UltKit

WebP'yi JPG'ye Dönüştürme: Ne Zaman ve Neden?

Elinizdeki WebP dosyalarının çoğunu siz değil, web sitesi seçmiştir; bunları 85–90 kalitede JPG'ye dönüştürmek gözle görülür hiçbir şeyi değiştirmez. Sonraki adımda bir uygulama veya form WebP'yi kabul etmiyorsa dönüştürün, resmin arka planı şeffafsa bunun yerine PNG'yi seçin, dosya yalnızca yeniden web'e yüklenecekse ona hiç dokunmayın.

Jonas WeberJonas WeberWeb performansı editörü
Güncellendi 11 dk okuma
Aydınlık bir ev ofisinde, ikisi de bir web sayfası gösteren dizüstü bilgisayar ve büyük monitör, masa lambası, fare ve iki küçük saksı bitkisi bulunan bir çalışma masası
Answer

Bu WebP dosyasını JPG'ye dönüştürmeli miyim?

Bir uygulama, yazıcı veya yükleme formu dosyayı reddediyorsa evet; dosya tekrar bir web sitesine gidecekse hayır. Fotoğraflar için %85–90 kaliteli JPG, logolar, ekran görüntüleri ve şeffaf arka planlı her şey için PNG kullanın.

Kaydettiğiniz resimler neden hep WebP çıkıyor

Google, WebP'yi 2010'da web'de JPG'nin daha küçük boyutlu bir alternatifi olarak yayımladı ve Safari göstermediği için on yıl boyunca niş bir biçim olarak kaldı. Bu durum, Apple'ın 2020'de WebP desteğini Safari 14 ve macOS Big Sur'a eklemesiyle değişti. Tüm büyük tarayıcılar WebP'yi gösterebilir hale gelince, görselleri büyük ölçekte sunan şirketler buna geçti. Bunu sunucu tarafında yaptılar; yani kararı siz görmezsiniz ve sayfadaki hiçbir şey hangi biçime baktığınızı söylemez.

Örneğin Shopify'ın görsel CDN'i, ürün fotoğrafı JPG olarak yüklenmiş olsa bile WebP gösterebildiğini bildiren her tarayıcıya WebP gönderir. Google Görseller önizlemeleri WebP olarak gösterir. WordPress, 2021'de 5.8 sürümünden beri WebP yüklemelerini kabul eder; JPG yüklemelerini varsayılan olarak WebP'ye çevirme planı 6.1 sürümü yayımlanmadan vazgeçildi, ancak WordPress performans ekibinin Modern Image Formats eklentisi ve birçok barındırma firmasının görsel optimizasyon araçları tam olarak bunu yapıyor. Sonuç her yerde aynı: dosya site sahibinin bilgisayarında JPG'ydi, sizin bilgisayarınıza ulaştığında WebP olmuştu.

Tarayıcı bu işe gönüllü katılır. Chrome, Edge ve Firefox'un bir görsel için yaptığı her istek, image/webp (ve image/avif) değerlerini listeleyen bir Accept başlığı taşır; biçim pazarlığını destekleyen sunucu bu listeyi okuyup gösterebileceğiniz en küçük biçimi seçer. Sağ tıklayıp Resmi farklı kaydet dediğinizde tarayıcı, zaten aldığı baytları kaydeder. Bu yüzden adres çubuğunda dosya adı .jpg ile bitse bile diskinize WebP olarak inebilir; hatta bazen .jpg.webp gibi çift uzantı görürsünüz.

2026'da WebP'nin hâlâ reddedildiği yerler

Tarayıcılar yıllar önce sorun olmaktan çıktı. Sorun geri kalan her yerde: 2022'den önce kurulmuş masaüstü yazılımlar, izin listesi bir kez yazılıp hiç güncellenmeyen yükleme formları, JPG ve TIFF etrafında kurulmuş baskı atölyesi sistemleri ve satır içi görselleri kendi çözücüsüyle gösteren e-posta istemcileri. Hiçbiri yardımcı olacak şekilde hata vermez. Baskı portalı dosyayı sadece reddeder, bir devlet formu biçimin geçersiz olduğunu söyler, eski bir Photoshop ise WebP'den hiç söz etmeyen genel bir "isteğiniz tamamlanamadı" mesajı gösterir.

