Excel'i MD'ye Dönüştürme
Belgeler, pull request'ler ve notlar Markdown ile yazılır; sayılar ise bir çalışma kitabında durur. .xlsx dosyasını .md'ye dönüştürün; her sayfa, Markdown'ın görüntülendiği her yere yapıştırabileceğiniz dikey çizgili (|) bir tabloya dönüşür.
Belge Dönüştürücü
veya PDF, DOC, DOCX … dosyaları buraya bırakın ·
Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir
Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.
150 DPI, bir A4 sayfasını yaklaşık 1240 × 1754 px yapar. Yazdırma için 300 kullanın.
Dosyanın tamamını ya da yalnızca bazı sayfaları veya slaytları dönüştürün (PDF ve sunum girdisi).
Dönüştürülecek sayfalar veya slaytlar, örn. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 her dilde çalışır. Windows'ta Excel veya Not Defteri bozuk karakterler gösteriyorsa BOM'lu UTF-8'i seçin; eski kodlamalar yalnızca eski yazılımlar içindir.
macOS, Linux ve kod düzenleyiciler için LF; klasik Not Defteri gibi eski Windows programları için CRLF.
Standart olan virgüldür. Ondalıkları virgülle yazan ülkelerde (Almanya, Fransa, Brezilya) Excel için noktalı virgül kullanın.
Birden çok sayfalı Excel girdisi: hepsini dönüştürün (sayfa başına bir bölüm veya dosya) ya da yalnızca ilkini.
Bu aracı nasıl kullanırsınız
- 1
Çalışma kitabını yükleyin
Bir .xlsx, .xls, .ods veya .numbers dosyası ya da her biri en fazla 95 MB olan en çok 20 dosya ekleyin.
- 2
Sayfaları seçin
Dönüştürülecek biçim Markdown, Tablo sayfaları ise Tüm sayfalar olarak gelir; böylece her sekme bir başlığın altında ayrı bir tablo olur. Tek tablo istiyorsanız Yalnızca ilk sayfa seçeneğini seçin.
- 3
Dönüştürün ve yapıştırın
MD biçimine Dönüştür → düğmesine basın ve tabloları README dosyanıza, wiki sayfanıza veya notunuza kopyalayın.
Çalışma kitabını yükleyin ve MD biçimine Dönüştür → düğmesine basın: her sayfa, başlık satırlı bir Markdown tablosuna dönüşür; değerler Excel'de göründüğü gibidir ve hücrelerdeki boru işaretleri kaçışlanır.
Excel tabloları neden Markdown'a taşınır
Geliştiriciler, teknik yazarlar ve araştırmacılar metinlerini Markdown'da tutar; çünkü Git'te farklar temiz görünür ve GitHub, GitLab ile çoğu wikide düzgün işlenir. Yazdıkları veriler, yani test sonuçları, fiyat kademeleri, API sınırları, çoğu zaman bir elektronik tabloda başlar. Excel'den hücre kopyalamak tablo değil, sekmeyle ayrılmış metin verir; boru ve tireleri elle kurmak ise tek bir değer değiştiğinde bozulur.
Son zamanlarda ikinci bir neden ortaya çıktı: insanlar tabloları yapay zekâ asistanlarına yapıştırıyor ve Markdown tablosu, ham yapıştırmanın aksine satır ve sütunları düz metin olarak okunabilir tutuyor. Markdown dosyası değil de web sayfası için Excel'den HTML'ye aracı bunun yerine gerçek bir <table> yazar.
Excel'i MD'ye dönüştürücü mü, kopyala-yapıştır mı
| UltKit | Hücreleri düzenleyiciye kopyalama | Online tablo oluşturucu | |
|---|---|---|---|
| Geçerli boru tablosu sözdizimi | yes | no | yes |
| Çalışma kitabının tüm sayfaları tek seferde | yes | no | no |
| Görünen sayı biçimleri korunur | yes | yes | Değişir |
| Her tablo için yeniden yazma veya yapıştırma yok | yes | no | no |
| Birleştirilmiş hücreler korunur | no | no | no |
Markdown tabloları sonra nerede kullanılır
GitHub, README'lerde, issue'larda, pull request'lerde ve wikilerde boru tablolarını işler.
- Depo için LF satır sonlarını koruyun
- Geniş tablolar github.com'da yana kayar
Obsidian, boru tablolarını okuma görünümünde gösterir ve canlı önizlemede hücreleri düzenlemenizi sağlar.
- .md dosyasını kasa klasörüne bırakın
- Başlık başına bir sayfa notları düzenli tutar
Tabloyu metin olarak yapıştırın; başlık satırı ve boru işaretleri modele her sütunun nerede başladığını gösterir.
