Převodník DMG do ISO

Q: Nemám DMG raději převést do ZIP místo do ISO?

Pokud chcete jen soubory, ano: v poli **Převést na** zvolte ZIP nebo Extrahovat soubory. ISO zvolte, když něco vyžaduje obraz disku, například optická mechanika virtuálního stroje nebo vypalovací aplikace. [Převodník archivů](/archive-converter) uvádí všechny cílové formáty.

Soubor DMG se na Macu otevře dvojklikem, ale na většině jiných systémů ho neotevře nic. Po převodu do ISO jsou stejné soubory v obrazu disku, který Windows, Linux i virtuální počítače připojí bez dalších programů.

nebo sem přetáhněte soubory ZIP, ZIPX, RAR … ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Převést na

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

1
Nahrajte soubor DMG
Přidejte soubor .dmg, nebo až 20 souborů, každý do 95 MB. Pokud obraz při otevření na Macu vyžaduje heslo, zadejte ho do pole Současné heslo v části Pokročilá nastavení.
2
Ponechte vybraný formát ISO
Volba Převést na je nastavena na ISO (obraz disku). Složky a data zůstanou zachovány a volba Vynechat skryté systémové soubory vynechá soubory .DS_Store a podobný macOS balast.
3
Převeďte do ISO
Stiskněte Převést na ISO, soubor stáhněte a ve Windows obraz připojíte dvojitým kliknutím.

DMG vs. ISO: dva druhy obrazů disku

DMG je formát obrazu disku od Applu, zavedený s Mac OS X jako UDIF (Universal Disk Image Format), který nahradil starší obrazy NDIF z klasického Mac OS. DMG je virtuální disk: obsahuje celý souborový systém Macu, HFS+ (1998) nebo APFS (2017), a lze ho komprimovat pomocí zlib, bzip2, LZFSE nebo LZMA, šifrovat pomocí AES, nebo obojí.

ISO pochází z optických disků. ISO 9660, standardizovaný v roce 1988, popisuje souborový systém disku CD-ROM; rozšíření Joliet od Microsoftu přidalo dlouhé názvy v Unicode a UDF z roku 1995 pokrývá DVD a větší soubory. Windows, Linux i macOS připojují obrazy ISO nativně a každá aplikace pro virtuální stroje je přijme jako virtuální DVD.

Mimo Mac je problémem souborový systém DMG. Windows nemá ovladač pro HFS+ ani APFS, takže ani nekomprimované DMG se tam nedá přečíst. 7-Zip otevře mnoho DMG ve Windows, ale po převodu do ISO nemusí nikdo nic instalovat. Pokud chcete běžný archiv, přečtěte si jak rozbalit soubory na libovolném zařízení.

DMG

Apple Disk Image

DMG je formát obrazu disku od Applu, který se používá hlavně k distribuci aplikací pro macOS. Po otevření se připojí jako virtuální jednotka, ze které uživatel přetáhne aplikaci do složky Aplikace. Soubory DMG mohou být komprimované, šifrované a podepsané kódem. Ve Windows a Linuxu je bez nástrojů třetích stran nelze připojit a aplikace uvnitř obvykle běží jen v macOS.

Komprese: Bezztrátová
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: Apple

Převodník DMG

ISO

Obraz disku ISO

Soubor ISO je přesná kopie optického disku sektor po sektoru, obvykle se souborovým systémem ISO 9660 nebo UDF. Je to standardní způsob distribuce instalátorů operačních systémů, například Windows a Linuxu, i zálohování disků CD a DVD. Windows a macOS umí soubory ISO připojit jako virtuální jednotky a nástroje je zapíší na flash disky USB. Soubory ISO jsou velké, protože obsahují celý disk.

Komprese: Bezztrátová
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: 1988 · ISO / Ecma International

Převodník ISO

Soubory DMG se připojí jen na Macu, proto je lidé převádějí do ISO, když se dokumenty, ovladače nebo média uvnitř musí otevřít ve Windows, Linuxu nebo ve virtuálním stroji. Převod ISO do DMG je potřeba zřídka, protože macOS připojí ISO dvojitým kliknutím.

