Pages'ı DOCX'e Dönüştürme
Yükleme sistemleri, editörler ve müşteriler çoğu zaman özellikle .docx ister; .pages dosyası bu şartı hiçbir zaman karşılamaz. Bu dönüştürücü Pages belgesini, Word'ün kendi kaydettiği yapıyla aynı olan gerçek bir Office Open XML paketi olarak yeniden yazar.
Belge Dönüştürücü
veya PDF, DOC, DOCX … dosyaları buraya bırakın ·
Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir
Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.
150 DPI, bir A4 sayfasını yaklaşık 1240 × 1754 px yapar. Yazdırma için 300 kullanın.
Dosyanın tamamını ya da yalnızca bazı sayfaları veya slaytları dönüştürün (PDF ve sunum girdisi).
Dönüştürülecek sayfalar veya slaytlar, örn. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 her dilde çalışır. Windows'ta Excel veya Not Defteri bozuk karakterler gösteriyorsa BOM'lu UTF-8'i seçin; eski kodlamalar yalnızca eski yazılımlar içindir.
macOS, Linux ve kod düzenleyiciler için LF; klasik Not Defteri gibi eski Windows programları için CRLF.
Standart olan virgüldür. Ondalıkları virgülle yazan ülkelerde (Almanya, Fransa, Brezilya) Excel için noktalı virgül kullanın.
Birden çok sayfalı Excel girdisi: hepsini dönüştürün (sayfa başına bir bölüm veya dosya) ya da yalnızca ilkini.
Bu aracı nasıl kullanırsınız
- 1
Pages belgelerini ekleyin
Bilgisayarınızdan, telefonunuzdan veya senkronize edilmiş bir bulut klasöründen en fazla 20 adet .pages dosyası seçin; her dosya en fazla 95 MB olabilir.
- 2
Ayarları olduğu gibi bırakın
Dönüştürülecek biçim DOCX, Biçimlendirme Tümünü koru olarak ayarlıdır; Resimleri dahil et ve Yorumları dahil et seçenekleri de açıktır. Son teslim için yorumları kapatın.
- 3
Dönüştürün ve bir dosyayı kontrol edin
Dönüştür düğmesine basarak DOCX çıktısını alın, sonuçlardan birini Word'de veya Google Docs'ta açın ve toplu işlemi teslim etmeden önce başlıkları ve sayfa sayısını kontrol edin.
.pages dosyasını buraya bırakın ve Dönüştür düğmesine basın: yalnızca .docx kabul eden yükleme denetimlerinden geçen, Word, Google Docs ve LibreOffice'te açılan standartlara uygun bir Word dosyası elde edersiniz.
Pages ve DOCX ikisi de ZIP paketidir, ama içerikleri farklıdır
İki biçim de tek dosya gibi görünen sıkıştırılmış klasörlerdir. Fark, içindekilerde yatar. 2006'da ECMA-376, 2008'de ISO/IEC 29500 olarak standartlaştırılan Office Open XML, metni okunabilir XML olarak saklar ve yapısı en küçük öğesine kadar yayımlanmıştır. Herhangi bir program bunu uygulayabilir; Word, Google Docs, LibreOffice ve hatta Pages'in kendisi bile DOCX yazar.
Pages, 2013'teki 5. sürümden beri belgeyi .iwa dosyalarında saklar: bunlar herkese açık bir belirtimi olmayan, Apple'ın sıkıştırılmış ikili arşivleridir. Bunları yalnızca Apple yazılımları tam okuyabilir; bu yüzden bir dönüştürücünün paketi çözmesi ve her paragrafı, tabloyu ve resmi Office Open XML olarak yeniden oluşturması gerekir. Bu sayfanın yaptığı da bu yeniden oluşturmadır.
| Parça | .pages paketi | .docx paketi |
|---|---|---|
| Ana metin | Index/Document.iwa (ikili) | word/document.xml (XML biçiminde) |
| Stiller | .iwa arşivlerinin içinde | word/styles.xml |
| Resimler | Data/ klasörü | word/media/ klasörü |
| Küçük resim | preview.jpg | docProps/thumbnail (isteğe bağlı) |
| Yayımlanmış belirtim | Yok | ECMA-376, ISO/IEC 29500 |
PAGES
Apple Pages belgesi
PAGES, 2005'ten beri macOS, iPadOS ve iOS ile gelen kelime işlemci Apple Pages'in belge biçimidir. Metni, yerleşimi, görselleri ve sayfa tasarımını yalnızca Apple uygulamalarının tam olarak anlayabildiği bir pakette saklar. Pages, DOCX ve PDF olarak dışa aktarabilir; ancak Windows, Android ve Microsoft Word .pages dosyalarını doğrudan açamaz. Bu yüzden bazı yükleme formları ve e-posta alıcıları bunları kullanamaz.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2005 · Apple
DOCX
Microsoft Word belgesi
DOCX, Office 2007'den beri Microsoft Word'ün varsayılan belge biçimidir ve Office Open XML standardına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) dayanır. Metin, stiller, resimler, tablolar, yorumlar ve değişiklik izlerini içeren XML dosyalarından oluşan bir ZIP paketidir. Ofislerde, okullarda ve iş başvurularında düzenlenebilir belgeler için en yaygın biçimdir. Özellikle karmaşık biçimlendirmelerde Word, Google Docs, LibreOffice ve Pages arasında sayfa düzeni biraz kayabilir. Çoğu kelime işlemci DOCX dosyalarını açar.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2007 · Microsoft
DOCX, gönderim sistemlerinin, editörlerin ve müşterilerin açıkça istediği biçimdir; bu yüzden Pages'te yazılmış bir belgenin yüklenebilmesi, Word'de değişiklik izlenebilmesi veya bir Office şablonuyla birleştirilebilmesi için gerçek Office Open XML'e dönüşmesi gerekir.
