UltKit

MOBI转EPUB转换器

EPUB几乎能在所有阅读应用中打开,自2022年起亚马逊自家的Send to Kindle也支持该格式。将无DRM的MOBI文件转换为EPUB,即可把旧书库迁移到Kobo、Apple Books、Google Play Books或新款Kindle上。

电子书转换器

或将EPUB, MOBI, AZW … 文件拖放到此处 ·

单个文件最大 95 MB· 最多 20 个文件· 30 分钟后删除

输出

文件在我们的服务器上处理,并在 30 分钟后删除。

使用方法

  1. 1

    选择MOBI电子书

    一次最多上传 20 个无 DRM 的 .mobi、.prc 或 .azw 文件,每个不超过 95 MB。每个文件会各自生成一个 EPUB。

  2. 2

    保留默认设置或调整细节

    填满保持默认,目录已开启。如果旧文件在书库中显示为乱码名称,可打开高级设置修正书名和作者。

  3. 3

    转换为EPUB

    点击转换为 EPUB,然后把文件添加到阅读应用中。上传的文件会在 30 分钟后从我们的服务器删除。

MOBI 是 Kindle 最早使用的格式;EPUB 如今在 Kindle 和其他所有设备上都能用,所以转换旧的 MOBI 书库是一次一劳永逸的升级。

2022Send to Kindle 开始接受 EPUB、停止接受 MOBI 的年份

亚马逊于 2022 年春季宣布了这一变化;已在 Kindle 书库中的 MOBI 书籍仍可正常阅读。

为什么现在要把MOBI转为EPUB

EPUB 是开放标准。国际数字出版论坛(IDPF)于 2007 年发布 EPUB 2,2011 年发布 EPUB 3;2017 年 IDPF 并入 W3C 后,后续版本成为 W3C 推荐标准。Kobo、Apple Books、Google Play Books、Nook、PocketBook 和各类图书馆应用都能读取它,自 2022 年起亚马逊的 Send to Kindle 服务也支持。

MOBI 则走了相反的路。它于 2000 年诞生于 Mobipocket,2005 年亚马逊收购该公司后成为 Kindle 格式,2011 年 Kindle Format 8 出现后逐渐淡出。Kindle Direct Publishing 自 2021 年起不再接受新电子书使用 MOBI。MOBI 书库在 Kindle 上仍可阅读,但只能困在那里;转成 EPUB 后,可以移到任何应用,需要时还能再回到 Kindle。

EPUB 内部是一个 ZIP 压缩包,包含 XHTML 章节、样式表、图片,以及按阅读顺序列出这些内容的包文件。转换器会读取 MOBI 的文本记录,按书中的章节分隔拆分成章节,根据 MOBI 索引重建导航,并把封面、书名、作者和语言复制到包的元数据中。

MOBI

Mobipocket 电子书

MOBI 是 Mobipocket 约在 2000 年创建的电子书格式;亚马逊于 2005 年收购该公司,并以 MOBI 作为早期 Kindle 图书的基础。它支持可重排文本、书签和基本格式,但对复杂版式、字体和图片的处理较差。亚马逊已逐步淘汰 MOBI,转而支持 EPUB 上传及其较新的 KF8/AZW3 格式。旧款 Kindle 和 Calibre 仍可读取。

压缩方式
–
透明度
–
动画
–
发布年份
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
MOBI 转换器

EPUB

电子出版物

EPUB 是开放的电子书标准,由国际数字出版论坛于 2007 年首次发布,现由 W3C 维护。它把 XHTML、CSS、图像和元数据打包在一个 ZIP 文件中,文字会随屏幕尺寸和字体设置自动重排。EPUB 3 增加了音频、视频、固定版式和无障碍功能。Apple Books、Kobo、Google Play 图书和大多数阅读应用都能打开 EPUB,Kindle 则可通过“发送到 Kindle”接收。

压缩方式
–
透明度
–
动画
–
发布年份
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB 转换器

MOBI 转 EPUB 可以把电子书从亚马逊已弃用的格式中解救出来,让它们能在 Kobo、Apple Books、Google Play Books 和 Send to Kindle 中打开;这些服务都支持 EPUB,而且都已不再接受 MOBI 上传。

转换后的EPUB在哪里打开

iPhone 和 iPad

  1. 01把 EPUB 保存到“文件”。
  2. 02点按该文件,在分享菜单中选择“图书”。
  3. 03它会出现在 Apple Books 的“书库”标签页中。

Android 和 Kobo

  1. 01在 play.google.com/books 上传 EPUB,或用任意 EPUB 应用打开。
  2. 02如果使用 Kobo,请通过 USB 连接设备。
  3. 03把文件复制到阅读器的主文件夹,然后弹出设备。

Kindle 和电脑

  1. 01把 EPUB 通过邮件发送到你的 Send to Kindle 地址,或拖入 Send to Kindle 网站。
  2. 02在电脑上,用 Calibre 的查看器打开。
  3. 03Thorium Reader 是适用于 Windows、macOS 和 Linux 的免费 EPUB 阅读器。

MOBI转EPUB会保留哪些内容

正文、章节分隔、斜体和粗体、图片、封面以及核心元数据都会保留。旧的 MOBI 文件常把作者存成“姓, 名”的形式,或者语言为空;请在书名和作者中修正,让书库能正确排序。如果想去掉残留的出版商标签和简介,可开启删除多余元数据。

如果想打印这本书,或在电脑上按固定页面阅读,MOBI 转 PDF是更合适的选择。俄语圈常见的 FB2 书籍也可以通过 FB2 转 EPUB 走同样的流程。

MOBI转EPUB常见问题

MOBI转成EPUB后,排版会比原文件更好吗?

本身不会。MOBI 格式只保存基础的 HTML 排版,所以 EPUB 是在这种较简单的样式上生成的;这本书最初转成 MOBI 时丢失的内容无法恢复。改善的是阅读应用的处理效果:新式 EPUB 阅读器在断字、字体选择和夜间模式方面表现更好。

转换后的EPUB能通过邮件发送到Kindle吗?

可以。Send to Kindle 支持 EPUB 文件,会把它转换为亚马逊的格式,并在你的各个 Kindle 设备和应用之间同步。我们的指南如何把 EPUB 发送到 Kindle介绍了邮箱地址和大小限制。

转换出的EPUB能通过EPUBCheck校验吗?

转换器会生成标准的 EPUB 包,包含清单、书脊和导航文档,这些正是权威 EPUB 校验工具 EPUBCheck 检查的内容。内部链接损坏的 MOBI 仍可能产生警告,这些警告来自源书,而不是转换过程。

如何批量转换整个文件夹的MOBI文件?

一次上传最多可选 20 个文件,每个文件单独转换,并保留各自的封面和元数据。书库较大时,可按每批 20 个重复操作。

.prc或.pdb文件也能这样转换吗?

通常可以。早期 Mobipocket 书店的许多 .prc 文件其实是换了扩展名的 MOBI 书,转换方式与普通 MOBI 相同。.pdb 也可能是 Palm eReader 或其他 Palm 数据库格式的书,只有转换器能识别的格式才能读取。