Převod DMG do ISO v kostce

Vlastnost	DMG	ISO
Definoval	Apple, s Mac OS X	ISO a Ecma, 1988
Souborový systém uvnitř	HFS+ nebo APFS	ISO 9660, Joliet nebo UDF
Komprese	Volitelná: zlib, bzip2, LZFSE nebo LZMA	Žádná
Šifrování	Volitelné AES-128 nebo AES-256	Žádné
Nativně se připojí v	macOS	Windows 8 a novější, Linux, macOS
Typické využití	Stahování aplikací pro Mac	Kopie disků, instalátory systémů, virtuální stroje

Použití převedeného ISO ve Windows, Linuxu nebo virtuálu

Windows 8, 10 a 11

01Dvakrát klikněte na ISO, nebo klikněte pravým tlačítkem a zvolte Připojit.
02Otevřete novou jednotku v části Tento počítač.
03Po dokončení klikněte na jednotku pravým tlačítkem a zvolte Vysunout.

Linux

01Klikněte pravým tlačítkem na ISO a otevřete ho pomocí Disk Image Mounter.
02Nebo ho připojte z terminálu příkazem mount -o loop.

VirtualBox nebo VMware

01Otevřete nastavení úložiště virtuálního stroje.
02Připojte ISO k virtuální optické mechanice.
03Procházejte ho z hostovaného systému.

Mýty o převodu DMG do ISO

MýtusPo převodu DMG do ISO poběží aplikace pro Mac ve Windows.

FaktSoubor .app se zkopíruje beze změny a zůstane programem pro macOS; Windows ho spustit nedokáže.

MýtusISO vytvořené z DMG s instalátorem macOS nastartuje počítač.

FaktISO obsahuje soubory instalátoru, ne spustitelný systém.

MýtusDMG stačí přejmenovat na .iso.

FaktPřejmenování uvnitř nic nezmění. Soubor stále obsahuje obraz Apple nebo souborový systém Macu, který Windows nepřipojí.

Časté dotazy k převodu DMG do ISO

Otevřou Windows 10 převedený soubor ISO bez dalšího softwaru?

Ano. Od Windows 8 Průzkumník souborů připojí ISO jako virtuální jednotku, když na něj dvakrát kliknete nebo v místní nabídce zvolíte Připojit.

Lze z instalačního DMG systému macOS vytvořit bootovatelné ISO pro virtuální počítač?

Zde ne. Úplné instalátory macOS mají mnoho gigabajtů, tedy mnohem víc než limit nahrávání 95 MB, a ISO by obsahovalo soubory, nikoli spustitelný systém. Licence Apple navíc povoluje virtuální stroje s macOS jen na hardwaru Apple.

Jak se to liší od příkazu hdiutil convert na Macu?

Příkaz hdiutil umí zapsat surové bloky DMG do souboru .cdr, který lidé přejmenují na .iso, ale taková kopie stále obsahuje HFS+ nebo APFS, které Windows přečíst neumí. Zde se soubory z DMG přečtou a zapíšou do standardního souborového systému ISO.

Zachová ISO štítky Finderu, vlastní ikony a další funkce Macu?

Počítejte s tím, že zmizí. Souborové systémy ISO ukládají názvy, složky, velikosti a data, ale nemají místo pro rozšířené atributy macOS, například štítky Finderu. Samotné soubory zůstanou beze změny.

Nemám DMG raději převést do ZIP místo do ISO?

Pokud chcete jen soubory, ano: v poli Převést na zvolte ZIP nebo Extrahovat soubory. ISO zvolte, když něco vyžaduje obraz disku, například optická mechanika virtuálního stroje nebo vypalovací aplikace. Převodník archivů uvádí všechny cílové formáty.

Lze ISO chránit heslem stejně jako původní DMG?

Ne. ISO nemá vlastní šifrování, takže chráněné DMG se po převodu stane nechráněným ISO. Pokud je obsah soukromý, převeďte raději do ZIP nebo 7z a nastavte Nové heslo.

Převeďte i jiné archivy
TAR do ZIP	TAR.GZ do ZIP	7z do ZIP
RAR do ZIP	Otevřít RAR online	Převodník archivů