UltKit

MKA转MP3转换器

.mka文件通常是从MKV中提取出来的电影或演唱会音轨,里面可能是手机和车载音响根本不支持的编码格式的环绕声。转换为MP3会解码其中的内容,并缩混成一个随处都能播放的立体声文件。

音频转换器

或将MP3, WAV, M4A … 文件拖放到此处 ·

单个文件最大 95 MB· 最多 20 个文件· 30 分钟后删除

输出

文件在我们的服务器上处理,并在 30 分钟后删除。

使用方法

  1. 1

    上传.mka文件

    最多可添加 20 个文件,每个不超过 95 MB。较长的无损原声可能超过这个限制,请参阅下方的大小建议。

  2. 2

    保持立体声和256 kbps

    声道默认为立体声,因此 5.1 和 7.1 音轨会被混缩为双声道;比特率为 256 kbps,适合电影配乐和对白。若只有人声内容,可降到 128 kbps。

  3. 3

    转换为MP3

    点击转换为 MP3。可以逐个下载文件,也可以打包成 ZIP 下载。

答案

如何把 MKA 文件转换为 MP3?

上传 .mka 文件,点击转换为 MP3。内部的音频编码会被解码,环绕声混缩为立体声,返回一个 256 kbps 的 MP3,可直接用于任何手机或播放器。

MKA文件是什么,从哪里来

Matroska 是一种开放的容器格式,首个版本发布于 2002 年。.mkv 扩展名用于视频,.mka 用于纯音频,而 Google 在 2010 年推出的 WebM 格式则是同一结构的受限子集。由于 Matroska 几乎支持任何编码、任意数量的音轨、章节和附件,它成为翻录蓝光和 DVD 光盘时最受欢迎的格式。

这也是 .mka 文件出现的原因:MKVToolNix 中的 mkvextract 等工具可以不经重新编码,直接从 MKV 中提取原声,音频因此保留电影原有的编码。你得到的是音质达到影片水准、却只有少数桌面播放器能打开的文件。如果手里还是完整的视频,用 MP4 转 MP3 或类似页面直接提取音频为 MP3,可以省掉中间步骤。

EBMLMatroska 的二进制标记
可扩展二进制元语言(Extensible Binary Meta Language),是 Matroska 所基于的二进制结构。它类似紧凑的二进制 XML,因此该格式可以加入新的编码或章节类型等新元素,而不会导致旧版播放器无法使用。

MKA转MP3转换器:内含的各种编码会变成什么

.mka 文件中常见的音频编码
MKA 中的编码常见来源转为 MP3 的结果
AC-3 / E-AC-3(杜比数字)DVD 和流媒体翻录,5.1 声道混缩为立体声;192–256 kbps 已足够
DTS / DTS-HD蓝光翻录,5.1 或 7.1 声道混缩为立体声;256 kbps 可保留细节
Dolby TrueHD蓝光无损音轨混缩处理;文件较大,请先拆分再上传
FLAC演唱会翻录、无损封装256–320 kbps 可保留大部分音质
Opus 或 Vorbis网络资源和动画发布版与源文件比特率持平或更高
AAC重新编码的电视翻录第二次有损编码;请使用 256 kbps

有损音轨的二次转换

AC-3、DTS 核心、AAC、Opus 和 Vorbis 本身已是有损格式。转成 MP3 会再增加一次损失,在 256 kbps 下通常听不出来,但音乐在 128 kbps 及以下会比较明显。如果以后可能需要其他格式,请保留原始 .mka 文件。

MKA与MP3对比

MKA

Matroska 音频

MKA 是 Matroska 容器的纯音频形式,于 2002 年首次发布。它几乎可以容纳任何音频编解码器,包括 FLAC、AAC、Opus 和杜比格式,还支持章节、标签和多音轨。MKA 文件通常来自从 MKV 视频中提取音频。手机、浏览器和许多音乐应用无法打开 MKA。

压缩方式
有损或无损
透明度
–
动画
–
发布年份
2002 · Matroska project
MKA 转换器

MP3

MP3 音频

MP3(MPEG-1 Audio Layer III)是一种有损音频格式,主要由弗劳恩霍夫研究所开发,并于 1993 年被 MPEG 标准化。它去除耳朵不易察觉的声音,在 128–320 kbps 下可将音乐压缩到约 CD 大小的十分之一。所有专利均已到期,所有手机、车载音响、浏览器和媒体播放器都支持它。低码率下音质损失明显,反复重新编码还会累积。

压缩方式
有损
透明度
–
动画
–
发布年份
1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
MP3 转换器

MKA 文件来自翻录的电影、演唱会视频和 MKV 提取,常带有 AC-3、DTS 或 FLAC 环绕声音轨,手机、车载音响和音乐应用都打不开;MP3 能让这段音轨变成任何播放器都支持的立体声文件。

MKA转MP3:常见问题

为什么手机或音乐App打不开.mka文件?

手机音乐应用和大多数车载音响只识别少数几种扩展名,Matroska 音频不在其中。即使里面的编码是它们认识的 AAC 或 FLAC,容器格式也会让它们无法播放。VLC 和部分桌面播放器可以打开 MKA,但 MP3 在所有设备上都能播放。

5.1环绕声会怎样处理?

MP3 最多只支持两个声道,所以转换时会混缩:中置对白声道和环绕声道会混入左右声道。人声依然清晰,音乐的平衡也能保持,但空间感会消失。如果你还会在环绕声系统上观看,请保留原来的 .mka 文件。

我的MKA里有多条音轨,会转换哪一条?

转换器使用文件的默认音轨,通常是主语言。如需转换评论音轨或第二语言音轨,请先用免费的 MKVToolNix 工具把该音轨提取成单独的 .mka,再上传。

章节和音轨名称会保留吗?

不会。Matroska 的章节和各音轨名称在 MP3 中无处存放,所以结果是一个连续的文件。可以用开始时间和结束时间截取单首歌曲或某个场景,再单独转换。

.mka文件超过95 MB怎么办?

FLAC 或 Dolby TrueHD 无损原声体积增长很快,一部两小时的电影可能超过 1 GB。请用 MKVToolNix 按时间或章节把文件拆成几段,再分别上传。音频转换器每批最多可处理 20 个文件。