Adobe, Photoshop'a doğrudan WebP açma ve kaydetme desteğini Şubat 2022'de yayımlanan 23.2 sürümünde ekledi; daha eski sürümler için üçüncü taraf eklenti gerekir. Lightroom Classic yıllarca WebP içe aktarmadı; bu yüzden eski sürümdeki bir kitaplık bu dosyaları içe aktarma sırasında sessizce atlar. Windows'ta eski Windows Fotoğraf Görüntüleyici WebP'yi hiç açamaz, Windows 10 Fotoğraflar uygulaması ise Store'daki Microsoft WebP Görüntü Uzantıları paketine bağlıdır. En katı grup yükleme formlarıdır: örneğin ABD Dışişleri Bakanlığı'nın DS-160 vize fotoğrafı yüklemesi yalnızca JPEG kabul eder; birçok üniversite başvuru ve iş portalı da yalnızca JPG, PNG ve PDF'yi listeler.

WebP dosyasının sık reddedildiği yerler ve bunun yerine kabul edilen biçim
NeredeWebP durumuBunun yerine gönderin
23.2 öncesi Photoshop (Şubat 2022)Eklenti olmadan okunamazJPG; kesilmiş görseller için PNG
Lightroom Classic, eski sürümlerİçe aktarmada atlanırJPG
Windows Fotoğraf Görüntüleyici (eski)AçılamazJPG
Office 2016 ve 2019'da Word ve PowerPointEkleme başarısız olur veya yer tutucu görünürFotoğraflar için JPG, grafikler için PNG
Online baskı ve fotoğraf albümü hizmetleriGenellikle kabul edilenler listesinde yok90 ve üzeri kaliteyle JPG
Devlet, vize ve üniversite yükleme formlarıDosya türü denetiminde reddedilirBelirtilen KB sınırı içinde JPG
Bazı masaüstü e-posta istemcileriSatır içi değil, ek olarak gösterilirJPG
Eski bir kağıt haritanın üzerinde duran vintage bir film kamerası ve yanında beyaz kenarlıklı üç küçük basılı fotoğraf
Baskılar çoğu laboratuvarda hâlâ JPG ile başlar. Fotoğraf: Unsplash

JPG mi PNG mi: hedefi resmin içeriğine göre seçin

WebP alışılmadık bir biçimdir, çünkü tek biçim iki işi de görür: fotoğraflar için kayıplı sıkıştırma, grafikler için alfa kanallı kayıpsız sıkıştırma. Biçimden çıkarken dosyanın bu iki işten hangisini yaptığını seçmeniz gerekir, çünkü JPG ve PNG bunlardan yalnızca birini iyi yapar. Soru genel olarak hangi biçimin daha iyi olduğu değil (bu karşılaştırma JPG, JPEG ve PNG farkı yazısında), bu görselin neler içerdiği ve sonra nereye gideceğidir.

Ürün fotoğrafı, duvar kağıdı, yemek tarifi resmi veya tatil fotoğrafı JPG'ye uygundur; PNG'nin çok küçük bir kısmı kadar yer kaplar ve aynı görünür. Logo, simge, çıkartma, şeffaf zeminde kesilmiş ürün veya yazı dolu bir ekran görüntüsü PNG'ye uygundur; çünkü JPG ya şeffaf alanları düz bir renkle doldurur ya da harflerin keskin kenarlarını bulanıklaştırır. Emin olamazsanız dosyayı koyu temalı bir tarayıcı sekmesinde açın: konunun çevresinde dama deseni veya koyu sayfa görünüyorsa görselde şeffaflık vardır ve PNG gerekir.

Fotoğraflar

JPG'ye dönüştürün

Küçük sıkıştırma farklarının fark edilmediği sürekli tonlu görseller.

  • Her uygulamada, yazıcıda ve formda açılır
  • Aynı fotoğrafın PNG halinden genellikle 3 ila 10 kat küçüktür
  • %85–90 kalite WebP ile aynı görünür
  • Şeffaf pikseller düz bir renkle dolar
Best for: Yüklemeler, baskı siparişleri, e-posta, eski düzenleme yazılımları
Grafikler

PNG'ye dönüştürün

Düz renkler, keskin kenarlar, yazılar ve şeffaf her şey.