- Tek tablo için Yalnızca ilk sayfa seçeneğini seçin
- İstem uzunluğundan kazanmak için gereksiz sütunları kırpın
XLSX ve Markdown formatı hakkında bilgiler
XLSX
Microsoft Excel çalışma kitabı
XLSX, Office Open XML standardına dayanan ve Office 2007'den beri Microsoft Excel'in varsayılan çalışma kitabı biçimidir. Birden çok sayfayı, formülleri, biçimlendirmeyi, grafikleri, pivot tabloları ve veri doğrulamayı XML'den oluşan bir ZIP paketinde saklar. Sayfa başına bir milyonun üzerinde satırı destekler ve iş elektronik tabloları için varsayılan değişim biçimidir. Google E-Tablolar, LibreOffice ve Numbers XLSX'i açar, ancak makrolar ve gelişmiş özellikler aktarılmayabilir.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2007 · Microsoft
MD
Markdown
Markdown, John Gruber'in 2004'te oluşturduğu hafif bir işaretleme sözdizimidir. Başlıklar için #, vurgu için * ve listeler için - gibi düz metin simgeleri kullanır; bunlar ham metin olarak okunabilir kalır ve HTML'ye temiz biçimde dönüşür. README dosyaları, belgeler, wiki'ler, not uygulamaları ve birçok statik site oluşturucu için standarttır. CommonMark ve GitHub Flavored Markdown gibi, tablolar gibi ayrıntılarda farklılaşan birkaç lehçesi vardır. Her metin düzenleyici .md dosyalarını açabilir.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2004 · John Gruber
Excel sayfaları, tablo verisinin Markdown ile yazılmış bir metnin içinde yer alması gerektiğinde Markdown'a dönüştürülür: GitHub README'sindeki özellik karşılaştırması, wikideki durum tablosu, Obsidian kasasındaki başvuru listesi veya yapay zekâ istemine yapıştırılan veriler gibi.
Bir Markdown tablosunun taşıyamadıkları
- Formüller: yalnızca sonuçları yazılır
- Birleştirilmiş hücreler: değer ilk hücrede durur
- Renkler, kenarlıklar ve koşullu biçimlendirme
<br>olarak yazılmadıkça hücre içindeki satır sonları
Excel'i MD'ye dönüştürme hakkında sorular
Birleştirilmiş hücrelere ne olur?
Markdown tablolarında hücre birleştirme yoktur; bu yüzden değer birleştirilmiş alanın ilk hücresine yazılır, kapsadığı hücreler boş kalır. Her sütunun etiketli olmasını istiyorsanız önce Excel'de başlıkların birleştirmesini kaldırın.
Tabloya formüller mi yazılır, yoksa sonuçları mı?
Sonuçlar, Excel'de göründüğü haliyle aktarılır; 1,250.00 veya 12% gibi sayı biçimleri de dahildir. Markdown'da formül yoktur, bu yüzden tablo, dönüştürdüğünüz andaki sayfanın anlık görüntüsüdür.
Tarihlerim Excel'de düzgünken başka yerde neden tuhaf görünüyor?
Excel, tarihleri 1900'den itibaren sayılan seri numaraları olarak saklar ve Lotus 1-2-3 uyumluluğu için 1900'ü artık yıl bile sayar. Dönüştürücü tarihi seri numarası olarak değil, hücrede göründüğü gibi yazar; böylece 03/15/2026 okunabilir kalır. İstediğiniz tarih biçimini dönüştürmeden önce Excel'de ayarlayın.
Bir Markdown tablosunun genişliğinin sınırı var mı?
Markdown bir sınır koymaz, ancak okuyucular koyar. GitHub geniş tabloları yatay kaydırır ve 30 sütunlu bir tablo hiçbir düzenleyicide rahat okunmaz. Gerekmeyen sütunları gizleyin ya da sayfayı önce bölün.
Google E-Tablolar dosyasını dönüştürebilir miyim?
Google Sheets'ten Dosya > İndir > Microsoft Excel (.xlsx) ile indirin ve o dosyayı yükleyin. Elektronik tablonun her sekmesi ayrı bir tablo olarak gelir.
Bir Markdown tablosunu tekrar elektronik tabloya nasıl aktarırım?
Boru işaretli tabloları yeniden hücrelere okuyan Markdown'dan Excel'e aracını kullanın. Zaten CSV olarak dışa aktarılmış veriler için CSV'den Markdown'a çalışma kitabını tamamen atlar.