UltKit

MKV'den MOV'a Video Dönüştürücü

Mac'te bir .mkv dosyası çıkmaz sokaktır: QuickTime Player onu açmaz, Apple'ın düzenleme uygulamaları da içe aktarmaz. MOV'a dönüştürdüğünüzde video, Apple yazılımlarının doğrudan okuduğu bir kapsayıcıya kavuşur; görüntü H.264, ses AAC olur.

Video Dönüştürücü

veya MP4, MOV, MKV … dosyaları buraya bırakın ·

Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir

Çıktı

Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.

Bu aracı nasıl kullanırsınız

  1. 1

    MKV dosyasını ekleyin

    Her biri 95 MB olan en fazla 20 MKV dosyası yükleyin. Daha uzun kayıtları yükledikten sonra Başlangıç ve Bitiş ile parçalara bölebilirsiniz.

  2. 2

    Bir codec seçin

    Video codec'i, Apple uygulamalarında en geniş desteği sağlamak için H.264 olarak ayarlıdır. Yeni bir Mac'te düzenleme yapıyorsanız ve daha küçük bir dosya istiyorsanız H.265'i seçin.

  3. 3

    MOV'a dönüştürün

    MOV biçimine Dönüştür → düğmesine basın, ardından dosyayı QuickTime Player'da açın veya iMovie ya da Final Cut Pro kitaplığınıza sürükleyin.

Yanıt

Mac veya PC'de MKV'yi MOV'a nasıl dönüştürürüm?

Herhangi bir tarayıcıda .mkv dosyasını yükleyin ve MOV biçimine Dönüştür → düğmesine basın. QuickTime Player, iMovie ve Final Cut Pro'nun doğrudan açtığı, ana ses kanalı AAC olan H.264 video elde edersiniz.

Apple uygulamaları MKV dosyalarını neden reddeder?

Matroska, 2002'de hemen her şeyi barındırabilen açık bir kapsayıcı olarak ortaya çıktı: herhangi bir codec, istenen sayıda ses ve altyazı kanalı, bölümler, hatta eklenmiş yazı tipleri. Adı Rus matruşka bebeklerinden gelir. 2010'da Google, WebM'i bunun bir alt kümesi üzerine kurdu. Apple onu hiç benimsemedi ve macOS bugün hâlâ .mkv'yi bilinmeyen bir dosya olarak görür.

Bu durumda Mac kullanıcılarının elinde ekran kaydedicilerden, oyun yakalamadan, video indirmelerinden ve medya kitaplıklarından gelen; VLC'nin oynattığı ama Apple'ın düzenleme zincirinde hiçbir şeyin kabul etmediği dosyalar kalır. MOV, QuickTime'ın kendi biçimidir; dönüştürmek bir MKV'den çalışan bir zaman çizelgesine giden en kısa yoldur.

MKV

Matroska video

MKV, 2002'de ilk kez yayımlanan açık kaynaklı bir biçim olan Matroska multimedya kapsayıcısıdır. Hemen her video ve ses codec'ini, ayrıca sınırsız ses izini, altyazı izini, bölümü ve eki tek dosyada taşıyabilir. Bu esneklik onu birden çok dilli filmler, OBS ile alınan ekran kayıtları ve uzun süreli arşivleme için popüler kılar. Telefonlar, tarayıcılar, düzenleyiciler ve bazı TV'ler, içindeki codec'i desteklese bile MKV'yi desteklemez.

Sıkıştırma
Kayıplı veya kayıpsız
Saydamlık
–
Animasyon
–
Çıkış yılı
2002 · Matroska project
MKV dönüştürücü

MOV

QuickTime filmi

MOV, Apple'ın 1991'de oluşturduğu QuickTime kapsayıcı biçimidir. iPhone'lar MOV dosyaları kaydeder; profesyonel kurgu araçları da saydamlıklı sürümler dahil Apple ProRes gibi yüksek kaliteli codec'ler için kullanır. Birden çok video, ses, zaman kodu ve altyazı izi barındırabilir. Kurgu yazılımlarından çıkan MOV dosyaları çok büyük olabilir; bazı Windows uygulamaları, Android telefonlar ve web siteleri bunları kötü oynatır veya hiç oynatmaz.