  • Alfa kanalının tamamını korur
  • Kayıpsızdır, yazılar net kalır
  • Fotoğraflar için çok daha büyüktür
  • Slayt araçları, tasarım uygulamaları ve baskı düzenlerinde kabul edilir
Best for: Logolar, çıkartmalar, kesilmiş görseller, ekran görüntüleri, diyagramlar

Dönüştürmenin size gerçekte bedeli nedir

Kayıplı bir WebP'yi JPG'ye dönüştürmek pikselleri çözer ve farklı bir yöntemle yeniden kodlar; bu yüzden sonuç bit bit aynı değildir. Pratikte JPG kalitesi 85 ila 90 olduğunda fark, yüksek çözünürlüklü ekranda bile normal boyutta görebileceğinizin çok altında kalır. İndirdiğiniz WebP'deki görünür kayıp daha önce, site onu sıkıştırdığında oluştu; dönüştürmek bu ayrıntıyı geri getiremez, yalnızca üstüne çok fazla kayıp eklemez. İkinci veya üçüncü dönüştürme birikir; bu yüzden biçimleri zincirlemek yerine kaydettiğiniz WebP'den bir kez dönüştürün.

Fark edebileceğiniz üç şey değişir. Dosya, JPG daha az verimli bir biçim olduğu için genellikle üçte bir veya daha fazla büyür; formda KB sınırı varsa önce dönüştürün, sonra 100 KB'a sıkıştırın ya da sınır neyse ona. Şeffaflık düzleştirilir: WebP'den JPG'ye dönüştürücüde Şeffaf alanlar ayarı bu pikselleri varsayılan olarak Beyaz ile, isterseniz Siyah veya Özel renk ile doldurur. Animasyon da kaybolur; JPG tek kare tutar ve yalnızca ilk kare saklanır.

Değişmeyenler de aynı derecede önemlidir: piksel boyutları, yön ve renkler aynı kalır; Renk profilini koru açık kaldığı sürece gömülü renk profili de korunur. Baskı için dönüştürüyorsanız Kalite değerini 90 veya üzerine çıkarın; fazladan baytlar baskı laboratuvarında bir şey kaybettirmez ve gökyüzü ile ciltteki yumuşak geçişlerle ilgili kuşkuyu giderir. KB sınırı katı olan yüklemelerde 80 genellikle bir fotoğrafta hâlâ temizdir ve sınırın altında 90'dan daha fazla boşluk bırakır. Yaklaşık 70'in altında yazıların ve ince çizgilerin çevresinde blok blok kenarlar belirmeye başlar.

Mythphoto.webp dosyasının adını photo.jpg yapmak dosyayı dönüştürür.

FactYeniden adlandırma yalnızca etiketi değiştirir. Baytlar hâlâ WebP'dir ve katı yazılımlar uzantıya değil içeriğe bakar.

MythJPG'ye dönüştürmek kaliteyi bozar.

Fact%85–90 kalitede yeniden kodlama normal görüntüleme boyutunda fark edilmez. Varsa görünür kayıp, sitenin kendi sıkıştırmasından gelmiştir.

MythPNG'ye dönüştürmek özgün kaliteyi geri getirir.

FactPNG çözülmüş pikselleri birebir saklar, ancak kayıplı WebP'nin zaten attığı ayrıntıyı geri getiremez. Aynı görünen daha büyük bir dosya elde edersiniz.

MythKayıpsız WebP her zaman yalnızca PNG'ye dönüştürülmelidir.

FactKayıpsız bir WebP fotoğraf, görünür bir değişiklik olmadan yüksek kaliteli JPG'ye dönüşür. Kayıpsızlık yalnızca grafikler ve yazılar için önemlidir.

Dönüştürmek yerine orijinal JPG'yi almak

Dönüştürmeden önce sitenin size özgün dosyasını verip vermeyeceğine bakmaya değer; çünkü bu, bir nesil sıkıştırmayı tamamen atlar. İşe yarayıp yaramaması sitenin WebP'yi nasıl ürettiğine bağlıdır. WebP bir CDN tarafından anında üretiliyorsa JPG sunucuda durmaya devam eder ve doğru istek onu getirebilir. Site yalnızca WebP'yi saklamışsa (bazı WordPress kurulumları yüklemeleri dönüştürdükten sonra böyle yapar) elde edilecek JPG kalmamıştır ve tek yol dönüştürmektir.

Aşağıdaki yöntemler en güvenilirden en az güvenilire doğru sıralanmıştır. Hiçbiri olağan dışı bir şey içermez: sitenin zaten sunduğu sıradan tarayıcı işlemleri ve indirme bağlantılarıdır. İnternette en sık önerilen yöntem, yani görsel adresinin sonuna ?format=jpg eklemek, aynı zamanda en az güvenilir olanıdır. Yalnızca görsel CDN'i tam bu adı taşıyan bir parametreyi okuyorsa çalışır, çoğu okumaz; böylece yöntemin başarısız olduğunu söyleyen hiçbir hata olmadan aynı WebP'yi geri alırsınız.

