vs 1
rozsah jednotek na em, který specifikace povoluje: 16–16 384

Kubickou křivku nelze vždy přesně nakreslit jedinou kvadratickou, proto ji převodník rozdělí na několik kvadratických úseků, které zůstanou v malé odchylce od původní cesty. U běžného textového fontu to přidá body u oblých písmen jako O, S a g, takže TTF může být o něco větší než OTF. Velikost em zůstává zachována, takže font navržený na mřížce 1 000 jednotek na ní zůstane; TrueType ji přijímá, i když tradiční volbou je 2 048.

Právě u hintingu se oba formáty opravdu rozcházejí. Fonty CFF nesou deklarativní hinty (šířky kmenů a zarovnávací zóny) a zbytek nechávají na rasterizéru, zatímco TrueType očekává explicitní instrukce. Jedno na druhé se převést nedá. Pokud se TTF bude zobrazovat hlavně ve Windows v malých velikostech, nastavte Hinting na Auto-hint, aby se vytvořily nové instrukce; v macOS, v telefonech a na displejích s vysokou hustotou pixelů hinty příliš nehrají roli. Potřebujete font pro web, ne pro desktopovou aplikaci? Krok s TTF přeskočte a po převodu přejděte rovnou na TTF do WOFF2, nebo si prohlédněte převodník fontů se všemi cílovými formáty.

Převod licencovaného fontu OTF do TTF

Nová přípona souboru neznamená novou licenci

TTF je stále stejné písmo pod stejnou licencí koncového uživatele. Pokud komerční OTF převádíte, abyste ho nainstalovali na více počítačů, vložili do aplikace nebo přibalili k produktu, potřebujete práva pro takové použití. Fonty pod licencí SIL Open Font License lze převádět volně, ale upravená kopie nesmí zachovat Reserved Font Name.

OTF

Písmo OpenType

OTF je formát písma OpenType, který vytvořily Microsoft a Adobe v roce 1996 a dnes je normou ISO/IEC 14496-22. Může obsahovat obrysy TrueType nebo PostScript (CFF) a podporuje pokročilou typografii, například ligatury, alternativní znaky, kapitálky a široké jazykové pokrytí. OpenType je standardem profesionálních písem na všech hlavních platformách. Pro web není komprimovaný, proto weby obvykle používají WOFF2.

Komprese: Bezztrátová
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: 1996 · Microsoft and Adobe

Převodník OTF

TTF

Písmo TrueType

TTF je formát písem TrueType, který vyvinul Apple koncem 80. let, vydal v roce 1991 a poté licencoval Microsoftu. Obrysy znaků popisuje kvadratickými křivkami a obsahuje hinting, díky němuž je text na obrazovce ostrý. TrueType podporuje každý desktopový operační systém, textový procesor i návrhářská aplikace. Chybí mu některé pokročilé typografické funkce OpenTypu a je větší než webové formáty písem.

Komprese: Bezztrátová
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: 1991 · Apple

Převodník TTF

Převod OTF na TTF vymění kubické obrysy PostScript za kvadratické obrysy TrueType, aby se font načetl i v softwaru, který čte jen starší rasterizér TrueType, za cenu ztráty původních hintů PostScript.

Otázky k převodu OTF do TTF

Bude font OTF po převodu do TTF vypadat jinak?

Při běžných velikostech čtení ne. Každá kubická křivka je aproximována jednou či více kvadratickými křivkami s velmi malou tolerancí, takže rozdíl je hluboko pod jedním pixelem. U velikostí na plakát může návrhář písma při porovnávání obrysů bod po bodu zahlédnout několik bodů navíc na křivce, ale tvary se shodují.

Proč program přijme TTF, ale můj soubor OTF ne?

Některý starší software pro Windows, nástroje pro řezací plottery a vyšívací stroje, herní enginy i knihovny pro displeje mikrokontrolerů vznikly kolem rasterizéru TrueType a čtečku CFF nikdy nezískaly. Soubor .otf s obrysy PostScript pro ně není čitelný, i když ho samotné Windows nainstalují.

Zachová převod OTF do TTF ligatury a kerning?

Ano. Rozvržení OpenType, například tabulky GSUB (ligatury, alternativy) a GPOS (kerning, umístění diakritiky), na typu obrysů nezávisí, a proto se do TTF kopírují beze změny. Znovu se vytváří jen tabulka obrysů a hinty.

Dokáže Word vložit font OTF do dokumentu?

Word ve Windows už dlouho vkládá fonty typu TrueType pomocí volby Vložit písma do souboru, soubory OTF založené na CFF ale často přeskakuje, takže se dokument na počítači bez daného písma zobrazí jiným fontem. Převod do TTF je častá oklika, pokud licence fontu vkládání povoluje.

Mám instalovat OTF i TTF verzi stejného fontu?

Ne. Dva soubory se stejným interním názvem rodiny a stylu matou nabídky fontů a aplikace pak mohou vybrat špatný. Nejdřív odinstalujte OTF, nebo před převodem zadejte pro TTF jiný Název rodiny.