Bir portal veya editör ısrarla .docx istediğinde
Okulların kullandığı öğrenme platformları, makale gönderim sistemleri ve işe alım portalları çoğu zaman kabul ettikleri tek düzenlenebilir biçim olarak .doc ve .docx'i listeler. Bazıları daha da ileri gidip dosyayı denetler ve iç yapısı Office Open XML olmayan her şeyi reddeder. Word'de inceleme yapan editörler de aynısını ister, çünkü değişiklik izleme ve yorum dizileri yalnızca gerçek bir DOCX'te sorunsuz gidip gelir.
Hedef PDF'yi de kabul ediyorsa belgeyi kimsenin düzenleyip düzenlemeyeceğini düşünün. LibreOffice ve Apple dosyalarından oluşan karışık bir klasör için ODT'den DOCX'e sayfası aynı dönüştürücü ayarlarını kullanır; belge dönüştürücü sayfası ise diğer tüm hedefleri listeler.
Pages'tan DOCX'e neler aktarılır, neler kontrol gerektirir
Eksiksiz gelenler
- Başlıklar, paragraf stilleri ve listeler
- Birleştirilmiş hücreler dahil tablolar
- Satır içi resimler ve resim olarak grafikler
- Yorumları dahil et açıkken yorumlar
- Dipnotlar ve son notlar
Dönüştürdükten sonra kontrol edin
- Windows'ta bulunmayan ve Word'ün yerine başkasını koyduğu Apple yazı tipleri
- Sayfa düzeni belgelerinde serbestçe yerleştirilmiş metin kutuları
- Artık veri tablosuna bağlı olmayan grafikler
- Yerine konan yazı tipi daha genişse kayan sayfa sonları
Pages'ı DOCX'e dönüştürme hakkında sorular
.docx dosyası gerçekten bir ZIP arşivi mi?
Evet. Bir kopyanın adını .zip olarak değiştirirseniz word/ ve _rels/ gibi klasörleri ve [Content_Types].xml adlı bir dosyayı görürsünüz. .pages dosyası da bir ZIP'tir, ancak metni XML yerine Apple'ın ikili .iwa arşivlerinde tutar.
Yalnızca .docx kabul eden bir yükleme formu dönüştürülen dosyayı kabul eder mi?
Evet. Sonuç dosyası .docx uzantısına, Word MIME türüne ve daha sıkı portalların denetlediği Office Open XML parçalarına sahiptir. Adı değiştirilmiş bir .pages dosyası tam da bu denetimlerde başarısız olur.
Pages dışa aktarırken .doc veya .docx seçeneği sundu. Hangisi doğru?
.docx seçin. .doc seçeneği Word 97–2003 için vardır ve modern denklem biçimlendirmesi gibi bazı özellikler bu eski ikili biçimde düzleştirilir. Elinizde güncellemeniz gereken bir .doc varsa DOC'u DOCX'e dönüştürme sayfasını kullanın.
Dipnotlar, sayfa numaraları ve içindekiler tablosu dönüştürülüyor mu?
Dipnotlar ve son notlar Word notlarına, sayfa numaraları ise Word'de güncellenen sayfa alanlarına dönüşür. İçindekiler tablosu sayfa numaralarıyla birlikte metin olarak gelir; numaralar kaymışsa Word'de sağ tıklayıp Alanı Güncelleştir seçeneğini seçin.
Yalnızca okuyacak birine DOCX mi yoksa PDF mi göndermeliyim?
Belgeyi kimse düzenlemeyecekse PDF gönderin; Apple yazı tiplerini ve boşlukları birebir korur. Bunun için Pages'i PDF'ye dönüştürün, DOCX'i ise yalnızca daha sonra düzenlenecek dosyalar için kullanın.
Eski Pages belgeleriyle dolu bir klasörün tamamını dönüştürebilir miyim?
Bir toplu işleme yirmi dosya girer ve hesap açmadan istediğiniz kadar toplu işlem yapabilirsiniz. Dönüştürülen adların orijinallerle eşleşmesi için her toplu işlemi ZIP olarak indirin.