Sitenin kendi indirme düğmesini kullanın

Unsplash gibi fotoğraf kitaplıklarında, stok sitelerinde, bulut depolamalarda ve birçok haber galerisinde, özgün yüklemeyi (genellikle tam boyutlu JPG) veren bir İndir bağlantısı bulunur. Kaynak dosyayı güvenilir biçimde almanın tek yolu budur.

Görseli yeni sekmede açın ve adrese bakın

Sağ tıklayıp Resmi yeni sekmede aç seçin. Adres fm=webp, format=webp veya auto=format gibi bir biçim parametresi içeriyorsa o kısmı silip sayfayı yenilemek çoğu zaman özgün JPG'yi getirir. Adreste böyle bir parametre yoksa sunucu biçimi pazarlıkla belirliyordur ve bu yöntem işe yaramaz.

Telefonda masaüstü sitesini isteyin

Bazı siteler mobil tarayıcılara farklı görsel sürümleri sunar. Telefonda Chrome veya Safari'de Masaüstü sitesini iste seçeneği ara sıra daha büyük bir JPG getirir; ancak çoğu CDN cihaza değil Accept başlığına göre karar verir, bu yüzden düşük ihtimalli bir yöntem olarak düşünün.

Bütün bir klasörü tek seferde dönüştürmek

Bir ürün kataloğunu, bir dizi referans görseli veya bir klasör dolusu duvar kağıdını kaydettiyseniz dosyaları tek tek dönüştürmek çabucak yorucu olur. Dönüştürücü her seferde en fazla 20 dosya alır (her biri en fazla 95 MB), hepsine aynı Kalite ve Şeffaf alanlar ayarlarını uygular ve tek bir ZIP döndürür. Dosyalar işlemden 30 dakika sonra sunucudan silinir ve hiçbir şey kurmanız gerekmez. 100 görsellik bir klasör beş toplu işlemdir.

Başlamadan önce klasörü ayırın. Fotoğrafları JPG için bir gruba, logoları, simgeleri ve şeffaf arka planlı her şeyi WebP'den PNG'ye için başka bir gruba koyun; böylece hiçbirinin çevresinde beyaz kutu kalmaz. Mac kullanıyorsanız Önizleme'nin Dışa aktar komutu tek dosyaları dönüştürür; komut satırı kullanıcıları çok büyük klasörler için ImageMagick'in mogrify -format jpg *.webp komutunu çalıştırabilir. İkisi de tarayıcı tabanlı bir dönüştürücüyle aynı sonucu verir; fark yalnızca ne kadar kurulum istediğinizdedir.

  1. 1

    Klasörü içeriğe göre ayırın

    Fotoğraflar JPG için bir gruba; logolar, ekran görüntüleri ve şeffaf görseller PNG için başka bir gruba gider.

  2. 2

    En fazla 20 WebP dosyası yükleyin

    Sürükleyip bırakın, dosya penceresinden seçin veya tarayıcıda kopyaladığınız bir görseli yapıştırın.

  3. 3

    Kaliteyi bir kez ayarlayın

    Ekranlar için Kalite değerini 85'te bırakın, baskı için 90 veya üzerine çıkarın. Herhangi bir dosyanın arka planı şeffafsa Şeffaf alanlar ayarını kontrol edin.

  4. 4

    Dönüştürün ve ZIP'i alın

    JPG biçimine Dönüştür → düğmesine basıp ZIP'i indirin, ardından sonraki 20 dosya için tekrarlayın.

Chrome neden hep WebP kaydediyor ve bunu gerçekte ne durdurur

Chrome, Edge veya Firefox'ta "görselleri JPG olarak kaydet" diye bir ayar yoktur ve bu bir eksiklik değildir. Biçimi tarayıcı seçmez; hangi biçimleri gösterebildiğini bildirir ve web sitesi birini seçer. Chrome, kendisine gönderileni yeniden kodlamadan olduğu gibi kaydeder; bu doğru davranıştır, çünkü kaydederken sessizce dönüştürmek istemediğiniz kayıplı bir adım eklerdi. Bu yüzden tarayıcı değiştirmek de nadiren işe yarar. Güncel her tarayıcı Accept başlığında WebP'yi listeler ve aynı siteden hepsi aynı WebP'yi alır.