Sıkıştırma
Kayıplı veya kayıpsız
Saydamlık
Evet
Animasyon
–
Çıkış yılı
1991 · Apple
MOV dönüştürücü

Görüntülerin Apple dünyasına girmesi gerektiğinde MKV, MOV'a dönüştürülür: QuickTime Player, iMovie ve Final Cut Pro, içindeki H.264 aynı olsa bile MOV'u doğrudan okur, Matroska'yı ise kabul etmez.

MKV'den MOV'a neler aktarılır?

Orijinal MKVBu sayfadan çıkan MOV
Video codec'iH.264, HEVC, VP9 veya AV1H.264, seçilirse H.265
Ana ses kanalıAAC, AC-3, DTS, FLAC veya Opus192 kbps AAC
Ek dil kanallarıyesno
Altyazı kanalları (SRT, ASS, PGS)yesno
Bölümler ve eklenmiş yazı tipleriyesno
QuickTime Player ve Final Cut Pro'da açılırnoyes

MKV'yi MOV'a dönüştürmeden önce üç kontrol

  1. Varsayılan sesi bulun

    MKV'yi VLC'de açın ve Audio → Audio Track menüsüne bakın. İlk işaretlenen kanal, MOV'a aktarılacak olandır.

  2. Altyazıları ayrı kaydedin

    Dönüştürmeden önce ihtiyacınız olan altyazı kanallarını çıkarın; biçimli ASS altyazıları ve Blu-ray kopyalarındaki PGS görüntüleri zaten MOV'a sığmaz.

  3. Düzenleme için kaliteyi seçin

    Keserek yeniden dışa aktaracağınız bir dosyada Kalite (CRF) değerini 18'e düşürün; böylece ikinci kodlama, birincinin üzerine görünür kayıp eklemez.

Kaynak H.264 ise MOV'un boyutunun MKV'ye yakın olmasını, HEVC veya AV1 ise H.264 varsayılanından daha verimli sıkıştırıldıkları için daha büyük olmasını bekleyin. MKV yerine bir MP4'ün QuickTime uyumlu kopyasına ihtiyacınız varsa bunun yerine MP4'ten MOV'a dönüştürmeyi kullanın.

MKV'den MOV'a dönüştürme hakkında sorular

Mac'im MKV dosyasını neden açmıyor?

macOS, Matroska desteğiyle gelmez. QuickTime Player, Fotoğraflar, iMovie ve Final Cut Pro MOV ve MP4 dosyalarını okur; bu yüzden içindeki video düz H.264 olsa bile bir .mkv dosyasına çift tıkladığınızda hata görürsünüz. VLC ve IINA gibi üçüncü taraf oynatıcılar MKV'yi oynatır, ancak düzenleme yapmanız gerektiğinde işe yaramazlar.

MOV dosyasına hangi ses parçası aktarılır?

Dönüştürücü ana ses kanalını korur; bu genellikle MKV'deki ilk ya da varsayılan kanaldır. Ses, 192 kbps AAC olarak kodlanır. Bir filmde veya bölümde birden fazla dil varsa, diğerleri aktarılmayacağı için dönüştürmeden önce VLC'de hangisinin varsayılan olarak işaretlendiğini kontrol edin.

MKV'deki altyazıları koruyabilir miyim?

Burada üretilen MOV'un içinde değil. Önce altyazı kanalını dışa aktarın, ardından altyazı dönüştürücü ile düzenleyicinizin kabul ettiği biçime çevirin. Örneğin Final Cut Pro, SRT altyazılarını videoyla birlikte içe aktarabilir.

MKV'den MOV'a mı, MKV'den MP4'e mi: hangisini seçmeliyim?

Bir sonraki durak Apple yazılımıysa veya QuickTime dosyası isteyen bir müşteriyse MOV'u seçin. Dosyanın Windows, Android, akıllı TV'ler ve web üzerinde de oynaması gerekiyorsa MKV'den MP4'e dönüştürmeyi seçin. İçindeki görüntü aynı olabilir; yalnızca kapsayıcı farklıdır.

MKV bölümüm yüklenemeyecek kadar neden büyük?

24 dakikalık 1080p bir bölüm genellikle birkaç yüz megabayttır ve dosya başına 95 MB sınırını aşar. Önce bir masaüstü araçla bölün ya da yalnızca düzenleme için ihtiyaç duyduğunuz sahneyi dönüştürün.