Geriye üç pratik seçenek kalır. Yukarıdaki adımlarla özgün dosyayı site üzerinden alabilirsiniz. Görseli kaydederken yeniden kodlayan bir tarayıcı eklentisi kurabilirsiniz; bu, farklı bir düğmeyle aynı dönüştürmedir. Ya da WebP'yi kaydedip yalnızca bir şey onu reddettiğinde dönüştürebilirsiniz. Üçüncüsü genellikle en az iş çıkarandır; çünkü kaydedilen görsellerin büyük kısmı yalnızca ekranlarda görüntülenir ve orada WebP her tarayıcıda, macOS Big Sur ve sonrasındaki Önizleme'de ve Windows 11 Fotoğraflar uygulamasında sorunsuz açılır.

WebP'nin, sitelerin artık sunduğu diğer modern biçimlerle, aynı CDN'lerde WebP'nin yerini almaya başlayan AVIF dahil, nasıl karşılaştırıldığını merak ediyorsanız AVIF, HEIC ve WebP karşılaştırması yazısına bakın. Bu yazıdaki pratik öneriler neredeyse değişmeden geçerlidir: bir programın reddettiği AVIF de aynı şekilde çözülür; fotoğraflar için JPG'ye, grafikler için PNG'ye dönüştürülür. Biçimin kendisi hakkında daha fazla bilgi Google'ın WebP proje sayfasında var.

Öne çıkanlar

  • WebP'yi sizin yerinize web siteleri ve CDN'ler seçer; tarayıcı kendisine gönderileni kaydeder, dolayısıyla değiştirilecek bir tarayıcı ayarı yoktur.
  • Bir şey dosyayı reddettiğinde dönüştürün: 23.2 öncesi Photoshop, eski Lightroom Classic ve Office, baskı hizmetleri, yükleme formları ve Windows Fotoğraf Görüntüleyici.
  • Fotoğraflar için %85–90 kaliteli JPG, logolar, ekran görüntüleri ve şeffaf görseller için PNG kullanın.
  • Bu ayarlarda dönüştürme görünür kayıp eklemez; dosyayı büyütür ve şeffaf alanları düz bir renkle doldurur.
  • Önce sitenin kendi indirme düğmesini deneyin ve ?format=jpg gibi yöntemlerin özgün dosyayı getireceğine güvenmeyin.
PaylaşXFacebookWhatsAppTelegram

Sık sorulan sorular

Uzantısı .jpg olan bir dosya neden fotoğraf görüntüleyicimde açılmıyor?

Sunucu büyük olasılıkla bir WebP gönderdi ve eski dosya adını korudu; bu yüzden uzantı içerikle uyuşmuyor. Dosyayı gerçek bir JPG'ye dönüştürmek sorunu çözer. Dosyayı .webp olarak yeniden adlandırırsanız bir tarayıcı veya WebP destekli bir görüntüleyici açabilir.

WebP'yi telefonda uygulama yüklemeden JPG'ye dönüştürebilir miyim?

Evet. Tarayıcı tabanlı bir dönüştürücü iPhone'da ve Android'de çalışır: Safari veya Chrome'da açın, WebP dosyasını Fotoğraflar'dan ya da Dosyalar'dan seçin ve JPG'yi cihazınıza kaydedin.

WebP'yi JPG'ye dönüştürmek fotoğrafın meta verilerini korur mu?

Web sitelerindeki WebP dosyalarının çoğu zaten çok az meta veri taşır, çünkü siteler yer kazanmak için bunları siler. Renk profili gibi mevcut olan veriler, meta verileri silme seçeneğini açmadığınız sürece korunur.

Matbaa, dönüştürdüğüm JPG ile fotoğraf makinesi JPG'si arasında fark görür mü?

Dönüştürme yüzünden değil. Baskı kalitesi piksel ölçülerine bağlıdır; 1200 px genişliğindeki bir web resmi, biçimi ne olursa olsun 300 DPI'da yalnızca yaklaşık 4 inç genişliğe kadar net basılır.

Kendi web sitemdeki WebP resimleri JPG'ye dönüştürmeli miyim?

Hayır. Güncel tüm tarayıcılar WebP'yi görüntüler ve daha küçük dosyalar sayfa hızına yardımcı olur. Düzenleme için JPG veya PNG ana dosyalarını saklayın, ziyaretçilere WebP sunun.

WebP bir güvenlik riski mi?

Biçimin kendisi değil. 2023'te Chrome ve diğer uygulamaların kullandığı libwebp çözme kitaplığında bir açık bulundu ve hızla yamalandı; önemli olan tarayıcınızı ve uygulamalarınızı güncel tutmaktır.

Okumaya devam edin